Once surgery has been scheduled, your physician will refer you to the PSP office.  The goal of the PSP department is to provide a superior patient surgical experience by providing enhanced safety, efficiency, and quality, while providing a compassionate environment to produce exceptional patient outcomes.  This is done by first obtaining a complete a history and assessment of each surgical candidate either performed by phone or in person (the PSP office is on the first floor of the hospital near the rear of the main elevators).  The nurses in PSP collaborate with your surgeon as well as the anesthesia team to determine if you may need any pre-admission lab work, an EKG or x-rays, you may need.

1. Una lista completa de todos los medicamentos actuales, dosis y frecuencia (incluyendo medicamentos recetados, de venta libre y vitaminas/suplementos herbales). Para asegurar que sus medicamentos se continúen mientras se hospeda en Vail Health Hospital, por favor, asegúrese de que sus medicamentos se informen con la mayor precisión posible, con la ortografía, dosis y frecuencia correctas.
2. Una lista completa de cirugías previas y/o enfermedades graves, incluyendo una copia de la tarjeta de cualquier dispositivo implantado, como marcapasos o desfibrilador cardioversor implantable.
3. Copias de su Testamento Vital y/o Directiva Anticipada/Directiva de RCP.

1. No coma ni beba nada después de la medianoche la noche anterior a su cirugía (a menos que su cirujano le indique lo contrario).
2. Absténgase de comer chicle, caramelos o dulces duros después de la medianoche.
3. Ciertos medicamentos pueden tomarse con un sorbo de agua (máximo 16 onzas) la mañana de su cirugía (la enfermera de práctica avanzada de cuidados perioperatorios le informará sobre estos medicamentos).
4. Si fumas, se recomienda encarecidamente que dejes de hacerlo 4-6 semanas antes de cualquier cirugía electiva. Se anima enérgicamente a todos los fumadores a abstenerse de fumar 24 horas antes de la cirugía.
5. Evita el alcohol o limita su consumo la noche anterior a la cirugía.
6. Por favor, no se afeite la zona quirúrgica. Informe a su enfermero/a preoperatorio/a o médico/a sobre cualquier corte o raspadura en la piel antes de la cirugía.
7. Notifique a su médico de inmediato si ha tenido resfriados o síntomas de gripe recientemente, preferiblemente antes de acudir al hospital el día de la cirugía, ya que su operación podría tener que ser cancelada.

1. Dúchate la mañana de tu cirugía antes de ir al hospital con el jabón antiséptico indicado.
2. No se aplique maquillaje, joyas ni perfume. El maquillaje para ojos puede causar abrasiones corneales (en los ojos) muy dolorosas durante la cirugía. Si usa esmalte de uñas, este debe ser transparente o de color muy claro.
3. Si usa lentes de contacto, prótesis dentales o aparatos auditivos, por favor recuerde traer los estuches y las soluciones para guardarlos durante la cirugía.
4. Si tiene programada una cirugía ortopédica de extremidades inferiores y tiene o necesitará muletas, tráigalas a la sala de preoperatorio.
5. Por favor, deje todos los objetos de valor en casa. Solo se permiten los artículos necesarios: identificación oficial, comprobante de seguro y método de pago si va a surtir recetas en la farmacia de VVMC o si se requiere copago.
6. Vístete con ropa holgada y cómoda.
7. Por favor, traiga su tarjeta de seguro e identificación, junto con una forma de pago si se requiere un copago.
8. Si planea ir a casa el día de la cirugía, le pedimos que usted / su pareja traigan alguna forma de pago (efectivo, tarjeta de crédito, etc.) para comprar los medicamentos de alta en la farmacia ambulatoria.

