{"id":6279,"date":"2026-05-26T14:17:56","date_gmt":"2026-05-26T21:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?p=6279"},"modified":"2026-06-05T21:53:09","modified_gmt":"2026-06-06T04:53:09","slug":"entendiendo-la-salud-hormonal-masculina-lo-que-todo-hombre-debe-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/","title":{"rendered":"Entendiendo la salud hormonal masculina: lo que todo hombre debe saber"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La testosterona ha estado ligada durante mucho tiempo a las ideas culturales de masculinidad: fuerza, energ\u00eda y vitalidad. Por lo tanto, cuando los niveles comienzan a disminuir, puede sentirse algo personal. O como si algo te estuviera fallando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La realidad es que no es un fracaso, es biolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos hombres tienden a ignorar los s\u00edntomas o a superarlos, pero existe un enfoque m\u00e1s inteligente: ser proactivo con la salud hormonal antes de que los peque\u00f1os cambios se conviertan en problemas mayores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles hormonales saludables no solo se refieren a c\u00f3mo te sientes hoy. Juegan un papel fundamental en tu salud general, afectando c\u00f3mo funcionas y prosperas a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Desvanecimiento Lento: Por qu\u00e9 es f\u00e1cil pasar por alto los s\u00edntomas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de las mujeres, que a menudo experimentan cambios hormonales m\u00e1s r\u00e1pidos durante la menopausia, los cambios hormonales en los hombres son una disminuci\u00f3n gradual de testosterona con la edad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPara las mujeres, los cambios de la perimenopausia llegan como si te cayeras de un acantilado\u201d, explica <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/acerca-de\/directorio-de-doctores\/jennifer-bettenhausen\/\" id=\"3661\">Dra. Jennifer Bettenhausen<\/a>, un m\u00e9dico de familia de Vail Health especializado en terapia de reemplazo hormonal para hombres y mujeres. \u201cEn los hombres, es una disminuci\u00f3n lenta y constante, lo que dificulta su reconocimiento\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles de testosterona suelen descender aproximadamente 11 TP4T al a\u00f1o, o 101 TP4T por d\u00e9cada, a partir de los 30 a\u00f1os. Puede que no parezca mucho, pero con el tiempo se acumula y se vuelve m\u00e1s notorio a mediados de los 40 y en los 50. Debido a que el cambio es sutil, los s\u00edntomas a menudo se pasan por alto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00edntomas comunes de baja testosterona a tener en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cambios de humor<\/li>\n\n\n\n<li>Fatiga<\/li>\n\n\n\n<li>Disminuci\u00f3n de la masa muscular<\/li>\n\n\n\n<li>Aumento de grasa abdominal<\/li>\n\n\n\n<li>Cambios en la libido o p\u00e9rdida de la funci\u00f3n sexual<\/li>\n\n\n\n<li>Sue\u00f1o pobre<\/li>\n\n\n\n<li>Irritabilidad<\/li>\n\n\n\n<li>Depresi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Fatiga<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 la testosterona es importante para la salud a largo plazo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La testosterona hace m\u00e1s que influir en el estado de \u00e1nimo o el deseo sexual: juega un papel clave en la salud y el envejecimiento de los hombres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantener niveles saludables de testosterona ayuda a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preserva la masa muscular y la fuerza<\/li>\n\n\n\n<li>Apoya la densidad \u00f3sea y reduce el riesgo de fractura<\/li>\n\n\n\n<li>Regular el metabolismo<\/li>\n\n\n\n<li>Mantener la salud cardiovascular<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCon el tiempo, niveles m\u00e1s bajos de testosterona pueden asociarse con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, diabetes, accidente cerebrovascular, demencia, ansiedad y depresi\u00f3n\u201d, advierte <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/acerca-de\/directorio-de-doctores\/barry-sandler\/\" id=\"4333\">Dr. Barry Sandler<\/a>, director m\u00e9dico del programa Vail Healthspan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles saludables de testosterona no solo se tratan de c\u00f3mo te sientes, sino de qu\u00e9 tan bien funciona tu cuerpo a medida que envejeces.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu\u00e1ndo y c\u00f3mo probar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los 40 a\u00f1os, vale la pena considerar un panel hormonal de referencia, incluso si te sientes bien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs importante obtener un n\u00famero de referencia para saber desde d\u00f3nde empezar cuando tus n\u00fameros comiencen a disminuir\u201d, dice Sandler. \u201cSiempre adoptamos un enfoque integral primero para ver si la persona est\u00e1 haciendo todo lo que puede antes de la terapia de reemplazo hormonal\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los paneles hormonales no suelen incluirse en los ex\u00e1menes de rutina, pero se pueden solicitar a trav\u00e9s de su m\u00e9dico de cabecera o un especialista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Primera L\u00ednea de Defensa: Estilo de Vida<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los h\u00e1bitos fundamentales deben estar bien establecidos antes de que alguien considere la terapia de reemplazo hormonal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLlevar una dieta saludable, dormir bien, hacer ejercicio regularmente, limitar el consumo de alcohol y marihuana, y llevar un estilo de vida saludable ayudar\u00e1n con tus s\u00edntomas, pero no cambiar\u00e1n tus niveles hormonales\u201d, explica Bettenhausen. \u201cLa mayor parte de la disminuci\u00f3n de los niveles hormonales se debe a la edad y a\u00fan no hemos descubierto c\u00f3mo envejecer hacia atr\u00e1s\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos suplementos, como el zinc y el selenio, pueden favorecer la producci\u00f3n de testosterona, junto con una ingesta adecuada de prote\u00ednas y creatina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo considerar el tratamiento?