{"id":6797,"date":"2026-07-07T12:20:20","date_gmt":"2026-07-07T19:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?p=6797"},"modified":"2026-07-07T12:20:21","modified_gmt":"2026-07-07T19:20:21","slug":"la-condicion-que-usted-conoce-como-sindrome-de-ovario-poliquistico-sop-acaba-de-recibir-un-nuevo-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/","title":{"rendered":"El s\u00edndrome que usted conoce como SOP ahora tiene un nuevo nombre"},"content":{"rendered":"

Si alguna vez te han dicho que tienes SOP (s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico) o has sospechado que podr\u00edas tenerlo, probablemente hayas notado algo frustrante: una condici\u00f3n que afecta tu peso, estado de \u00e1nimo, piel, energ\u00eda y salud card\u00edaca a largo plazo fue nombrada casi exclusivamente por tus ovarios. Eso est\u00e1 cambiando.<\/p>\n\n\n\n

En mayo de 2026, un estudio hist\u00f3rico de consenso global rebautiz\u00f3 oficialmente el S\u00edndrome de Ovario Poliqu\u00edstico como S\u00edndrome Endocrino Metab\u00f3lico Ov\u00e1rico, o SEMO, reflejando el creciente reconocimiento de que la afecci\u00f3n no es principalmente ginecol\u00f3gica sino un trastorno multisist\u00e9mico que involucra la salud endocrina, metab\u00f3lica, reproductiva, dermatol\u00f3gica y psicol\u00f3gica. El cambio tambi\u00e9n viene acompa\u00f1ado de actualizaciones en las gu\u00edas cl\u00ednicas, la educaci\u00f3n m\u00e9dica y los sistemas de clasificaci\u00f3n internacional de enfermedades.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s que un cambio de nombre<\/h2>\n\n\n\n

Durante d\u00e9cadas, el SOP (S\u00edndrome de Ovario Poliqu\u00edstico) ha sido reconocido como impreciso y limitante. Muchas pacientes en realidad no tienen quistes ov\u00e1ricos, lo que contribuye a diagn\u00f3sticos tard\u00edos y a una atenci\u00f3n fragmentada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico no es simplemente una condici\u00f3n de los ovarios\u201d, dice Kyler Hijmans<\/a>, enfermera familiar en Vail Health. \u201cImplica interacciones complejas entre m\u00faltiples sistemas del cuerpo que impactan no solo la salud reproductiva, sino tambi\u00e9n la salud endocrina, metab\u00f3lica, dermatol\u00f3gica y psicol\u00f3gica\u201d. Hijmans espera que la actualizaci\u00f3n cree una mayor conciencia tanto en pacientes como en proveedores, lo que se traducir\u00e1 en una atenci\u00f3n m\u00e1s integral y mejores resultados.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta condici\u00f3n ciertamente tiene implicaciones ginecol\u00f3gicas, pero eso no es todo\u201d, dice Dra. Emilee Sandsmark<\/a>, m\u00e9dico ginecoobstetra en Colorado Mountain Medical. \u201cCreo que esto atraer\u00e1 a otros proveedores para lograr un enfoque m\u00e1s multidisciplinario\u201d. Los ginecoobstetras suelen ser quienes diagnostican el s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP) y realizan pruebas de detecci\u00f3n de s\u00edndrome metab\u00f3lico relacionado, como presi\u00f3n arterial alta, desregulaci\u00f3n del az\u00facar en sangre y colesterol anormal, pero el manejo de esos riesgos puede quedar fuera de su alcance principal. Un nombre que se\u00f1ale una enfermedad de todo el cuerpo puede ayudar a derivar a los pacientes a los especialistas adecuados m\u00e1s pronto.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se ve realmente el PMOS?<\/h2>\n\n\n\n

Los s\u00edntomas de los trastornos ov\u00e1ricos poliqu\u00edsticos (TOP) no siempre se parecen a lo que los pacientes o los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica esperan, y muchas mujeres buscan atenci\u00f3n m\u00e9dica por una sola preocupaci\u00f3n sin darse cuenta de que es parte de un patr\u00f3n m\u00e1s grande.<\/p>\n\n\n\n

Algunos de los signos m\u00e1s reveladores son f\u00e1ciles de pasar por alto, dice Hijmans: \u201cS\u00edntomas como per\u00edodos irregulares, dificultad para perder peso, acn\u00e9 o exceso de vello facial a veces se descartan como problemas cosm\u00e9ticos o el resultado del estr\u00e9s, en lugar de signos de una afecci\u00f3n multisist\u00e9mica subyacente\u201d. Otros pacientes acuden con prediabetes o colesterol anormal mucho antes de que alguien conecte esas cifras con el SOP, raz\u00f3n por la cual el enfoque de Hijmans es observar el cuadro cl\u00ednico completo en lugar de tratar un solo s\u00edntoma de forma aislada.<\/p>\n\n\n\n