1. Diríjase a Admisiones, ubicada al lado del vestíbulo principal del hospital, para registrarse. El personal de Admisiones le pedirá que verifique su información de identificación personal y le colocará una pulsera con el nombre del hospital en la muñeca. Esta pulsera debe usarse hasta el alta hospitalaria.
2. Después de completar el proceso de admisión, será acompañado al Departamento de Preoperatorio en el tercer piso, donde las enfermeras de preoperatorio lo prepararán para la cirugía. Los visitantes están limitados a uno por paciente. Todos los demás visitantes pueden esperar en la Sala de Espera, ubicada en 2R.
3. La enfermera revisará toda tu información médica ingresada por PSP (esto incluye historial médico/quirúrgico, todos los medicamentos, alergias, cirugía planificada, sitio de la cirugía, etc.). Este proceso puede parecer repetitivo, pero es una verificación de seguridad y debe ser realizado por todo el personal médico/de enfermería que te atienda el día de la cirugía.
4. Inmediatamente antes de la cirugía, te reunirás con el anestesiólogo para hablar sobre tu cuidado de anestesia.
5. Te animamos encarecidamente a que hagas cualquier pregunta durante tu estancia perioperatoria si algo no te ha quedado claro.
6. Si te van a realizar una cirugía ambulatoria (volvés a tu casa el mismo día de la cirugía), DEBE haber un adulto responsable disponible para llevarte a casa para cuando se anticipe el alta.
7. Se solicita a los pacientes de cirugía hospitalaria que su conductor llegue al hospital a más tardar a las 11 a. m. el día del alta.

1. Al llegar a la UCA (Unidad de Cuidados Anestésicos), se le conectará a sistemas de monitoreo continuo que una enfermera de la UCA revisará con frecuencia (incluye presión arterial, respiración y ritmo cardíaco).
2. La enfermera también evaluará y supervisará los apósitos (vendajes), regulará los fluidos intravenosos (IV) y administrará medicamentos para el dolor según sea necesario.
3. Los pacientes varían en el tiempo que tardan en despertar completamente de la anestesia. La estancia promedio en la Unidad de Cuidados Post-Anestésicos (UCPA) es de 1 a 4 horas, dependiendo de si el paciente es de hospitalización o de cirugía ambulatoria. Si tiene que quedarse más tiempo del esperado, ¡no se alarme! Puede ser necesaria una estancia más prolongada para asegurar que reciba la mejor atención posible y esté lo más cómodo posible antes de ser dado de alta a casa o transferido a la unidad de pacientes hospitalizados.
4. El cirujano y la enfermera de recuperación típicamente llamarán a su familiar designado o pareja (persona de contacto) después de la cirugía a través del teléfono celular.
5. La visita en la PACU (Unidad de Cuidados Post-anestésicos) se basa en la condición del paciente y la actividad en curso en el departamento. Hacemos todo lo posible para permitir visitas breves (de 5 a 15 minutos) y alentaremos a UNA persona significativa/miembro de la familia/amigo a participar en la enseñanza del alta justo antes de ir a casa.

1. Estar despierto y alerta para poder verbalizar la comprensión de las instrucciones de alta.
2. Tolerar líquidos sin náuseas o vómitos.
3. Califique su nivel de dolor como aceptable y controlado con medicamentos orales para el dolor.
4. Mantener signos vitales estables (presión arterial, pulso, respiraciones, temperatura).
5. Mantenerse estable y caminar de forma segura y/o recibir instrucciones para el uso apropiado de un dispositivo de asistencia.
6. Poder orinar antes del alta o recibir permiso de su médico para ir a casa sin orinar primero.

Pacientes que pernoctan o permanecen más tiempo

1. Si está programado para quedarse una noche o más en el hospital, será trasladado de la UCPA (Unidad de Cuidados Post-Anestésicos) a la unidad de pacientes hospitalizados (UCI - Unidad de Cuidados al Paciente). Es muy recomendable limitar la cantidad de artículos personales para incluir solo artículos de tocador para pasar la noche, debido a la falta de almacenamiento seguro para las pertenencias personales en Pre-Operatorio/UCPA.

1. La hora de tu alta la determinan el anestesiólogo y el cirujano con la supervisión de una enfermera. Al momento del alta, la enfermera revisará contigo y la persona que te acompañe a casa las instrucciones de alta por escrito. Recibirás una copia de estas instrucciones para llevar a casa y consultarlas en los días posteriores a tu alta.
2. Por favor, haga preguntas si usted o su(s) cuidador(es) tienen alguna inquietud, ya que es muy importante que usted y la persona responsable de llevarle a casa comprendan claramente estas instrucciones de alta y seguimiento.
3. Es muy recomendable que tengas a otro adulto contigo en casa durante las primeras 24 horas después de la cirugía.
4. No debes conducir, operar maquinaria, consumir bebidas alcohólicas ni tomar decisiones importantes mientras tomes analgésicos narcóticos.
5. Debe evitar cualquier medicamento que no le haya recetado su médico durante al menos las primeras 24 horas. Su enfermera revisará todos sus medicamentos, incluidos los que toma en casa, antes del alta.