{"id":2802,"date":"2026-04-20T07:31:36","date_gmt":"2026-04-20T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/"},"modified":"2026-06-04T14:07:08","modified_gmt":"2026-06-04T21:07:08","slug":"cirugia","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/services\/surgery\/","title":{"rendered":"Cirug\u00eda"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f5a44f5b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n Quir\u00fargica Experta en el Vail Valley<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que viva en el Vail Valley o est\u00e9 viajando aqu\u00ed para recibir atenci\u00f3n especializada, Vail Health y nuestros m\u00e9dicos asociados le brindan acceso a experiencia quir\u00fargica avanzada cerca de casa, o en un destino conocido por la curaci\u00f3n, la recuperaci\u00f3n y la atenci\u00f3n ortop\u00e9dica de clase mundial.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde cirug\u00eda ortop\u00e9dica reconocida a nivel nacional hasta procedimientos rob\u00f3ticos avanzados, cirug\u00eda oncol\u00f3gica, atenci\u00f3n colorrectal, cirug\u00eda pl\u00e1stica y reconstructiva, y servicios de trauma, nuestros equipos multidisciplinarios brindan atenci\u00f3n personalizada respaldada por tecnolog\u00eda de vanguardia y una experiencia centrada en el paciente.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2803\" style=\"aspect-ratio:1.5038565022421524\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ortopedia<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cirug\u00eda Ortop\u00e9dica de Clase Mundial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail se ha ganado una reputaci\u00f3n internacional como destino de excelencia ortop\u00e9dica. A trav\u00e9s de nuestras alianzas con <a href=\"https:\/\/www.thesteadmanclinic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Cl\u00ednica Steadman<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.vsortho.com\/\">Vail-Summit Ortopedia y Neurocirug\u00eda<\/a>, los pacientes tienen acceso a algunos de los especialistas en ortopedia con m\u00e1s experiencia del pa\u00eds. Ya sea que busque tratamiento para una lesi\u00f3n deportiva, una afecci\u00f3n de las articulaciones, un trastorno de la columna vertebral o un problema ortop\u00e9dico complejo, nuestros equipos brindan soluciones quir\u00fargicas y no quir\u00fargicas avanzadas dise\u00f1adas para ayudar a los pacientes a retomar las actividades que aman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las especialidades ortop\u00e9dicas incluyen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medicina deportiva y lesiones relacionadas con el deporte<\/li>\n\n\n\n<li>Reemplazo y reconstrucci\u00f3n articular<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cirug\u00eda de rodilla, cadera, hombro y pie y tobillo<\/li>\n\n\n\n<li>Cuidado de la columna vertebral y neurocirug\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atenci\u00f3n de traumatolog\u00eda ortop\u00e9dica<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios de rehabilitaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/ortopedia\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre ortopedia<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Servicios Quir\u00fargicos Integrales<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n Quir\u00fargica Especializada, Cerca de Casa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail Health Surgical Associates y nuestros socios cirujanos brindan atenci\u00f3n integral en una amplia gama de especialidades. Utilizando t\u00e9cnicas avanzadas m\u00ednimamente invasivas y asistidas por robot siempre que sea apropiado, nuestros cirujanos se enfocan en lograr resultados excelentes mientras apoyan una recuperaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n<section \tclass=\"card-grid\"\n\tstyle=\"--padding: 3rem\">\n\t<div class=\"card-grid__container container\">\n\n\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\n\t\t<!-- Cards -->\n\t\t<div class=\"card-grid__row row cols-3\" style=\"--col-count: 3; --grid-gap: 0.5rem\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAsociados Quir\u00fargicos\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cirujanos generales que brindan atenci\u00f3n experta para afecciones abdominales, tor\u00e1cicas y endocrinas, cirug\u00eda asistida por robot, atenci\u00f3n de traumatismos, cirug\u00eda oncol\u00f3gica y procedimientos preventivos como colonoscopia y endoscopia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/cirugia\/asociados-quirurgicos\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Ver Servicio<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCirug\u00eda Colorrectal\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diagn\u00f3stico y tratamiento experto de enfermedades que afectan el colon, el recto y el ano, incluido el c\u00e1ncer colorrectal, la enfermedad inflamatoria intestinal y otras afecciones digestivas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/cirugia\/cirugia-colorrectal\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Ver Servicio<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCentro de Hernias\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tratamiento