{"id":3944,"date":"2026-04-28T05:01:12","date_gmt":"2026-04-28T12:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/"},"modified":"2026-05-15T08:00:07","modified_gmt":"2026-05-15T15:00:07","slug":"clinica-de-atencion-urgente-vail","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/","title":{"rendered":"Atenci\u00f3n de Urgencia Vail"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un servicio de Colorado Mountain Medical<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tel\u00e9fono<\/strong> <a href=\"tel:(970) 949-6100\">(970) 949-6100<\/a> | <strong>Fax:<\/strong> (970) 926-6348<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Torre del Ala Este del Hospital Vail Health<\/strong><br>Ascensor E | Piso 5 | Oficina 5800<br><strong><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/iW4Um9tjqReShsbF7\" target=\"_blank\">180 South Frontage Road West, Vail, CO 81657<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lunes \u2013 Viernes: 8:00 am \u2013 6:00 pm<br> S\u00e1bado: CERRADO (cierre temporal por temporada del 25 de abril al 31 de mayo) <br> Domingo: CERRADO (cierre temporal por temporada del 25 de abril al 31 de mayo) <br> Feriados: Abierto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Se aceptan consultas sin cita. Por favor, no llame antes de su llegada. Vail Urgent Care se encuentra en el quinto piso de la Torre Ala Este del Hospital Vail Health, Suite 5800 (Ascensor E).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ubicaci\u00f3n tambi\u00e9n ofrece servicios de atenci\u00f3n de urgencia, con citas el mismo d\u00eda y sin cita previa para pacientes con lesiones o enfermedades agudas, como una alternativa conveniente y asequible al departamento de emergencias para problemas m\u00e9dicos que no ponen en peligro la vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ATENCI\u00d3N M\u00c9DICA DE URGENCIA VAIL: C\u00d3MO ORIENTARSE <\/strong><br>Para acceder al ala este de la Torre del Hospital Vail Health, los pacientes deben estacionar en el garaje del Hospital Vail Health y tomar el elevador E para acceder directamente al quinto piso. Tambi\u00e9n hay servicio de valet parking de cortes\u00eda disponible de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes, en la entrada principal del Hospital Vail Health.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez en el hospital, se ofrece ayuda para orientarse gracias a los voluntarios que se encuentran a lo largo del recorrido de los pacientes, as\u00ed como a trav\u00e9s de soluciones digitales de orientaci\u00f3n que utilizan la tecnolog\u00eda de los tel\u00e9fonos inteligentes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/atobe.app\/photo-route?buildingId=54&amp;channel=Website&amp;homepage=true&amp;routeLang=en&amp;nodeTo=14986-15558\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mo llegar a la suite 5800<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/\"><strong>Colorado Mountain Medical, Vail<\/strong><\/a><br> Colorado Mountain Medical ofrece una gama completa de servicios m\u00e9dicos en nuestras instalaciones de Vail. Los pacientes tienen acceso a atenci\u00f3n familiar integral, desde bienestar y medicina preventiva hasta atenci\u00f3n especializada para el tratamiento de lesiones o enfermedades. Colorado Mountain Medical Vail cuenta con acceso en el sitio a servicios de rayos X, ultrasonido, tomograf\u00eda computarizada y laboratorio, lo que permite un nivel a\u00fan mayor de atenci\u00f3n y servicio para nuestros pacientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que usted sea un residente local o un visitante de nuestras \u00e1reas tur\u00edsticas, encontrar\u00e1 acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica de la m\u00e1s alta calidad en Colorado Mountain Medical Vail.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Respuesta de Primera Atenci\u00f3n a V\u00edctimas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abVictim First Care Response\u00bb es un programa destinado a ofrecer ex\u00e1menes m\u00e9dicos realizados por enfermeras especializadas en agresiones sexuales y ex\u00e1menes forenses (SANE\/FNE) con el fin de brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata y apoyo emocional a las v\u00edctimas de agresiones, aqu\u00ed mismo, en el condado de Eagle, las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana. Este servicio se ofrece a trav\u00e9s de nuestro centro de atenci\u00f3n de urgencias de Avon. <a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/services\/victim-first-care\" target=\"_blank\">M\u00e1s informaci\u00f3n en la p\u00e1gina First Care Response de Colorado Mountain Medical<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Si usted o un ser querido ha sufrido agresi\u00f3n o abuso, llame al (970) 422-3202.