{"id":6758,"date":"2026-07-02T10:29:32","date_gmt":"2026-07-02T17:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?p=6758"},"modified":"2026-07-02T10:29:33","modified_gmt":"2026-07-02T17:29:33","slug":"protegiendo-a-nuestra-comunidad-de-vail-valley-del-humo-de-los-incendios-forestales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/","title":{"rendered":"Protegiendo a nuestra comunidad de Vail Valley del humo de los incendios forestales"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivir en la comunidad de alta monta\u00f1a del Vail Valley significa que podemos disfrutar de algunas de las vistas m\u00e1s hermosas de Colorado. Sin embargo, a medida que nuestro clima se vuelve m\u00e1s c\u00e1lido y seco, el humo de los incendios forestales se est\u00e1 convirtiendo en una parte habitual de nuestros veranos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque haya un incendio a millas de distancia del condado de Eagle, el viento puede llevar el humo peligroso directamente a nuestros valles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 el humo de los incendios forestales lastima<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El humo de los incendios forestales no es solo ceniza de madera. Es una mezcla de gases y part\u00edculas diminutas e invisibles llamadas\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/clean-air\/outdoors\/air-quality-index\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PM2.5<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que las PM2.5 aumentan, el riesgo de complicaciones por las part\u00edculas se incrementa. Cuando alcanza 101 o m\u00e1s, los grupos de alto riesgo se ven m\u00e1s afectados.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas part\u00edculas diminutas son tan peque\u00f1as que no las puedes ver. Cuando inhalas aire con humo, viajan profundamente hacia tus pulmones. Una vez dentro, causan irritaci\u00f3n e inflamaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/clean-air\/outdoors\/air-quality-index\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-1024x603.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6759\" style=\"width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-1024x603.png 1024w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-300x177.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-768x452.png 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-1536x904.png 1536w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026-18x12.png 18w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AirQualityIndex-AmericanLungAssociation-2026.png 1610w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cortes\u00eda de la American Lung Association<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n corre mayor riesgo?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personas con asma o EPOC.<\/li>\n\n\n\n<li>Ni\u00f1os, porque sus pulmones a\u00fan est\u00e1n creciendo.<\/li>\n\n\n\n<li>Adultos mayores y mujeres embarazadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabajadores al aire libre, como nuestros constructores locales, paisajistas y personal de monta\u00f1a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las personas con asma, este humo puede provocar r\u00e1pidamente tos, sibilancias y ataques de asma peligrosos. Esto lleva a m\u00e1s visitas a la sala de emergencias y hospitalizaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tienes asma y notas que el humo de los incendios forestales est\u00e1 provocando s\u00edntomas incontrolados, es importante que uses tu medicamento para el asma recetado y sigas tu plan de acci\u00f3n para el asma. Si los s\u00edntomas de tu asma no est\u00e1n controlados, es fundamental que te pongas en contacto con tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica para buscar tratamiento adicional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exposici\u00f3n a part\u00edculas finas (PM2.5) en el humo de los incendios forestales tambi\u00e9n puede afectar el sistema inmunol\u00f3gico, incluso en personas sanas. Puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones y causar inflamaci\u00f3n en todo el cuerpo, lo que lleva a ataques card\u00edacos, empeoramiento de la insuficiencia card\u00edaca, accidentes cerebrovasculares o muerte prematura.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasos sencillos para protegerte a ti y a tu familia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el valle se llena de neblina, puedes mantener tus pulmones seguros tomando estas acciones sencillas en casa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verifica el aire primero:<\/strong>\u00a0Antes de salir, consulta la calidad del aire diaria de nuestro c\u00f3digo postal en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.airnow.gov\/state\/?name=colorado\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.airnow.gov<\/a>. Si el aire est\u00e1 malo, qu\u00e9date en casa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sella tu hogar:<\/strong>\u00a0Mant\u00e9n tus ventanas y puertas bien cerradas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pon tu aire en recirculaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Si usas el sistema de aire acondicionado o ventilador de cabina, ponlo en \u201crecirculaci\u00f3n\u201d para que no aspire aire con humo del exterior a tu sala de estar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usa un filtro de aire<\/strong>\u00a0Usa un purificador de aire port\u00e1til con filtro HEPA en las habitaciones donde pasas m\u00e1s tiempo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Usa el cubrebocas correctamente:<\/strong>\u00a0Si debes salir a trabajar o pasear al perro, una mascarilla de tela normal no detendr\u00e1 las diminutas part\u00edculas de humo. Necesitas usar una bien ajustada\u00a0<strong>Mascarilla N95<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00f3malo con calma<\/strong>\u00a0Evita entrenamientos intensos al aire libre o caminatas extenuantes cuando el aire se vea brumoso<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mant\u00e9n tu aire interior limpio:\u00a0<\/strong>Cuando haya humo afuera, intente evitar actividades que generen contaminaci\u00f3n adicional dentro de su casa. No aspire sus alfombras, no fume cigarrillos adentro ni use aerosoles. Tambi\u00e9n es mejor evitar fre\u00edr o asar alimentos en la estufa hasta que el aire se aclare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section \tclass=\"content-with-list\"\n\tstyle=\"--padding: 4.8rem;\">\n\n\t<div class=\"content-with-list__container container\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__header\">\n\t\t\t\t<h3>\u00bfNecesita cuidados?