{"id":8079,"date":"2026-11-04T11:35:01","date_gmt":"2026-11-04T18:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?p=8079"},"modified":"2026-11-04T11:35:03","modified_gmt":"2026-11-04T18:35:03","slug":"consejo-para-los-usuarios-de-mychart-acceso-a-la-web-de-la-agencia-de-salud-de-tu-hijo-para-administrar-su-atencion-medica-en-linea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/","title":{"rendered":"Consejo para el usuario de MyChart: Acceso a trav\u00e9s de un proxy: administrar la atenci\u00f3n sanitaria de su hijo en l\u00ednea\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Gestionar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo es m\u00e1s f\u00e1cil cuando tiene todas las informaciones que necesita a su alcance. MyChart de Vail Health es un portal de pacientes gratuito y seguro que ayuda a las familias a mantenerse conectadas con sus equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, acceder a informaci\u00f3n m\u00e9dica y gestionar las citas online.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el acceso familiar a MyChart, tambi\u00e9n conocido como acceso por proxy, los padres pueden usar su propia cuenta de MyChart para acceder a cierta informaci\u00f3n y ayudar a administrar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo. La informaci\u00f3n disponible depende de la edad de su hijo y de las leyes de privacidad de Colorado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>MyChart Access para ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los padres de ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os, el acceso por proxy facilita mantener un control sobre las necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica habituales sin tener que gestionar cuentas separadas. A trav\u00e9s de tu propio perfil MyChart, podr\u00e1s consultar los resultados de los an\u00e1lisis y los registros de vacunaciones de tu hijo, enviar mensajes a su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica, gestionar las citas y solicitar recargas de medicamentos recetados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta es muy sencillo. <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/mychart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VailHealth.org\/MyChart<\/a>, Seleccione <strong>Solicitar acceso familiar<\/strong> Desde el men\u00fa principal, y elige <strong>Solicitar acceso a la cuenta de un menor<\/strong>. Ingrese la informaci\u00f3n de su hijo y env\u00ede su solicitud. Por favor, permita hasta 72 horas h\u00e1biles para recibir una respuesta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>MyChart Access para adolescentes de 14 a 17 a\u00f1os<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que los ni\u00f1os crecen y se vuelven adolescentes, comienzan a asumir un papel m\u00e1s activo en su cuidado de la salud. Adem\u00e1s, seg\u00fan la ley de Colorado, obtienen m\u00e1s protecci\u00f3n de la privacidad. Los padres pueden seguir solicitando acceso por medio de un representante, pero la informaci\u00f3n disponible es m\u00e1s limitada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el acceso familiar, los padres de adolescentes de entre 14 y 17 a\u00f1os pueden enviar mensajes al equipo de atenci\u00f3n de su hijo adolescente y ver su historial de inmunizaciones. Sin embargo, los padres no podr\u00e1n ver las citas ni los resultados de las pruebas ni completar la eCheck-in mediante su acceso por proxy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los adolescentes tambi\u00e9n pueden crear sus propios perfiles MyChart para asumir una mayor responsabilidad en su cuidado de la salud. Con ellos, podr\u00e1n recibir recordatorios de citas, completar la verificaci\u00f3n en l\u00ednea, responder a cuestionarios de salud, acceder a la informaci\u00f3n m\u00e9dica disponible y comunicarse con sus equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Animar a tu hijo adolescente a utilizar MyChart puede ayudarlo a sentirse m\u00e1s c\u00f3modo al gestionar las citas, comunicarse con los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y mantenerse informado sobre su salud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede cuando tu hijo cumple 18 a\u00f1os?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando su hijo cumpla 18 a\u00f1os, su acceso como representante legal a su cuenta MyChart terminar\u00e1. Como adulto, su hijo puede elegir otorgarle acceso a su cuenta si desea que usted contin\u00fae ayud\u00e1ndolo a administrar su atenci\u00f3n m\u00e9dica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comience con MyChart Family Access<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que est\u00e9s coordinando el cuidado de un ni\u00f1o peque\u00f1o o ayudando a un adolescente a volverse m\u00e1s independiente, MyChart ofrece herramientas convenientes para mantener a tu familia conectada a Vail Health.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visitar <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/mychart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VailHealth.org\/MyChart<\/a> Para iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta MyChart y solicitar acceso para familiares o obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes pedir ayuda a tu equipo de Pediatr\u00eda de Vail Salud.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Managing your child\u2019s healthcare is easier when you have the information you need at your fingertips. Vail Health\u2019s new MyChart is a free, secure patient portal that helps families stay connected to their care teams, access health information, and manage appointments online.&nbsp; With MyChart family access, also called proxy access, parents can use their own&#8230;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":8080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[261],"tags":[],"class_list":["post-8079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mychart"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0 | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Managing your child\u2019s healthcare is easier when you have the information you need at your fingertips. Vail Health\u2019s new MyChart is a free, secure patient portal that helps families stay connected to their care teams, access health information, and manage appointments online. With MyChart family access, also called proxy access, parents can use their own MyChart account to access certain information and help manage their child\u2019s healthcare. The information available depends on your child\u2019s age and Colorado privacy laws.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/consejo-para-los-usuarios-de-mychart-acceso-a-la-web-de-la-agencia-de-salud-de-tu-hijo-para-administrar-su-atencion-medica-en-linea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0 | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Managing your child\u2019s healthcare is easier when you have the information you need at your fingertips. Vail Health\u2019s new MyChart is a free, secure patient portal that helps families stay connected to their care teams, access health information, and manage appointments online. With MyChart family access, also called proxy access, parents can use their own MyChart account to access certain information and help manage their child\u2019s healthcare. The information available depends on your child\u2019s age and Colorado privacy laws.