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSala de emergencias o atenci\u00f3n de urgencia?<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-1\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cu\u00e1ndo llamar al 911<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En caso de una emergencia m\u00e9dica, llama al 911. Los param\u00e9dicos pueden administrar tratamiento vital en el camino al hospital.<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00edntomas de ataque card\u00edaco<\/li>\n<li>Traumatismo craneoencef\u00e1lico o fractura de cr\u00e1neo<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de visi\u00f3n o de conocimiento<\/li>\n<li>Dolor intenso en el pecho o el abdomen<\/li>\n<li>quemaduras graves, laceraciones o hemorragias<\/li>\n<li>Dificultad para respirar<\/li>\n<li>S\u00edntomas de un derrame cerebral<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por favor, tenga en cuenta que los ni\u00f1os pueden presentar s\u00edntomas diferentes a los de los adultos. Busque siempre atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata si cree que un ni\u00f1o est\u00e1 experimentando una emergencia m\u00e9dica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-2\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cu\u00e1ndo visitar un centro de atenci\u00f3n de urgencias<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las cl\u00ednicas de atenci\u00f3n de urgencia son un gran recurso si su m\u00e9dico de cabecera no est\u00e1 disponible. Tratan los siguientes s\u00edntomas m\u00e9dicos de inmediato.<\/p>\n<ul>\n<li>Mal de altura y deshidrataci\u00f3n<\/li>\n<li>Alergias<\/li>\n<li>Dolor de espalda<\/li>\n<li>Tos, Resfriado, Gripe, Dolor de garganta, Faringitis estreptoc\u00f3cica<\/li>\n<li>Dolor de o\u00eddo<\/li>\n<li>Infecciones menores: Infecci\u00f3n del tracto urinario, Infecci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias altas, Infecci\u00f3n de los senos paranasales<\/li>\n<li>Migra\u00f1a<\/li>\n<li>Cortes menores, laceraciones y quemaduras<\/li>\n<li>Reacciones al\u00e9rgicas leves<\/li>\n<li>Lesiones Menores de Huesos y Articulaciones<\/li>\n<li>Erupci\u00f3n<\/li>\n<li>Problemas estomacales leves, v\u00f3mitos, diarrea y deshidrataci\u00f3n<\/li>\n<li>Sangrado y\/o flujo vaginal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por favor, tenga en cuenta que los ni\u00f1os pueden presentar s\u00edntomas diferentes a los de los adultos. Busque siempre atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata si cree que un ni\u00f1o est\u00e1 experimentando una emergencia m\u00e9dica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-3\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cu\u00e1ndo visitar la sala de emergencias<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_752857dabcc2bd20fa99f6f6a37b55b0_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los siguientes s\u00edntomas se eval\u00faan mejor en un Departamento de Emergencias.<\/p>\n<ul>\n<li>Dolor persistente en el pecho, especialmente si se irradia al brazo o la mand\u00edbula, o si se acompa\u00f1a de sudoraci\u00f3n, v\u00f3mitos<\/li>\n<li>Dolor o presi\u00f3n en el pecho o abdomen superior<\/li>\n<li>Dificultad para respirar, falta de aire<\/li>\n<li>Confusi\u00f3n o cambios en el estado mental, incluyendo pensamientos suicidas<\/li>\n<li>Cualquier dolor s\u00fabito o intenso, especialmente en el abdomen o que empiece a mitad de la espalda.<\/li>\n<li>Torpeza repentina, p\u00e9rdida del equilibrio, desmayos o mareos<\/li>\n<li>Dificultad repentina para hablar, o problemas para entender el habla<\/li>\n<li>Debilidad o par\u00e1lisis repentina, especialmente en un lado de la cara o del cuerpo<\/li>\n<li>Palpitaciones card\u00edacas severas<\/li>\n<li>Dolor de cabeza repentino e intenso<\/li>\n<li>Dolor e hinchaz\u00f3n testicular repentinos<\/li>\n<li>Beb\u00e9 reci\u00e9n nacido con fiebre (un beb\u00e9 menor de tres meses con una temperatura de 38 grados Celsius o superior necesita ser examinado de inmediato)<\/li>\n<li>Ca\u00eddas que causan lesiones o que ocurren mientras se toman medicamentos anticoagulantes<\/li>\n<li>Cambios repentinos en la visi\u00f3n, incluyendo visi\u00f3n borrosa o doble y p\u00e9rdida total o parcial de la visi\u00f3n<\/li>\n<li>Fracturas de huesos o dislocaci\u00f3n de articulaciones<\/li>\n<li>Cortes profundos que requieren puntadas \u2014 especialmente en la cara \u2014 o una herida abierta grande que no deja de sangrar<\/li>\n<li>Lesiones en la cabeza o en los ojos<\/li>\n<li>S\u00edntomas severos de gripe o resfriado<\/li>\n<li>Fiebres altas o fiebres con sarpullido<\/li>\n<li>Sangrado