<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"content-with-list__row\">\n\n\t\t\t<!-- Description Column -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__description col\">\n\t\t\t\t\t<p>Vail Health y Colorado Mountain Medical est\u00e1n aqu\u00ed para mantener saludable y fuerte a nuestra comunidad de monta\u00f1a. Si usted o un ser querido tiene dificultad para respirar durante un evento de humo, no espere. Comun\u00edquese de inmediato con nuestro equipo m\u00e9dico local para recibir atenci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- List Section Column -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__list-section col\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__list-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/alergia-e-inmunologia\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tServicios de Alergia e Inmunolog\u00eda\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/ubicaciones\/avon\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUbicaci\u00f3n de Avon\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/ubicaciones\/centro-de-salud-aguila\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUbicaci\u00f3n de Eagle\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"service-providers-grid container\" style=\"--padding: 4.8rem;\">\n\t\t\t<h3>Nuestro equipo de Alergia e Inmunolog\u00eda<\/h3>\n\t\n\t<div class=\"card-grid__row row flex-wrap cols-3\" style=\"--col-count: 4;\">\n\t\t\n<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/about\/doctor-directory\/regan-pyle\/\" class=\"post-card-link\">\n\t<article class=\"post-card post-card-grid__card post-index__entry color-scheme-1 mobile-align-left desktop-align-left has-image has-content has-heading news-and-resource-card post-card--small\" style=\"\u2013-card-padding: 2rem; -\u2013heading-height: 5; \u2013-box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05); --heading-height: 8;\">\n\t\t<div class=\"post-card-grid__card-inner\" style=\"--grid: auto clamp(10px, 8vw, 600px) 1fr; --grid-tablet: auto clamp(10px, 11vw, 600px) 1fr; --grid-lg: auto clamp(10px, 10vw, 600px) 1fr\">\n\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-image staff\" style=\"--image-height: 24rem;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='image-wrapper'><img width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1.png\" class=\"optimized-image no-icon post-card-grid-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"object-position: 50% 50%; height: 240px;\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1.png 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Regan_Pyle_reg-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Category Badges (for news-and-resource only, overlaid on image) -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Tag Badge (for staff, at bottom-left of image) -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-tags staff-card-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-badge tag-badge--primary\">Aceptando pacientes nuevos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-image -->\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff name first, then title below -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tRegan Pyle\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subheader staff-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHACER\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff leadership position -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff specialties -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"staff-specialty\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Especialidad:<\/strong> Alergia e Inmunolog\u00eda\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__read-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button button--secondary button--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAprende m\u00e1s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.66667 11.3333L11.3333 4.66667M11.3333 4.66667H4.66667M11.3333 4.66667V11.3333\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-inner -->\n\t<\/article>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/about\/doctor-directory\/jason-kron\/\" class=\"post-card-link\">\n\t<article class=\"post-card post-card-grid__card post-index__entry color-scheme-1 mobile-align-left desktop-align-left has-image has-content has-heading news-and-resource-card post-card--small\" style=\"\u2013-card-padding: 2rem; -\u2013heading-height: 5; \u2013-box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05); --heading-height: 8;\">\n\t\t<div class=\"post-card-grid__card-inner\" style=\"--grid: auto clamp(10px, 8vw, 600px) 1fr; --grid-tablet: auto clamp(10px, 11vw, 600px) 1fr; --grid-lg: auto clamp(10px, 10vw, 600px) 1fr\">\n\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-image staff\" style=\"--image-height: 24rem;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='image-wrapper'><img width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg.png\" class=\"optimized-image no-icon post-card-grid-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"object-position: 50% 50%; height: 240px;\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg.png 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg-300x300.