El Vail Valley Medical Center ha sido un pilar de esta comunidad durante casi 50 años y, en ese tiempo, nos hemos convertido en uno de los hospitales de montaña más avanzados del mundo. Si bien la atención y los servicios en VVMC son excepcionales, la infraestructura necesita modernizarse. Afortunadamente, el hospital está en una posición para abordar esta oportunidad y estamos al borde de construir un campus médico de última generación para servir a nuestra comunidad e invitados durante los próximos años.

Como presidente y director ejecutivo del Vail Valley Medical Center, es un privilegio para mí compartir la noticia de la reciente presentación de una Solicitud de Plan Maestro de Instalaciones (pdf) al municipio de Vail. Una vez aprobado, este plan nos guiará en la remodelación y construcción del hospital del futuro de Vail. Tenemos previsto comenzar las obras en el verano de 2015.

Durante los últimos dos años hemos trabajado estrechamente con el personal del hospital y nuestros socios médicos para diseñar un Plan Maestro de Instalaciones que convertirá a Vail en un centro de salud y bienestar. También hemos trabajado de cerca con el personal del Municipio de Vail, los interesados de la comunidad y los vecinos. A través de reuniones públicas y eventos de puertas abiertas, hemos escuchado valiosos aportes sobre el acceso por carretera, el estacionamiento, el transporte de helicópteros de emergencia, nuestra población envejecida y el costo de la atención, entre otros temas importantes.

Como hospital comunitario sin fines de lucro, podemos considerar las necesidades de nuestra comunidad y responder de manera responsable. Este es un beneficio que nos hace únicos en el entorno de la atención médica actual. Como entidad sin fines de lucro, los fondos fiduciarios no van a accionistas, grandes bonificaciones o a una oficina corporativa en otra ciudad o estado. Nuestras ganancias se quedan localmente y se reinvierten en la comunidad a través de mejores servicios, nuevos médicos, equipos de última generación, acceso mejorado, empleos en el sector de la salud, alcance comunitario y atención benéfica.

En los últimos años, su contribución colectiva ha permitido un mejor acceso a nuevas instalaciones de atención de urgencia en Gypsum y Avon. Escuchamos sus ideas y construimos un centro de cirugía de primer nivel ubicado de manera más conveniente en Edwards. Gracias a ustedes, ofrecemos atención oncológica de vanguardia en el Shaw Regional Cancer Center, utilizando un nuevo Acelerador Lineal Guiado por Imagen y Mamografía 3D. Más recientemente, sus aportaciones han dado lugar a nuevas especialidades como Endocrinología y Medicina Interna, así como a avances en la atención cardiológica. De hecho, en este momento estamos trabajando en un nuevo Laboratorio de Cateterismo Cardíaco que se inaugurará a principios de 2015; ya no tendrán que viajar fuera del Valle en momentos críticos para recibir atención cardíaca vital.

Si bien el costo de la atención es una preocupación compartida, Vail Valley Medical Center busca continuamente formas de mejorar la eficiencia operativa y colaborar con las compañías de seguros para reducir sus costos. Nuestro nuevo campus médico no aumentará el costo de su atención.

Nuestra misión es brindar servicios de salud superiores con compasión y resultados excepcionales, y el Plan Maestro de Instalaciones apoyará nuestra misión de innumerables maneras. Algunas mejoras notables incluirán el aumento de estacionamientos (incluido el estacionamiento cubierto), el desvío del tráfico de emergencia de West Meadow Drive para crear un entorno peatonal más seguro y hacer que la atención de emergencia sea más conveniente. Además, la lista de objetivos para el Plan Maestro de Instalaciones incluye:

• Reubicar la entrada principal y el tráfico/estacionamiento de visitantes/pacientes ambulatorios a South Frontage Road
• Reubicar el Departamento de Emergencias y el tráfico de ambulancias a South Frontage Road, separando ambulancias y acceso peatonal
• Localizar helipuerto con sensibilidad a vecinos y conexión interna directa al nuevo Departamento de Emergencias
• Ampliar el estacionamiento para servir mejor a pacientes, visitantes y personal (incluyendo estacionamiento cubierto)
• Acomodar a los pacientes en el entorno más apropiado (y con privacidad)
• Optimizar el acceso y la orientación para pacientes y visitantes
• Mejora las eficiencias operativas a través de la correcta dimensionamiento de las adyacencias
• Modificar el acceso de vehículos de servicio a una zona de carga oculta
• Adecuar un espacio médico apropiado en el campus
• Crea un marco flexible para acomodar cambios futuros

El Plan Maestro de Instalaciones es verdaderamente un producto de todo lo que hemos aprendido, combinado con una infraestructura flexible para manejar un futuro cambiante e impredecible. Durante el próximo año, a medida que el plan sea revisado, las cosas pueden cambiar. La atención al paciente no se verá interrumpida durante la construcción, pero es posible que experimentemos algunas incomodidades. Estamos comprometidos a mantener a la comunidad informada de nuestro progreso y le invitamos a ser parte de los hitos a lo largo del camino.

En 2019, al culminar el proceso de construcción, celebraremos como comunidad, agradecidos por la visión, el arduo trabajo y el generoso apoyo de muchos. Continuaremos desempeñando un papel importante en la vida de nuestros pacientes que necesitan de todo, desde cuidados críticos hasta visitas anuales de bienestar, pasando por asistencia en la bienvenida de nuevos bebés al Valle.

Este es un momento emocionante en la historia del Vail Valley Medical Center y te animo a unirte a nosotros mientras nos embarcamos en el futuro del hospital de Vail. Mantente al tanto de nuestro progreso visitando la página web de nuestro proyecto en vvmc.com/build y únete a nuestra lista de correo electrónico enviando un correo a build@vvmc.com. ¡Gracias por tu apoyo!

Doris Kirchner
Presidente y Director General del Vail Valley Medical Center