vaginal durante el embarazo<\/li>\n<li>V\u00f3mitos o diarrea intensos y persistentes<\/li>\n<li>Quemaduras graves<\/li>\n<li>Convulsiones sin un diagn\u00f3stico previo de epilepsia<\/li>\n<li>Sangre en las heces o en la orina<\/li>\n<li>Hemorragia descontrolada<\/li>\n<li>Toser o vomitar sangre<\/li>\n<li>Infecci\u00f3n con s\u00edntomas graves<\/li>\n<li>Atenci\u00f3n fuera de horario para enfermedades o lesiones leves si no hay otra opci\u00f3n disponible<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por favor, tenga en cuenta que los ni\u00f1os pueden presentar s\u00edntomas diferentes a los de los adultos. Busque siempre atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata si cree que un ni\u00f1o est\u00e1 experimentando una emergencia m\u00e9dica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precios de Servicios de Atenci\u00f3n de Urgencia y CMM<\/h2>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-1\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Precios de Urgencias<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"998\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-998\" class=\"accordion-body collapse in\">\n<div class=\"panel-body\">Por favor visita el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/charges-and-fees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de Cargos y Tarifas en el sitio web de Colorado Mountain Medical<\/a> para toda la informaci\u00f3n de precios.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-2\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Facturaci\u00f3n y Seguros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por favor visita el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/patient-resources\/billing-and-insurance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de facturaci\u00f3n y seguros en el sitio web de Colorado Mountain Medical\u00a0<\/a>para aprender m\u00e1s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-3\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Pol\u00edtica de descuentos 15%<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_7f940794302a578be6cb04f85fbf5a0c_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para quienes no tienen seguro m\u00e9dico o deciden no utilizarlo, Colorado Mountain Medical ofrece un descuento 15% para pagos por cuenta propia en todos sus centros, destinado a aquellas personas que puedan abonar el importe total en el momento de recibir el servicio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->","protected":false},"featured_media":3945,"parent":2807,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-3944","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vail Urgent Care | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/atencion-de-urgencia\/clinica-de-atencion-urgente-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail Urgent Care | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/atencion-de-urgencia\/clinica-de-atencion-urgente-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/\",\"name\":\"Vail Urgent Care | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-28T12:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:00:07+00:00\",\"description\":\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/vail-urgent-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Urgent Care\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/urgent-care\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vail Urgent Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vail Urgent Care | Vail Health","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/atencion-de-urgencia\/clinica-de-atencion-urgente-vail\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail Urgent Care | Vail Health","og_description":"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/atencion-de-urgencia\/clinica-de-atencion-urgente-vail\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-05-15T15:00:07+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/","name":"Vail Urgent Care | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg","datePublished":"2026-04-28T12:01:12+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:00:07+00:00","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VVMC-building-1556_Lo-res-copy_reg.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/vail-urgent-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Urgent Care","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/urgent-care\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vail Urgent Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/3944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/2807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}