Políticas y condiciones
Política de Privacidad del Sitio Web y SMS
Revisado el 26 de marzo de 2025
Gracias por visitar el sitio web de Vail Health (el “Sitio web”). El Sitio web se ofrece como un servicio de información y educación personal por parte de Vail Health. .
POR FAVOR, LEA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB, LOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y CONDICIONES DE USO (“TÉRMINOS Y CONDICIONES”) Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE HIPAA (COLECTIVAMENTE, LAS “POLÍTICAS”) YA QUE RIGEN SU USO DEL SITIO WEB DE VAIL HEALTH (“ESTE SITIO WEB”).
Vail Health recopila información de nuestros usuarios en varios puntos de nuestro sitio web. Recopilamos los siguientes tipos de información personal y no personal que son necesarios para nuestros fines comerciales legítimos, y mantenemos salvaguardas apropiadas para garantizar la seguridad, integridad y privacidad de esta información. No utilizaremos esta información de manera distinta a la descrita a continuación.
Vail Health recopila información sobre usted para fines específicos y legítimos, incluyendo responder a sus solicitudes de información y procesar su solicitud para ser agregado a nuestra lista de correo electrónico. En la medida en que usted elija pagar su factura o hacer una donación en el sitio web de Vail Health, o proporcione otra información personal, dicha información, incluida cualquier tarjeta de crédito, información financiera y de facturación que usted proporcione, se utiliza únicamente para el propósito designado, por ejemplo, nombre, monto e información de facturación para una donación. Para pagar una factura, debe acceder a una página web protegida a través de un portal que requiere que proporcione un nombre de usuario y una contraseña. La información financiera y de facturación es procesada de forma segura por proveedores externos con los que Vail Health tiene contratos para procesar pagos. Los proveedores externos no pueden utilizar la información de identificación personal de los usuarios para fines secundarios. Vail Health también recopila información sobre usted que usted envía, por ejemplo, para fines de búsqueda de empleo, en respuesta a una oportunidad de voluntariado o para presentar una queja. Usted comprende que Vail Health, o un proveedor, puede utilizar esta información para el propósito de su envío, y no utilizará su información para ningún otro propósito.
Nuestro servidor web también recopila:
• el nombre del dominio desde el que accede a Internet (por ejemplo, aol.com, si se conecta desde una cuenta de America Online);
• la fecha y hora en que accede a nuestro servicio;
las páginas que visitas;
la dirección de Internet del sitio web desde el cual enlazó directamente a nosotros;
• el nombre y número de versión del software del navegador web que está utilizando.
Esta información se recopila automáticamente y no está vinculada a su identidad personal. Se utiliza de forma agregada para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y hacerlo más útil para usted. Esta información puede ser compartida con una empresa externa de análisis web.
Al enviar su información al sitio web de Vail Health, usted consiente el uso de sus datos tal como se describe en este documento. Si no consiente, no debe usar el sitio web.
Cierta información no personal sobre las visitas se registra por el funcionamiento estándar de los servidores de Internet en los que se aloja este Sitio Web. La información no identificable personalmente (“Datos Agregados”) puede utilizarse para nuestros propósitos comerciales, incluidos, entre otros, la mejora del diseño y el contenido del Sitio Web. Vail Health será propietaria de dichos Datos Agregados y podrán ser compartidos con terceros de Vail Health, por ejemplo, un consultor de diseño y otros para fines comerciales apropiados.
La información no personal que recopilamos incluye lo siguiente:
Galletas
Vail Health utiliza cookies en este sitio web. Las cookies son archivos que los navegadores web colocan en el disco duro de una computadora y se utilizan para informarnos si los usuarios y visitantes han visitado nuestro sitio web anteriormente. Se utilizan para hacer que su experiencia sea fácil y significativa, y para habilitar ciertas operaciones técnicas. El uso de una cookie no está vinculado a ninguna información de identificación personal mientras se encuentra en nuestro sitio web.
Cuando visita nuestro Sitio Web o abre un correo electrónico o boletín informativo, podemos enviarle una cookie. Las cookies también nos permiten rastrear el uso general del sitio y determinar las áreas que los usuarios prefieren, lo que nos permite facilitar su visita a nuestro Sitio Web reconociéndolo cuando regresa y ayudándole a proporcionarle una experiencia personalizada.
Archivos de registro
Al igual que muchos servidores web estándar, nuestros servidores web utilizan archivos de registro. Los archivos de registro incluyen, entre otros, direcciones de protocolo de Internet (IP), tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), páginas de referencia/salida, tipo de plataforma, marca de fecha/hora y número de clics. También podemos realizar un seguimiento de cómo llegó a nuestro sitio web y de cualquier enlace en el que haga clic para salir de nuestro sitio. Los archivos de registro se utilizan para analizar tendencias, administrar el sitio, rastrear el movimiento agregado de los usuarios y recopilar información demográfica general.
Nuestro sitio web es para público general. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de trece años y, de lo contrario, cumplimos con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños de 1998, en su versión modificada. En la medida en que posteriormente sepamos que se ha recopilado inadvertidamente información de identificación personal de un niño menor de trece años, eliminaremos de inmediato dicha información.