Un s\u00edntoma que la Dra. Sandsmark quiere que los pacientes comprendan especialmente es la importancia de los per\u00edodos irregulares o infrecuentes. \u201cCreo que muchas personas no comprenden las implicaciones de los ciclos menstruales espaciados\u201d, dice. No ovular durante m\u00e1s de tres meses significa que el cuerpo est\u00e1 expuesto a niveles elevados de estr\u00f3geno sin suficiente progesterona para equilibrarlo, lo que con el tiempo puede provocar hiperplasia endometrial y, en algunos casos, c\u00e1ncer de endometrio. Los pacientes pueden recibir suplementos de progesterona si no se produce de forma natural.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 est\u00e1 impulsando realmente: Resistencia a la insulina<\/h2>\n\n\n\n

Un mecanismo detr\u00e1s de muchos de estos s\u00edntomas no se discute lo suficiente: la resistencia a la insulina. Hijmans la describe no como una simple relaci\u00f3n causa-efecto, sino como un ciclo de retroalimentaci\u00f3n que puede hacer que los s\u00edntomas sean m\u00e1s persistentes o empeoren con el tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Cuando las c\u00e9lulas dejan de responder a la insulina de manera efectiva, el p\u00e1ncreas produce m\u00e1s, lo que desencadena cambios hormonales que pueden empeorar los s\u00edntomas del s\u00edndrome de ovarios poliqu\u00edsticos (SOP). \u201cLa resistencia a la insulina y la hiperinsulinemia pueden hacer que el cuerpo tenga demasiados andr\u00f3genos, y esto puede impulsar algunos de los s\u00edntomas del SOP\u201d, explica Hijmans. La insulina alta le indica a los ovarios que produzcan m\u00e1s testosterona y reduce una prote\u00edna que normalmente mantiene inactiva la testosterona en el torrente sangu\u00edneo, dejando m\u00e1s cantidad libre para generar s\u00edntomas como acn\u00e9, crecimiento de vello y ciclos irregulares.<\/p>\n\n\n\n

Una condici\u00f3n que evoluciona con el tiempo<\/h2>\n\n\n\n

Si bien el diagn\u00f3stico temprano puede ser un buen enfoque, la Dra. Sandsmark advierte contra el diagn\u00f3stico de PMOS demasiado r\u00e1pido en adolescentes.<\/p>\n\n\n\n

Los hallazgos ecogr\u00e1ficos de ovarios de apariencia poliqu\u00edstica no deben utilizarse para diagnosticar la afecci\u00f3n en adolescentes m\u00e1s j\u00f3venes, ya que el tama\u00f1o de los ovarios y el recuento de fol\u00edculos no alcanzan los patrones adultos hasta al menos ocho a\u00f1os despu\u00e9s de la menarquia. Tambi\u00e9n existe una superposici\u00f3n significativa entre la pubertad normal y los s\u00edntomas del SOP: los ciclos irregulares y el acn\u00e9 son comunes durante la adolescencia.<\/p>\n\n\n\n

Su preocupaci\u00f3n es lo que ella llama \u201canclaje diagn\u00f3stico\u201d, cuando una etiqueta temprana de Trastorno Musculoesquel\u00e9tico (TME) lleva a los futuros proveedores a atribuir todos los s\u00edntomas posteriores a ese diagn\u00f3stico en lugar de investigar otras causas. No es una raz\u00f3n para evitar buscar respuestas, solo una raz\u00f3n para encontrar un proveedor que est\u00e9 dispuesto a ver el panorama general antes de conformarse con una etiqueta.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n\n\n\n

