{"id":3894,"date":"2026-04-28T04:42:19","date_gmt":"2026-04-28T11:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/"},"modified":"2026-05-15T06:52:46","modified_gmt":"2026-05-15T13:52:46","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/services\/behavioral-health\/faq\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes sobre salud conductual"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo obtener ayuda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Si usted o un ser querido necesita hablar con alguien de inmediato, llame al 911 o a la L\u00ednea de ayuda en crisis en <a href=\"tel:18444938255\">1-844-493-8255<\/a>, o env\u00eda un mensaje de texto con la palabra \u201cTALK\u201d al 38255 a cualquier hora del d\u00eda o de la noche.<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/\">Recursos de salud conductual<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfDe qu\u00e9 manera el compromiso de Vail Health de aportar $60 millones a lo largo de 10 a\u00f1os (anunciado el 4 de abril de 2019) ayudar\u00e1 a transformar el sistema de salud conductual en el valle del r\u00edo Eagle?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salud conductual en nuestra comunidad es un problema amplio y complejo. El 4 de abril de 2019, Vail Health anunci\u00f3 su compromiso de destinar $60 millones en fondos durante los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os para transformar los servicios de salud conductual en el valle del r\u00edo Eagle. En colaboraci\u00f3n con el condado de Eagle y otros grupos comunitarios, se est\u00e1 creando una nueva asociaci\u00f3n sin fines de lucro para construir las instalaciones necesarias, mejorar el acceso a los proveedores y reducir las barreras para acceder a la atenci\u00f3n de salud conductual en todo el valle. Actualmente, se est\u00e1 constituyendo la nueva organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501c3, llamada Eagle Valley Behavioral Health, y se est\u00e1 contratando a un director ejecutivo. Las principales prioridades de la iniciativa incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unidad de Salud Conductual Interfuncional (Unidad de Estabilizaci\u00f3n de Crisis, Desintoxicaci\u00f3n Social, Respiro, Atenci\u00f3n sin cita previa 24\/7)<\/li>\n\n\n\n<li>Acceso y capacidad del proveedor<\/li>\n\n\n\n<li>Coordinaci\u00f3n y Transformaci\u00f3n del Sistema<\/li>\n\n\n\n<li>Prevenci\u00f3n y Educaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios de Respuesta y Transici\u00f3n a Crisis<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios Escolares<\/li>\n\n\n\n<li>Iniciativas basadas en prisiones<\/li>\n\n\n\n<li>Concientizaci\u00f3n y Educaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre salud conductual y salud mental?&nbsp;<\/strong><br>La salud conductual abarca la salud mental y los trastornos por uso de sustancias. La salud conductual no solo se enfoca en tratar la depresi\u00f3n, la ansiedad o las ideas suicidas, sino que tambi\u00e9n tiene como objetivo prevenir o interrumpir el abuso de sustancias u otras adicciones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el impacto inmediato de esta iniciativa de $60 millones? \u00bfNotar\u00e1 la comunidad de inmediato la diferencia en la forma en que se prestan y se acceden a los servicios?<\/strong><br>Ya se est\u00e1 realizando un trabajo importante a trav\u00e9s de muchos socios, incluida la contrataci\u00f3n de m\u00e1s terapeutas escolares, proveedores adicionales de salud conductual y recursos biling\u00fces. Tomar\u00e1 tiempo activar esta nueva organizaci\u00f3n sin fines de lucro y poner en marcha los nuevos fondos, pero veremos impactos directos dentro de 2019.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfDe qu\u00e9 manera colabora Vail Health con la comunidad para garantizar que esta iniciativa satisfaga las necesidades del valle del r\u00edo Eagle?<\/strong><br>Los funcionarios de Vail Health y del condado de Eagle est\u00e1n colaborando con organizaciones y proveedores de servicios para acordar est\u00e1ndares de pr\u00e1ctica y asegurarse de que nuestros esfuerzos satisfagan las necesidades de la comunidad. Los l\u00edderes comunitarios dedicaron gran parte de 2018 y principios de 2019 a reunirse con partes interesadas y grupos clave, entre ellos los Servicios de Param\u00e9dicos del condado de Eagle, las Escuelas del condado de Eagle, la Coalici\u00f3n Juvenil Eagle River, Hope Center, Mind Springs, Mountain Family Health, SpeakUp ReachOut, el Centro de Depresi\u00f3n de la Universidad de Colorado y los departamentos de polic\u00eda locales. Esta coalici\u00f3n le pidi\u00f3 a Vail Health que creara una nueva organizaci\u00f3n sin fines de lucro para coordinar y liderar esta iniciativa en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se asignar\u00e1n los $60 millones a los distintos servicios (es decir, cu\u00e1nto se destinar\u00e1 a cubrir los costos de construcci\u00f3n, la contrataci\u00f3n de m\u00e1s consejeros, etc.)?<\/strong><br>Los detalles sobre la distribuci\u00f3n de los d\u00f3lares a\u00fan se est\u00e1n determinando. Se est\u00e1n reservando recursos importantes para el desarrollo de una instalaci\u00f3n integrada y multifuncional para aumentar la capacidad, garantizar el acceso las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, y crear camas para salud conductual en nuestra comunidad. Adem\u00e1s, estamos trabajando con la comunidad para desarrollar iniciativas adicionales y espec\u00edficas, que incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lanzamiento de un esfuerzo para facilitar que los pacientes vean a los profesionales de la salud y reciban atenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Asegurar que la atenci\u00f3n de salud conductual est\u00e9 disponible en espa\u00f1ol para garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad puedan acceder a la atenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabajando para optimizar las comunicaciones entre organizaciones para que los pacientes reciban atenci\u00f3n coordinada<\/li>\n\n\n\n<li>Ofrecer m\u00e1s oportunidades para la telesalud<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1s educaci\u00f3n, concientizaci\u00f3n y prevenci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo cambiar\u00e1 esta iniciativa los servicios disponibles y c\u00f3mo se acceder\u00e1 a ellos?