La nueva exposición de Vail Health rinde homenaje a Howard Head
Este artículo fue escrito por John LaConte e impreso en el VailDaily el 27/08/18.
VAIL – Howard Head tuvo un impacto local tan grande como el que tuvo a nivel mundial.
Después de marcar el rumbo del futuro del esquí recreativo y los deportes de raqueta con sus inventos, el nombre de Head se convirtió en sinónimo de medicina deportiva aquí, en el condado de Eagle, después de que él y su esposa, Marty Head, hicieran una donación en la década de 1980 que permitió a Vail Health construir Howard Head Medicina Deportiva.
Marty vive en Vail hasta el día de hoy. El jueves 23 de agosto, Marty y Vail Health celebraron la inauguración de una nueva exhibición de Howard Head en el ala oeste del centro médico.
Joe Illick y Gina Browning hicieron la donación para cubrir los costos de producción de la exhibición, que muestra la innovación de Howard Head como persona, así como la de Howard Head Sports Medicine.
Yosh Nakagawa donó los artefactos deportivos en exhibición, incluyendo raquetas de tenis y copias de los esquís de laminado de aluminio por los que Head se hizo conocido.
Nakagawa fue uno de los primeros en EE. UU. en reconocer el potencial comercial de los esquís laminados de aluminio de Head.
“En los años 60, cuando (Howard Head) sacó por primera vez un prototipo, vino al Noroeste para que probáramos este esquí’, dijo Nakagawa. ”Dijo que esto facilitaría que la gente esquíe“.”
Con eso bastó para Nakagawa. Continuó hasta convertirse en el principal vendedor de Head durante dos años consecutivos, vendiendo alrededor de 5.000 pares de esquís anualmente en la cadena de artículos deportivos Osborn and Ulland, con sede en Seattle.
‘AMÉRICA NECESITA BUENAS HISTORIAS’
El significado histórico de la exhibición estilo museo tocó una fibra sensible en Nakagawa.
Después de retirarse de Osborn y Ulland en 1995, Nakagawa dedicó su vida a la historia y a los derechos civiles.
Nakagawa, sobreviviente del campo de concentración de Minidoka en Idaho, donde estuvo encarcelado durante varios años siendo niño, dice que la sociedad solo puede aprender de sus errores si es consciente de su historia.
“Tenía 10 años, así que entiendo lo que está pasando hoy. Nunca pensé que viviría lo suficiente para verlo suceder de nuevo.”
Nakagawa dijo que, con la edad que tiene —nacido en 1932—, era lo suficientemente mayor para recordar lo que les sucedió a él y a su familia en 1941, y lo suficientemente joven hoy para tener la capacidad mental de establecer comparaciones entre la situación de su familia y la situación que enfrentan las familias separadas y detenidas en la frontera de Estados Unidos.
“Muchos de mis amigos nunca volvieron a ver a su padre o madre”, dijo. “No quiero que a tus hijos les pase lo mismo”.”
Sin embargo, Nakagawa dijo que la gente no debería quedarse anclada en los eventos negativos del pasado en sus intentos de forjar el futuro.
“Estados Unidos necesita buenas historias”, dijo.
Los logros de Head, según los cuenta Nakagawa, están entre esas buenas historias.
Nakagawa dijo que, si bien Head apenas era consciente de la importancia que tendrían sus acciones, impactó la historia de una manera mucho más significativa que facilitar el tenis y el esquí para las personas.
Nakagawa dijo el jueves que Head también tuvo un impacto en el movimiento por los derechos civiles de Estados Unidos, a través de su trabajo con él mismo y con el gran tenista afroamericano Arthur Ashe.
“Hizo falta un hombre como Howard para elevar a Arthur Ashe, quien no podía entrar a los clubes de tenis cuando su nombre estaba en la raqueta —dijo Nakagawa—. Tomó a una persona que salió del campo de concentración y la honró como esquiador”.“
PRIMERO DE VARIOS
La nueva exhibición de Howard Head en Vail Health también contiene un esquí, firmado por Head, que reconoce a Nakagawa por su logro de convertirse en el vendedor de esquís Head con mayores ventas.
La exhibición está en el primer piso del centro médico, cerca de la entrada principal, y ha sido una exhibición llamativa para todos los que pasan por ahí, dijo Dan Pennington, presidente de la Fundación Vail Health.
Pennington dijo que en los próximos años, los visitantes podrían ver a Vail Health instalar más exhibiciones en un esfuerzo por hacer las salas de espera más interesantes para los familiares de los pacientes.
“Cuando alguien se lastima en la montaña, no viene a la sala de emergencias por sí solo”, dijo. “Ahora tienes algo con qué interactuar y puedes aprender más sobre cómo son los diferentes programas”.”