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ya has hecho ajustes a tu estilo de vida y a\u00fan no ves un cambio, es cuando el tratamiento puede marcar una diferencia significativa. Pero, como muchas cosas en medicina, decidir cu\u00e1ndo recibir tratamiento no es blanco o negro; en cambio, cae en un \u00e1rea gris basada en varios factores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cConsiderar\u00edamos la terapia de reemplazo hormonal en hombres cuyos niveles de testosterona caigan por debajo de 300 nanogramos por decilitro y presenten s\u00edntomas\u201d, dice Sandler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen varias formas comunes de terapia de testosterona, que incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inyecciones semanales o quincenales<\/li>\n\n\n\n<li>Gr\u00e1nulos de larga duraci\u00f3n colocados debajo de la piel<\/li>\n\n\n\n<li>Cremas t\u00f3picas diarias<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entendiendo los Riesgos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como cualquier terapia m\u00e9dica, los tratamientos con testosterona no est\u00e1n exentos de riesgos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La testosterona puede aumentar la producci\u00f3n de gl\u00f3bulos rojos, que ya est\u00e1 elevada en altitud. Sin la supervisi\u00f3n adecuada, esto puede espesar la sangre, lo que genera riesgos para la salud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay consideraciones sobre la salud de la pr\u00f3stata. Si bien la terapia de testosterona no ha demostrado causar c\u00e1ncer de pr\u00f3stata, puede acelerar el crecimiento de la pr\u00f3stata y revelar una afecci\u00f3n no diagnosticada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conclusi\u00f3n es que el tratamiento siempre debe ser guiado y supervisado de cerca por un profesional calificado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Envejecer Bien es un Proceso Activo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envejecer es inevitable. C\u00f3mo envejeces, no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atender la salud hormonal mejorar\u00e1 tu calidad de vida general, incluyendo el sue\u00f1o, el estado de \u00e1nimo, la salud sexual y el bienestar general. As\u00ed que, presta atenci\u00f3n a tu cuerpo, reconoce los cambios sutiles y act\u00faa a tiempo buscando un profesional y haciendo preguntas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de invertir en tu salud, tanto ahora como a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<section \tclass=\"content-with-list\"\n\tstyle=\"--padding: 4.8rem;\">\n\n\t<div class=\"content-with-list__container container\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__header\">\n\t\t\t\t<h3>\u00bfQuieres entender tu salud?<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"content-with-list__row\">\n\n\t\t\t<!-- Description Column -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__description col\">\n\t\t\t\t\t<p>Con\u00e9ctate con uno de nuestros expertos en salud hormonal para dar el siguiente paso en tu camino de cuidado de la salud.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- List Section Column -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__list-section col\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-with-list__list-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/terapia-de-reemplazo-hormonal\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCl\u00ednica de Terapia de Reemplazo Hormonal \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/medicina-funcional-y-de-estilo-de-vida\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMedicina Funcional y del Estilo de Vida \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vailhealthspan.com\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   target=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t   class=\"content-with-list__list-item has-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right-icon lucide-arrow-right\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-with-list__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVail Healthspan\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"service-providers-grid container\" style=\"--padding: 4.8rem;\">\n\t\t\t<h3>Conoce a los Expertos<\/h3>\n\t\n\t<div class=\"card-grid__row row flex-wrap cols-3\" style=\"--col-count: 4;\">\n\t\t\n<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/about\/doctor-directory\/jennifer-bettenhausen\/\" class=\"post-card-link\">\n\t<article class=\"post-card post-card-grid__card post-index__entry color-scheme-1 mobile-align-left desktop-align-left has-image has-content has-heading news-and-resource-card post-card--small\" style=\"\u2013-card-padding: 2rem; -\u2013heading-height: 5; \u2013-box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05); --heading-height: 8;\">\n\t\t<div class=\"post-card-grid__card-inner\" style=\"--grid: auto clamp(10px, 8vw, 600px) 1fr; --grid-tablet: auto clamp(10px, 11vw, 600px) 1fr; --grid-lg: auto clamp(10px, 10vw, 600px) 1fr\">\n\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-image staff\" style=\"--image-height: 24rem;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='image-wrapper'><img width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg.jpg\" class=\"optimized-image no-icon post-card-grid-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"object-position: 50% 50%; height: 240px;\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg.jpg 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bettenhausen_reg-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Category Badges (for news-and-resource only, overlaid on image) -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Tag Badge (for staff, at bottom-left of image) -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-image -->\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff name first, then title below -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJennifer Bettenhausen\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subheader staff-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMD\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff leadership position -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff specialties -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"staff-specialty\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Especialidad:<\/strong> Medicina Familiar, Terapia de Reemplazo Hormonal (TRH)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__read-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button button--secondary button--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAprende m\u00e1s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.66667 11.3333L11.3333 4.66667M11.3333 4.66667H4.66667M11.3333 4.66667V11.3333\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-inner -->\n\t<\/article>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/about\/doctor-directory\/barry-sandler\/\" class=\"post-card-link\">\n\t<article class=\"post-card post-card-grid__card post-index__entry color-scheme-1 mobile-align-left desktop-align-left has-image has-content has-heading news-and-resource-card post-card--small\" style=\"\u2013-card-padding: 2rem; -\u2013heading-height: 5; \u2013-box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05); --heading-height: 8;\">\n\t\t<div class=\"post-card-grid__card-inner\" style=\"--grid: auto clamp(10px, 8vw, 600px) 1fr; --grid-tablet: auto clamp(10px, 11vw, 600px) 1fr; --grid-lg: auto clamp(10px, 10vw, 600px) 1fr\">\n\t\t\t<!