avanzado para hernias simples y complejas utilizando t\u00e9cnicas m\u00ednimamente invasivas y asistidas por robot siempre que sea apropiado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/centro-de-hernias\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Ver Servicio<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSalud mamaria y cirug\u00eda mamaria\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atenci\u00f3n integral de mamas, desde ex\u00e1menes y diagn\u00f3stico hasta tratamiento quir\u00fargico y apoyo continuo, brindada por un equipo multidisciplinario dedicado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/salud-mamaria\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Ver Servicio<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCirug\u00eda Pl\u00e1stica y Reconstructiva\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Procedimientos reconstructivos especializados despu\u00e9s de una lesi\u00f3n, tratamiento contra el c\u00e1ncer u otras afecciones m\u00e9dicas, as\u00ed como servicios est\u00e9ticos selectos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/cirugia-plastica\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Ver Servicio<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\n\t\t\t\t<!--  Begin the loop output -->\n\t\t\t\t<div class=\"card-grid__col col\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card  color-scheme-1 mobile-align-center desktop-align-left no-image has-content has-heading\" style=\"--card-padding: 3rem; border-radius: 0px; --heading-height: 5; --box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05) \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-inner\" style=\"--grid: minmax(min-content, clamp(10px, 5vw, 500px)) 1fr; --grid-tablet: minmax(min-content, clamp(10px, 7vw, 500px)) 1fr; --grid-lg: minmax(min-content, clamp(10px, 6vw, 500px)) 1fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"heading\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCentros de cirug\u00eda\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Heading -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-grid__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La atenci\u00f3n quir\u00fargica ambulatoria, conveniente y de alta calidad, est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de nuestros centros quir\u00fargicos afiliados, que ofrecen tecnolog\u00eda avanzada, equipos de atenci\u00f3n experimentados y recuperaci\u00f3n el mismo d\u00eda para muchos procedimientos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 card-grid__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--small' href='https:\/\/www.dillonsurgerycenter.com\/' target='_blank' rel='noopener noreferrer' ><span class=\"button__text\">Visite el Dillon Surgery Center<\/span><\/a><a class='button button--primary button--icon-right button--small' href='https:\/\/www.vailvalleysurgerycenter.com\/' target='_blank' rel='noopener noreferrer' ><span class=\"button__text\">Visite el Centro de Cirug\u00eda del Valle de Vail<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card-inner -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__card -->\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__col -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .card-grid__row -->\n\t<\/div> <!-- .card-grid__container -->\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section \tclass=\"media-with-text container align-items-center col-12  media-type_image image_left mobile-image_first\"\n\tstyle=\"--padding: 4.8rem;\">\n\t<div class=\"media-with-text__container container\">\n\t\t<div class=\"media-with-text__row\">\n\n\t\t\t<!-- Heading & intro content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__content col justify-content-md-lg-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"h2 heading\" style=\"color:\">Rehabilitaci\u00f3n y Recuperaci\u00f3n Postquir\u00fargica<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A trav\u00e9s de nuestra asociaci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.howardhead.org\/\">Howard Head Medicina Deportiva<\/a>, Vail Health ofrece rehabilitaci\u00f3n postquir\u00fargica experta y fisioterapia dise\u00f1adas para restaurar la fuerza, la movilidad y la funci\u00f3n despu\u00e9s de una cirug\u00eda. Trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con cirujanos y equipos de atenci\u00f3n, nuestros especialistas en rehabilitaci\u00f3n brindan programas de recuperaci\u00f3n personalizados y basados en evidencia para procedimientos ortop\u00e9dicos, reemplazo de articulaciones, lesiones deportivas y una amplia gama de atenci\u00f3n quir\u00fargica. Con ubicaciones convenientes en todo el Vail Valley, Howard Head Sports Medicine apoya a los pacientes desde la recuperaci\u00f3n inicial hasta el regreso completo a la actividad, ayud\u00e1ndoles a sanar de manera segura y a volver a hacer lo que aman.