{"id":4544,"date":"2023-04-12T00:00:00","date_gmt":"2023-04-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/"},"modified":"2026-05-05T12:58:23","modified_gmt":"2026-05-05T19:58:23","slug":"como-un-nuevo-proyecto-de-ley-estatal-podria-impactar-a-vail-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo un nuevo proyecto de ley estatal podr\u00eda impactar a Vail Health"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>C\u00f3mo se materializa el beneficio para la comunidad en el condado de Eagle a trav\u00e9s de Vail Health y sus socios<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legisladores de Colorado est\u00e1n trabajando en un proyecto de ley que podr\u00eda crear nuevos requisitos de reporte y reglas sobre c\u00f3mo los hospitales sin fines de lucro \u2014de los cuales Vail Health es uno\u2014 gastan y reportan el \u201cbeneficio comunitario\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando hablamos de beneficio comunitario, la mayor\u00eda de los hospitales en los Estados Unidos operan como organizaciones sin fines de lucro y, como tales, est\u00e1n exentos de la mayor\u00eda de los impuestos federales, estatales y locales. Esta exenci\u00f3n tiene la intenci\u00f3n de ser un reconocimiento del beneficio comunitario que brindan las instituciones sin fines de lucro, en este caso, los hospitales\u201d, dijo Nico Brown, director de estrategia de Vail Health.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el texto del proyecto de ley, estas exenciones \u201cahorran a los hospitales sin fines de lucro de Colorado millones de d\u00f3lares en obligaci\u00f3n tributaria cada a\u00f1o\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, estos requisitos de beneficios comunitarios son supervisados por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), que no especifica c\u00f3mo los hospitales deben gastar en \u201cbeneficios comunitarios\u201d, pero s\u00ed gestiona los requisitos relacionados sobre c\u00f3mo los hospitales brindan y contabilizan este t\u00e9rmino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00e9rmino \u201cbeneficio comunitario\u201d tiene un alcance amplio y en constante cambio, pero generalmente se refiere a programas y actividades que responden a las necesidades de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.vaildaily.com\/news\/how-a-proposed-bill-could-impact-nonprofit-hospital-spending-reporting-toward-community-benefits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LEA EL ART\u00cdCULO COMPLETO DE VAIL DAILY AQU\u00cd &gt;&nbsp;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What community benefit looks like in Eagle County through Vail Health and its partners Colorado legislators are working on a bill that could create new reporting requirements and rules around how nonprofit hospitals \u2014 of which Vail Health is one \u2014 spend toward and report \u201ccommunity benefit.\u201d \u201cWhen we talk about community benefit, most hospitals&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How new state bill could impact Vail Health | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/como-un-nuevo-proyecto-de-ley-estatal-podria-impactar-a-vail-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How new state bill could impact Vail Health | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What community benefit looks like in Eagle County through Vail Health and its partners Colorado legislators are working on a bill that could create new reporting requirements and rules around how nonprofit hospitals \u2014 of which Vail Health is one \u2014 spend toward and report \u201ccommunity benefit.\u201d \u201cWhen we talk about community benefit, most hospitals...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/como-un-nuevo-proyecto-de-ley-estatal-podria-impactar-a-vail-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-12T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T19:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"support@fortyau.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"support@fortyau.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"support@fortyau.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf\"},\"headline\":\"How new state bill could impact Vail Health\",\"datePublished\":\"2023-04-12T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T19:58:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/\"},\"wordCount\":202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Vail-Health-hospital_reg.jpg\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/\",\"name\":\"How new state bill could impact Vail Health | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Vail-Health-hospital_reg.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-12T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T19:58:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Vail-Health-hospital_reg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Vail-Health-hospital_reg.jpg\",\"width\":800,\"height\":532},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How new state bill could impact Vail Health\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf\",\"name\":\"support@fortyau.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"support@fortyau.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/news\\\/author\\\/supportfortyau-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo un nuevo proyecto de ley estatal podr\u00eda impactar a Vail Health | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/como-un-nuevo-proyecto-de-ley-estatal-podria-impactar-a-vail-health\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How new state bill could impact Vail Health | Vail Health","og_description":"What community benefit looks like in Eagle County through Vail Health and its partners Colorado legislators are working on a bill that could create new reporting requirements and rules around how nonprofit hospitals \u2014 of which Vail Health is one \u2014 spend toward and report \u201ccommunity benefit.\u201d \u201cWhen we talk about community benefit, most hospitals...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/como-un-nuevo-proyecto-de-ley-estatal-podria-impactar-a-vail-health\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2023-04-12T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T19:58:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":532,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"support@fortyau.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"support@fortyau.com","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/"},"author":{"name":"support@fortyau.com","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf"},"headline":"How new state bill could impact Vail Health","datePublished":"2023-04-12T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-05T19:58:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/"},"wordCount":202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg","inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/","name":"C\u00f3mo un nuevo proyecto de ley estatal podr\u00eda impactar a Vail Health | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg","datePublished":"2023-04-12T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-05T19:58:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Vail-Health-hospital_reg.jpg","width":800,"height":532},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/how-new-state-bill-could-impact-vail-health\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How new state bill could impact Vail Health"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf","name":"support@fortyau.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"support@fortyau.com"},"sameAs":["https:\/\/www.vailhealth.org"],"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/author\/supportfortyau-com\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5013,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions\/5013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}