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/consejo-para-los-usuarios-de-mychart-acceso-a-la-web-de-la-agencia-de-salud-de-tu-hijo-para-administrar-su-atencion-medica-en-linea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T18:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T18:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jeffowens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jeffowens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jeffowens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20e324faebc389cbb4ee9827637db241\"},\"headline\":\"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-11-04T18:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T18:35:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/\"},\"wordCount\":458,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png\",\"articleSection\":[\"MyChart\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/\",\"name\":\"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0 | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png\",\"datePublished\":\"2026-11-04T18:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T18:35:03+00:00\",\"description\":\"Managing your child\u2019s healthcare is easier when you have the information you need at your fingertips. Vail Health\u2019s new MyChart is a free, secure patient portal that helps families stay connected to their care teams, access health information, and manage appointments online. With MyChart family access, also called proxy access, parents can use their own MyChart account to access certain information and help manage their child\u2019s healthcare. The information available depends on your child\u2019s age and Colorado privacy laws.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20e324faebc389cbb4ee9827637db241\",\"name\":\"jeffowens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jeffowens\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/news\\\/author\\\/jeffowens\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consejo para el usuario de MyChart: Acceso a trav\u00e9s de un proxy: administrar la atenci\u00f3n sanitaria de tu hijo en l\u00ednea | Vail Salud","description":"Gestionar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo es m\u00e1s f\u00e1cil cuando tiene a la mano la informaci\u00f3n que necesita. El nuevo portal MyChart de Vail Health es un portal seguro y gratuito para pacientes que ayuda a las familias a mantenerse conectadas con sus equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, acceder a la informaci\u00f3n m\u00e9dica y gestionar las citas online. Con el acceso familiar de MyChart, tambi\u00e9n conocido como acceso de representante, los padres pueden usar su propio perfil de MyChart para acceder a cierta informaci\u00f3n y ayudar a administrar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo. La informaci\u00f3n disponible depende de la edad de su hijo y de las leyes de privacidad de Colorado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/consejo-para-los-usuarios-de-mychart-acceso-a-la-web-de-la-agencia-de-salud-de-tu-hijo-para-administrar-su-atencion-medica-en-linea\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0 | Vail Health","og_description":"Managing your child\u2019s healthcare is easier when you have the information you need at your fingertips. Vail Health\u2019s new MyChart is a free, secure patient portal that helps families stay connected to their care teams, access health information, and manage appointments online. With MyChart family access, also called proxy access, parents can use their own MyChart account to access certain information and help manage their child\u2019s healthcare. The information available depends on your child\u2019s age and Colorado privacy laws.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/consejo-para-los-usuarios-de-mychart-acceso-a-la-web-de-la-agencia-de-salud-de-tu-hijo-para-administrar-su-atencion-medica-en-linea\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2026-11-04T18:35:01+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T18:35:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"jeffowens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jeffowens","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/"},"author":{"name":"jeffowens","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/20e324faebc389cbb4ee9827637db241"},"headline":"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0","datePublished":"2026-11-04T18:35:01+00:00","dateModified":"2026-11-04T18:35:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/"},"wordCount":458,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png","articleSection":["MyChart"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/","name":"Consejo para el usuario de MyChart: Acceso a trav\u00e9s de un proxy: administrar la atenci\u00f3n sanitaria de tu hijo en l\u00ednea | Vail Salud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png","datePublished":"2026-11-04T18:35:01+00:00","dateModified":"2026-11-04T18:35:03+00:00","description":"Gestionar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo es m\u00e1s f\u00e1cil cuando tiene a la mano la informaci\u00f3n que necesita. El nuevo portal MyChart de Vail Health es un portal seguro y gratuito para pacientes que ayuda a las familias a mantenerse conectadas con sus equipos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, acceder a la informaci\u00f3n m\u00e9dica y gestionar las citas online. Con el acceso familiar de MyChart, tambi\u00e9n conocido como acceso de representante, los padres pueden usar su propio perfil de MyChart para acceder a cierta informaci\u00f3n y ayudar a administrar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de su hijo. La informaci\u00f3n disponible depende de la edad de su hijo y de las leyes de privacidad de Colorado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/EH_Article_MyChart_Child_Healthcare_Man.png","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/mychart-user-tip-proxy-access-managing-your-childs-healthcare-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MyChart User Tip: Proxy Access: Managing Your Child\u2019s Healthcare Online\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/20e324faebc389cbb4ee9827637db241","name":"jeffowens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","caption":"jeffowens"},"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/author\/jeffowens\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8081,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079\/revisions\/8081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}