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Buttons -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 media-with-text__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--primary button--icon-right button--large' href='https:\/\/www.howardhead.org\/' target=''  ><span class=\"button__text\">Visita HowardHead.org<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Media (Image or Video) -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Render image -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1500\" height=\"1001\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero.png\" class=\"optimized-image media-with-text__img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero.png 1500w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero-300x200.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero-768x513.png 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM-Patients-Nav-Hero-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuidado Conectado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que busque atenci\u00f3n primaria, tratamiento especializado, experiencia ortop\u00e9dica de clase mundial, atenci\u00f3n oncol\u00f3gica, servicios quir\u00fargicos o apoyo para el bienestar de por vida, Vail Health brinda atenci\u00f3n personalizada dise\u00f1ada en torno a sus objetivos de salud.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/servicios\/\">Ver todos los servicios<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section \tclass=\"media-with-text container align-items-center col-12 palette-5 has-background media-type_image image_right mobile-image_first\"\n\tstyle=\"--padding: 4.8rem;\">\n\t<div class=\"media-with-text__container container\">\n\t\t<div class=\"media-with-text__row\">\n\n\t\t\t<!-- Heading & intro content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__content col justify-content-md-lg-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"h2 heading\" style=\"color:\">Viajando a Vail para una cirug\u00eda<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfD\u00f3nde m\u00e1s querr\u00edas estar para una cirug\u00eda que en Vail, Colorado, donde estar\u00e1s rodeado de serenos paisajes monta\u00f1osos, de los mejores cirujanos del mundo y de tecnolog\u00eda avanzada? Muchos de los pacientes de Vail Health viajan desde fuera de la ciudad y de otros estados para someterse a una cirug\u00eda de hernia en Vail. Encontrar\u00e1s muchas opciones de alojamiento en toda el \u00e1rea para satisfacer tus necesidades de hospitalidad y comodidad mientras te recuperas de la cirug\u00eda. Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo planificar mejor tu viaje al Vail Valley y qu\u00e9 esperar.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Buttons -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-group color-scheme-1 media-with-text__buttons\">\n\t\t\t<a class='button button--secondary button--icon-right button--large' href='\/es\/servicios\/cirugia\/viajar-a-vail\/' target=''  aria-label='Lee m\u00e1s sobre Viajes a Vail'><span class=\"button__text\">Planifica tu visita<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Media (Image or Video) -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Render image -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"media-with-text__image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"800\" height=\"505\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TerminalExterior-3976-2_1200x757_reg.jpg\" class=\"optimized-image media-with-text__img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TerminalExterior-3976-2_1200x757_reg.jpg 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TerminalExterior-3976-2_1200x757_reg-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TerminalExterior-3976-2_1200x757_reg-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TerminalExterior-3976-2_1200x757_reg-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-2802","service","type-service","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surgery - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surgery - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/cirugia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T21:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/\",\"name\":\"Surgery - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T21:07:08+00:00\",\"description\":\"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/surgery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surgery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cirug\u00eda - Vail Health","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Surgery - Vail Health","og_description":"Meet the providers connected to Vail Health and our service lines.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/cirugia\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-06-04T21:07:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/","name":"Cirug\u00eda - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg","datePublished":"2026-04-20T14:31:36+00:00","dateModified":"2026-06-04T21:07:08+00:00","description":"Conozca a los proveedores conectados a Vail Health y a nuestras l\u00edneas de servicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VH_SurgicalAssociates_PatientProvider-8_reg.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/surgery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surgery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/2802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}