Si te reconoces en alguno de estos s\u00edntomas \u2014periodos irregulares, cambios de peso inexplicables, crecimiento excesivo de vello, cambios de humor o dificultad para concebir\u2014, vale la pena hablar con tu proveedor. El SOP es com\u00fan y manejable, especialmente cuando se detecta a tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Los cambios en el estilo de vida pueden marcar una gran diferencia junto con el tratamiento m\u00e9dico, y Hijmans es la primera en decir que no se necesita perfecci\u00f3n, solo constancia. Patrones de alimentaci\u00f3n centrados en prote\u00ednas, fibra y alimentos m\u00ednimamente procesados, como los que se encuentran en una dieta estilo mediterr\u00e1neo, pueden favorecer la salud metab\u00f3lica. El movimiento regular importa igual: una combinaci\u00f3n de ejercicio aer\u00f3bico y entrenamiento de fuerza un par de veces por semana tambi\u00e9n puede ayudar a controlar los s\u00edntomas. El sue\u00f1o y el estr\u00e9s tambi\u00e9n forman parte de la ecuaci\u00f3n. \u201cEl mal sue\u00f1o y el estr\u00e9s cr\u00f3nico pueden empeorar la resistencia a la insulina y alterar las hormonas, lo que dificulta el control de los s\u00edntomas\u201d, dice Hijmans, se\u00f1alando los horarios de sue\u00f1o constantes y las pr\u00e1cticas de manejo del estr\u00e9s como la atenci\u00f3n plena como herramientas de apoyo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si alguna vez le han dicho que tiene s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico (SOP), o ha sospechado que podr\u00eda tenerlo, probablemente haya notado algo frustrante: una afecci\u00f3n que afecta su peso, estado de \u00e1nimo, piel, energ\u00eda y salud card\u00edaca a largo plazo recibi\u00f3 su nombre casi por completo a partir de sus ovarios. Eso est\u00e1 cambiando. En mayo de 2026, un estudio de consenso global hist\u00f3rico rebautiz\u00f3 oficialmente el s\u00edndrome de ovario poliqu\u00edstico como poliendocrino metab\u00f3lico...<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":6798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[],"class_list":["post-6797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-womens-health"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Condition You Know as PCOS Just Got a New Name | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you've ever been told you have PCOS, or suspected you might, you've likely noticed something frustrating: a condition that affects your weight, mood, skin, energy and long-term heart health was named almost entirely after your ovaries. That's changing.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/about\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you've ever been told you have PCOS, or suspected you might, you've likely noticed something frustrating: a condition that affects your weight, mood, skin, energy and long-term heart health was named almost entirely after your ovaries. That's changing.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/la-condicion-que-usted-conoce-como-sindrome-de-ovario-poliquistico-sop-acaba-de-recibir-un-nuevo-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T19:20:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T19:20:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jeffowens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colorado Mountain Medical\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jeffowens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f\"},\"headline\":\"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name\",\"datePublished\":\"2026-07-07T19:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T19:20:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/\"},\"wordCount\":906,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png\",\"articleSection\":[\"Women's Health\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/\",\"name\":\"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png\",\"datePublished\":\"2026-07-07T19:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T19:20:21+00:00\",\"description\":\"If you've ever been told you have PCOS, or suspected you might, you've likely noticed something frustrating: a condition that affects your weight, mood, skin, energy and long-term heart health was named almost entirely after your ovaries. That's changing.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f\",\"name\":\"jeffowens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jeffowens\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmmhealth.org\\\/es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El trastorno que conoces como SOP acaba de recibir un nuevo nombre | Vail Health","description":"Si alguna vez te han dicho que tienes SOP, o has sospechado que podr\u00edas tenerlo, probablemente te has dado cuenta de algo frustrante: una condici\u00f3n que afecta tu peso, estado de \u00e1nimo, piel, energ\u00eda y salud card\u00edaca a largo plazo fue nombrada casi exclusivamente por tus ovarios. Eso est\u00e1 cambiando.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/about\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name | Vail Health","og_description":"If you've ever been told you have PCOS, or suspected you might, you've likely noticed something frustrating: a condition that affects your weight, mood, skin, energy and long-term heart health was named almost entirely after your ovaries. That's changing.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/la-condicion-que-usted-conoce-como-sindrome-de-ovario-poliquistico-sop-acaba-de-recibir-un-nuevo-nombre\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2026-07-07T19:20:20+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T19:20:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"jeffowens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Colorado Mountain Medical","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/"},"author":{"name":"jeffowens","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f"},"headline":"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name","datePublished":"2026-07-07T19:20:20+00:00","dateModified":"2026-07-07T19:20:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/"},"wordCount":906,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png","articleSection":["Women's Health"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/","name":"El trastorno que conoces como SOP acaba de recibir un nuevo nombre | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png","datePublished":"2026-07-07T19:20:20+00:00","dateModified":"2026-07-07T19:20:21+00:00","description":"Si alguna vez te han dicho que tienes SOP, o has sospechado que podr\u00edas tenerlo, probablemente te has dado cuenta de algo frustrante: una condici\u00f3n que afecta tu peso, estado de \u00e1nimo, piel, energ\u00eda y salud card\u00edaca a largo plazo fue nombrada casi exclusivamente por tus ovarios. Eso est\u00e1 cambiando.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VH_Website_Article_OvarySyndrome.png","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/the-condition-you-know-as-pcos-just-got-a-new-name\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Condition You Know as PCOS Just Got a New Name"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f","name":"jeffowens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","caption":"jeffowens"},"url":"https:\/\/www.cmmhealth.org\/es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6799,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6797\/revisions\/6799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}