-- Image -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-image staff\" style=\"--image-height: 24rem;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='image-wrapper'><img width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg.jpeg\" class=\"optimized-image no-icon post-card-grid-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"object-position: 50% 50%; height: 240px;\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg.jpeg 800w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Healthspan-RexKeep-Headshot-800x800-Barry_reg-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Category Badges (for news-and-resource only, overlaid on image) -->\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<!-- Tag Badge (for staff, at bottom-left of image) -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-image -->\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Heading and subheading -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff name first, then title below -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBarry Sandler\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subheader staff-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHACER\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff leadership position -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Staff specialties -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"staff-specialty\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Especialidad:<\/strong> Medicina Funcional\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- Card Content -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-card-grid__read-more\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button button--secondary button--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAprende m\u00e1s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M4.66667 11.3333L11.3333 4.66667M11.3333 4.66667H4.66667M11.3333 4.66667V11.3333\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-content -->\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .post-card-grid__card-inner -->\n\t<\/article>\n<\/a>\n\n\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testosterone has long been wrapped up in cultural ideas of masculinity: strength, energy and vitality. So, when levels begin to decline, it can feel personal. Or like something is failing you. The reality is that it\u2019s not failure, it\u2019s biology. Many men tend to brush off symptoms or power through them, but there\u2019s a smarter&#8230;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":6281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-6279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mens-health"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testosterone has long been wrapped up in cultural ideas of masculinity: strength, energy and vitality. So, when levels begin to decline, it can feel personal. Or like something is failing you. The reality is that it\u2019s not failure, it\u2019s biology. Many men tend to brush off symptoms or power through them, but there\u2019s a smarter...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/entendiendo-la-salud-hormonal-masculina-lo-que-todo-hombre-debe-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T21:17:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-06T04:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jeffowens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jeffowens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jeffowens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f\"},\"headline\":\"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know\",\"datePublished\":\"2026-05-26T21:17:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T04:53:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/\"},\"wordCount\":783,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png\",\"articleSection\":[\"Men's Health\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/\",\"name\":\"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png\",\"datePublished\":\"2026-05-26T21:17:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T04:53:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png\",\"width\":1500,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f\",\"name\":\"jeffowens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jeffowens\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/news\\\/author\\\/jeffowens\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendiendo la salud hormonal masculina: Lo que todo hombre debe saber - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know - Vail Health","og_description":"Testosterone has long been wrapped up in cultural ideas of masculinity: strength, energy and vitality. So, when levels begin to decline, it can feel personal. Or like something is failing you. The reality is that it\u2019s not failure, it\u2019s biology. Many men tend to brush off symptoms or power through them, but there\u2019s a smarter...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/entendiendo-la-salud-hormonal-masculina-lo-que-todo-hombre-debe-saber\/","og_site_name":"Vail Health","article_published_time":"2026-05-26T21:17:56+00:00","article_modified_time":"2026-06-06T04:53:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"jeffowens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jeffowens","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/"},"author":{"name":"jeffowens","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f"},"headline":"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know","datePublished":"2026-05-26T21:17:56+00:00","dateModified":"2026-06-06T04:53:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/"},"wordCount":783,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png","articleSection":["Men's Health"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/","name":"Comprendiendo la salud hormonal masculina: Lo que todo hombre debe saber - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png","datePublished":"2026-05-26T21:17:56+00:00","dateModified":"2026-06-06T04:53:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ElevatingHealth_MensHormonalHealth_Website_Post_2026.png","width":1500,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/understanding-mens-hormonal-health-what-every-man-should-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Understanding Men\u2019s Hormonal Health: What Every Man Should Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/9304e01997bdaa0e79e2cff6d0f8358f","name":"jeffowens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c34a748471aa496434e304c040f50009b003811b4e1079b09018ab04a3f17ade?s=96&d=mm&r=g","caption":"jeffowens"},"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/author\/jeffowens\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6279"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6284,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6279\/revisions\/6284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}