<\/strong><br>Nuestro objetivo es expandir y ampliar las pr\u00e1cticas efectivas que ya funcionan en la comunidad, y crear una infraestructura y capacidad de atenci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lidas donde a\u00fan no existen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfD\u00f3nde estar\u00e1 la instalaci\u00f3n de salud conductual? \u00bfCu\u00e1ndo abrir\u00e1? \u00bfCu\u00e1n pronto estar\u00e1n disponibles estos servicios?<\/strong><br>La ubicaci\u00f3n y cronograma del centro a\u00fan est\u00e1n por determinarse. Incluir\u00e1 una unidad de estabilizaci\u00f3n de crisis para adultos y adolescentes, servicios de atenci\u00f3n sin cita previa las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, desintoxicaci\u00f3n social y atenci\u00f3n de respiro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSe encuentra el condado de Eagle en el \u201ccintur\u00f3n del suicidio\u201d y qu\u00e9 significa esto?<\/strong><br>En 2018, el condado de Eagle registr\u00f3 su tasa de suicidio m\u00e1s alta de la historia, siguiendo una tendencia que hemos observado en todo nuestro estado. Ocho de cada diez estados con las tasas de suicidio m\u00e1s altas de EE. UU. se encuentran en la zona rural monta\u00f1osa del oeste, entre ellos Colorado. En estas regiones, es necesario abordar las barreras al acceso a la atenci\u00f3n de salud conductual, como la escasez de profesionales de la salud mental y las largas distancias en auto hasta los centros m\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las comunidades rurales de todo el pa\u00eds est\u00e1n enfrentando un aumento en las muertes por suicidio. Seg\u00fan una encuesta de 2018, m\u00e1s de la mitad de los estadounidenses que viven en zonas rurales conocen a alguien que ha luchado contra pensamientos suicidas o ha intentado suicidarse. En el condado de Eagle y en otras comunidades como la nuestra, este llamado a la acci\u00f3n es claro y urgente. Debemos trabajar juntos como comunidad para brindar apoyo a las personas y enfrentar esta crisis de frente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfVail Health tiene planeado recaudar m\u00e1s fondos para esta iniciativa?&nbsp;<\/strong><br>S\u00ed. M\u00e1s all\u00e1 del compromiso de $60 millones de Vail Health para un plazo de 10 a\u00f1os, estamos manteniendo conversaciones significativas con personas que sienten una gran pasi\u00f3n por generar un impacto en la salud conductual de nuestra comunidad, y tambi\u00e9n estamos trabajando con socios comunitarios de todo el valle para planificar una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos impulsada por la comunidad. Habr\u00e1 oportunidades para que todos puedan contribuir de manera significativa a este importante esfuerzo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si alguien necesita ayuda m\u00e9dica de crisis ahora mismo, \u00bfqu\u00e9 deber\u00eda hacer?&nbsp;<\/strong><br>Llama al 911 o a la l\u00ednea de ayuda para crisis al 1 (800) 273-8255.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"featured_media":0,"parent":2748,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3894","service","type-service","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Behavioral Health FAQ | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/salud-conductual\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Behavioral Health FAQ | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/salud-conductual\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T13:52:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/faq\\\/\",\"name\":\"Behavioral Health FAQ | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-28T11:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:52:46+00:00\",\"description\":\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Behavioral Health\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/behavioral-health\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Behavioral Health FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes sobre salud conductual | Vail Health","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/salud-conductual\/preguntas-frecuentes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Behavioral Health FAQ | Vail Health","og_description":"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/salud-conductual\/preguntas-frecuentes\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-05-15T13:52:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/","name":"Preguntas frecuentes sobre salud conductual | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-28T11:42:19+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:52:46+00:00","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Behavioral Health","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/behavioral-health\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Behavioral Health FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/3894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/2748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}