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg-150x150.png 150w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg-768x768.png 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Headshot_web_Jason_Kron_reg-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Category Badges (for news-and-resource only, overlaid on image) -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Tag Badge (for staff, at bottom-left of image) -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-tags staff-card-tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-badge tag-badge--primary\">Aceptando pacientes nuevos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-image -->\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff name first, then title below -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJason Kron\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subheader staff-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPA-C\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff leadership position -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff specialties -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"staff-specialty\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Especialidad:<\/strong> Alergia e Inmunolog\u00eda\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__read-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button button--secondary button--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAprende m\u00e1s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.66667 11.3333L11.3333 4.66667M11.3333 4.66667H4.66667M11.3333 4.66667V11.3333\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-inner -->\n\t<\/article>\n<\/a>\n\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Living in the Vail Valley&#8217;s high-mountain community means we get to enjoy some of the most beautiful views in Colorado. However, as our climate gets hotter and drier, wildfire smoke is becoming a regular part of our summers. Even if a fire is burning miles away from Eagle County, the wind can carry dangerous smoke&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242,248],"tags":[],"class_list":["post-6758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-wellness","category-health-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As our climate gets hotter and drier, wildfire smoke is becoming a regular part of our summers in Eagle County, Colorado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecting Our Community from Wildfire Smoke\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As our climate gets hotter and drier, wildfire smoke is becoming a regular part of our summers. Even if a fire is burning miles away from Eagle County, the wind can carry dangerous smoke right into our valleys.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/protegiendo-a-nuestra-comunidad-de-vail-valley-del-humo-de-los-incendios-forestales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T17:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T17:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amiller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amiller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"amiller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fefd2b63163ed9d36a35b3d280ec578\"},\"headline\":\"Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke\",\"datePublished\":\"2026-07-02T17:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:29:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/\"},\"wordCount\":521,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg\",\"articleSection\":[\"Health &amp; Wellness\",\"Health News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/\",\"name\":\"Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-02T17:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T17:29:33+00:00\",\"description\":\"As our climate gets hotter and drier, wildfire smoke is becoming a regular part of our summers in Eagle County, Colorado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fefd2b63163ed9d36a35b3d280ec578\",\"name\":\"amiller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amiller\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/news\\\/author\\\/amiller\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protegiendo nuestra comunidad de Vail Valley del humo de incendios forestales - Vail Health","description":"A medida que nuestro clima se vuelve m\u00e1s caluroso y seco, el humo de los incendios forestales se est\u00e1 convirtiendo en algo habitual en nuestros veranos en el condado de Eagle, Colorado.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Protecting Our Community from Wildfire Smoke","og_description":"As our climate gets hotter and drier, wildfire smoke is becoming a regular part of our summers. Even if a fire is burning miles away from Eagle County, the wind can carry dangerous smoke right into our valleys.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/protegiendo-a-nuestra-comunidad-de-vail-valley-del-humo-de-los-incendios-forestales\/","og_site_name":"Vail Health","article_published_time":"2026-07-02T17:29:32+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T17:29:33+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"amiller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"amiller","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/"},"author":{"name":"amiller","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/0fefd2b63163ed9d36a35b3d280ec578"},"headline":"Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke","datePublished":"2026-07-02T17:29:32+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:29:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/"},"wordCount":521,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg","articleSection":["Health &amp; Wellness","Health News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/","name":"Protegiendo nuestra comunidad de Vail Valley del humo de incendios forestales - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg","datePublished":"2026-07-02T17:29:32+00:00","dateModified":"2026-07-02T17:29:33+00:00","description":"A medida que nuestro clima se vuelve m\u00e1s caluroso y seco, el humo de los incendios forestales se est\u00e1 convirtiendo en algo habitual en nuestros veranos en el condado de Eagle, Colorado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AQI-AsthmaLungHealth-AllergyImmunologyArticle-Summer2026.jpeg","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/protecting-our-vail-valley-community-from-wildfire-smoke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecting Our Vail Valley Community from Wildfire Smoke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/0fefd2b63163ed9d36a35b3d280ec578","name":"molinero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f665f5071a1baa491798ee6b8569f4f29358ae735f81f38c0097c7129c5ee426?s=96&d=mm&r=g","caption":"amiller"},"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/author\/amiller\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6758"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6770,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6758\/revisions\/6770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}