Protegiendo a nuestra comunidad del COVID-19

Estimados pacientes y miembros de la comunidad:,

Nuestros equipos en Vail Health se han estado preparando para el coronavirus COVID-19 durante casi dos meses. En enero, Vail Health estableció un grupo de trabajo comunitario específico para el COVID-19 que comenzó a reunirse semanalmente para planificar y prepararse. El 1 de marzo, el grupo de trabajo comenzó a reunirse varias veces al día.

Internamente, dentro del sistema de atención médica Vail Health, que incluye Colorado Mountain Medical, Shaw Cancer Center y Howard Head Sports Medicine, nuestros principios rectores han sido la seguridad y el bienestar del personal; la seguridad y el servicio a los pacientes; y el mantenimiento de las operaciones diarias, incluidos los servicios de emergencia. El grupo de trabajo interno incluye dos epidemiólogos, doctores en filosofía (PhDs), especialistas en prevención de infecciones, coordinadores de seguridad, cirujanos, médicos de sala de emergencias, doctores, enfermeras y proveedores.

El 6 de marzo, antes de que se registrara el primer caso positivo de COVID-19 en el condado de Eagle, y un día después de que se identificara el primer caso en Colorado, en el condado de Summit, Vail Health y Colorado Mountain Medical establecieron el primer centro especializado en detección y pruebas en Colorado. El centro de atención desde el auto, ubicado en Gypsum, atiende únicamente con cita previa y presta servicio a todos los proveedores de atención primaria del valle del río Eagle.

En esa misma fecha, en un esfuerzo por proteger de manera proactiva al personal y a los pacientes, el Hospital Vail Health comenzó a realizar un pre-cribado a pacientes y visitantes antes de que ingresaran al hospital en busca de síntomas de COVID-19. El 11 de marzo, se implementó una política de visitantes para reducir la cantidad de tránsito en la instalación.

El 11 de marzo, Vail Health y Colorado Mountain Medical establecieron una clínica respiratoria designada en Vail Urgent Care, que se enfoca en pacientes no emergentes con síntomas respiratorios. La clínica, abierta los siete días de la semana, se atiende con cita previa a través de médicos de atención primaria.

Agradecemos a nuestros socios de la comunidad por su esmero y su colaboración constante. El Departamento de Salud Pública del Condado de Eagle se ha mostrado proactivo y ha mantenido una comunicación fluida con las entidades de todo el condado, y su decisión de declarar el estado de emergencia en una etapa temprana de este proceso, el 7 de marzo, ha demostrado ser una herramienta administrativa excelente, lo que nos ha permitido recibir suministros adicionales del estado antes que otros condados. La colaboración y el trabajo conjunto continuos son necesarios para ayudarnos a superar esta situación.

Hay mucha información en las noticias y en internet sobre el COVID-19. En nuestro papel como proveedor de atención médica de la comunidad, queremos educarlos sobre los pasos adecuados a seguir si necesitan buscar atención médica localmente.

• En primer lugar, llama a un proveedor de atención primaria. Si no tienes uno, visita nuestra página web sobre COVID-19 en www.vailhealth.org/covid19 para una lista de proveedores locales.
• Su médico de cabecera realizará una evaluación verbal por teléfono y, según sus síntomas, le brindará más orientación sobre a dónde acudir para recibir atención. Dado que algunos síntomas son similares a otros problemas médicos, como la gripe o la faringitis estreptocócica, es importante que hable primero con un médico.
• Siga todas las instrucciones del médico.
• No queremos que la gente venga a Urgencias a menos que sea una emergencia que ponga en peligro su vida.

Recuerda ayudar a prevenir la propagación del COVID-19. Lávate o desinféctate las manos con frecuencia, trata de no tocarte la cara en público y mantén una distancia de al menos un metro y medio de personas que tosen o estornudan (las gotas son el método de transmisión).

A medida que la situación continúa evolucionando en nuestra comunidad, a continuación se presentan páginas informativas locales.

• Para obtener información operativa sobre los procedimientos de Vail Health COVID-19, visite: www.vailhealth.org/covid19
• Para consultar los recursos oficiales del condado sobre la COVID-19 (Eagle), visite: http://www.ecemergency.org/ o llame a la Línea de Emergencia de Salud de Colorado (CO-Help) al 1-877-462-2911. Hay interpretación de idiomas disponible.

Nuestros equipos han sido ágiles y se están adaptando rápida, calma y profesionalmente a la situación de COVID-19 en constante cambio. Estamos evaluando y evolucionando constantemente para satisfacer las necesidades de atención médica de la comunidad. Muchas gracias a nuestros pacientes y miembros de la comunidad por su apoyo y comprensión. Aunque estos son tiempos difíciles, estoy orgulloso de la respuesta de Vail Health y me siento honrado de ser miembro de este increíble equipo y de esta maravillosa comunidad.

Gracias,

Will Cook
Presidente y CEO de Vail Health