Vail Health no vende, comparte ni distribuye información personal a terceros, excepto según se describe en el presente. Sin embargo, podemos contratar a otras compañías e individuos para que realicen funciones en nuestro nombre. Los ejemplos incluyen el procesamiento de pagos con tarjeta de crédito, el envío de correo postal y electrónico, el análisis de datos y la prestación de servicio al cliente. Para realizar estas funciones, estas compañías e individuos pueden tener acceso a la información necesaria para desempeñar sus funciones, pero no pueden usarla para otros fines.
También podemos revelar información cuando creemos que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley; hacer cumplir los Términos y Condiciones de Vail Health u otros acuerdos; o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Vail Health, nuestros usuarios u otros. Esto incluye, entre otros, el intercambio de información con otras compañías y organizaciones para la protección contra el fraude.
Los usuarios que hayan proporcionado información de contacto pueden enviar un correo electrónico a Vail Health a webmaster@vailhealth.org o al (970) 476-2451 para actualizar su información de contacto u otra información.
Seguridad
Con respecto a este Sitio Web, Vail Health utiliza medidas de seguridad razonables que también cumplen con HIPAA para ayudar a proteger contra la pérdida, el mal uso y la alteración de los datos y archivos bajo nuestro control. La información personal que recopilamos se almacena en servidores controlados por contraseña, y protegemos esta información contra la pérdida o el mal uso, y contra el acceso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados. Si bien realizamos esfuerzos razonables para proteger la información personal que recopilamos directamente de usted, ningún sistema de seguridad es impenetrable y, por lo tanto, Vail Health no ofrece garantías absolutas con respecto a su información personal. Es importante que se proteja contra el acceso no autorizado a su contraseña y a su computadora. Asegúrese de cerrar sesión y cerrar su navegador cuando termine de usar una computadora compartida.
Enlaces a sitios web de terceros
Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios, incluidos los de nuestros Proveedores Afiliados. Tenga en cuenta que Vail Health no es responsable de las prácticas de privacidad de dichos sitios ni de las políticas, el contenido y las prácticas de otros sitios web. En la medida en que visite sitios de terceros accesibles a través de este sitio web, le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de cada sitio web que recopile información de identificación personal, ya que esas prácticas de privacidad de terceros rigen la recopilación y el uso de la información proporcionada al visitar esos sitios. Esta declaración de privacidad se aplica únicamente a las prácticas de Vail Health.
Condiciones y Cambios a esta Declaración de Privacidad
En ocasiones, puede ser necesario que cambiemos los términos de esta Política de Privacidad. Lo haremos publicando el texto actualizado en el Sitio Web y su uso continuado constituirá la aceptación de dichos cambios. Para asegurarse de que usted está al tanto de las prácticas de privacidad actuales, le recomendamos que consulte este sitio periódicamente. Si usted elige usar este Sitio Web, su uso del mismo y cualquier disputa sobre privacidad estará sujeto a las Políticas, incluidas las limitaciones de daños, el arbitraje de disputas y la aplicación de la ley.
Transferencia y procesamiento internacional de información
Tu información puede ser transferida y mantenida en computadoras y servidores ubicados fuera de tu estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de privacidad pueden no ser tan protectoras como las de tu jurisdicción. Si te encuentras fuera de los Estados Unidos y eliges proporcionarnos información, reconoces que Vail Health procesa tu información personal en los Estados Unidos. Tu consentimiento a esta Política de Privacidad del Sitio Web, los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de HIPAA, y tu envío de dicha información representan tu acuerdo con dicha transferencia. Puedes optar por no proporcionar esta información personal al no ingresarla cuando se te solicite o al no utilizar el Sitio Web o los servicios de Vail Health.
Los usuarios que han proporcionado información de contacto pueden ocasionalmente recibir correos electrónicos sobre salud y eventos, boletines informativos o información de Vail Health. Para respetar la privacidad de nuestros usuarios, presentamos la opción de ’opt-in“ (aceptar) para este tipo de comunicaciones y para ”darse de baja" (unsubscribe) con el fin de ser eliminados de la lista de correos electrónicos.
Para los mensajes SMS, los usuarios aceptan recibir confirmaciones de citas si utilizan nuestras soluciones de reserva en línea, y recordatorios de citas si tienen una cita con nosotros. Si desea darse de baja de la recepción de estos mensajes SMS, envíe un correo electrónico a webmaster@vailhealth.org para solicitar su eliminación de la lista de SMS. Tenga en cuenta que darse de baja de los mensajes SMS resultará en no recibir las confirmaciones y recordatorios de citas. Dependiendo de su operador de telefonía móvil, se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos.
Para las comunicaciones por correo electrónico, todos los pacientes aceptan automáticamente recibir correos electrónicos de salud y eventos, boletines informativos o información de Vail Health. Si desea darse de baja de la recepción de estos correos electrónicos, por favor utilice la opción “anular suscripción” proporcionada en el correo electrónico.
No compartiremos información de consentimiento para mensajes móviles de SMS ni información de correo electrónico con terceros con fines de marketing.
Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud con respecto a nuestra política de privacidad y/o prácticas, por favor contáctenos en la siguiente dirección postal, número de teléfono o correo electrónico:
Preguntas sobre esta Declaración o las prácticas de este sitio web deben dirigirse a:
Webmaster
Vail Salud
Apartado Postal 40,000, Vail, CO 81658
©Derechos de autor 2026 Vail Health. Todos los derechos reservados.