Este art\u00edculo fue publicado por primera vez por John LaConte en el Vail Daily el 21 de agosto de 2017.<\/p>\n\n\n
Mientras el Vail Valley Medical Center se prepara para inaugurar y celebrar su nueva expansi\u00f3n del Ala Oeste de 72,000 pies cuadrados, sus humildes comienzos como una cl\u00ednica de una sola habitaci\u00f3n son un recuerdo lejano para muchos.<\/p>\n\n\n
Para el Dr. Jack Eck, quien lleg\u00f3 a Vail en 1971, los recuerdos son v\u00edvidos.<\/p>\n\n\n
\u201cLos doctores conduc\u00edamos lo que era una camioneta familiar grande como ambulancia y nos la llev\u00e1bamos a casa por la noche\u201d, dijo Eck. \u201cTen\u00edamos que acostarnos junto al paciente en la camioneta y llevarlos con nosotros. Ahora, inmediatamente los entregamos a los param\u00e9dicos cuando llegamos al final de la colina\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n
Pensando en la historia del Vail Valley Medical Center, Eck no puede desconectarla de la historia de Vail Mountain.<\/p>\n\n\n
Si no hubiera una cl\u00ednica m\u00e9dica en la ciudad, el Servicio Forestal no aprobar\u00eda un permiso para un \u00e1rea de esqu\u00ed, por lo que los fundadores de Vail sab\u00edan que una no pod\u00eda existir sin la otra.<\/p>\n\n\n
La cl\u00ednica comenz\u00f3 peque\u00f1a. Cuando Eck lleg\u00f3, eran el Dr. Tom Steinberg y el Dr. Bill Holm quienes se encargaban de la mayor parte del trabajo.
Historias recomendadas para ti<\/p>\n\n\n
\u201cNo ten\u00edamos buscapersonas ni tel\u00e9fonos celulares, as\u00ed que siempre ten\u00edas que dejar tu n\u00famero en donde ibas a estar\u201d, record\u00f3 Eck. \u201cSi decid\u00edas salir a un restaurante o a un bar mientras estabas de guardia, solo ten\u00edas que dejar un n\u00famero all\u00ed en la cl\u00ednica y una de las enfermeras intentar\u00eda localizarte\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n
Despu\u00e9s de empezar en lo que hoy es la cocina del restaurante The Red Lion, la cl\u00ednica se mud\u00f3 a West Meadow Drive en la d\u00e9cada de 1960, donde permanece hoy en d\u00eda. Eck pas\u00f3 una gran parte de su vida all\u00ed.<\/p>\n\n\n
\u201cEn el segundo piso\u2026 esa fue mi oficina privada por unos 25 o 30 a\u00f1os\u201d, dijo Eck.<\/p>\n\n\n
Se mud\u00f3 all\u00ed en 1979, cuando el hospital estaba completando la construcci\u00f3n de un ala nueva, lo que le permiti\u00f3 albergar obstetricia, cirug\u00eda general y ortopedia. Para 1980, la cl\u00ednica hab\u00eda cambiado su nombre a Vail Valley Medical Center y contaba con 25 m\u00e9dicos de planta a tiempo completo. Pero si bien esa \u00e9poca marc\u00f3 el mayor avance en atenci\u00f3n m\u00e9dica para Vail, con la cl\u00ednica convirti\u00e9ndose en un hospital de servicio completo, tambi\u00e9n fue uno de los per\u00edodos m\u00e1s tumultuosos en la historia del centro m\u00e9dico, dijo Eck.<\/p>\n\n\n
CASI CERRADO<\/strong><\/p>\n\n\n Alrededor de 1980, la cl\u00ednica hab\u00eda dejado de hacer pagos sobre algunos de sus bonos pendientes, dijo Eck.<\/p>\n\n\n \u201cLa cl\u00ednica ten\u00eda la \u00fanica ambulancia, y la gente simplemente no pagaba las facturas de la ambulancia\u201d, dijo Eck. \u201cAs\u00ed que incumplimos con algunos pagar\u00e9s y el estado nos iba a cerrar. \u00cdbamos a perder nuestro certificado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Si la cl\u00ednica cerrara, no pasar\u00eda mucho tiempo antes de que el Servicio Forestal cerrara el centro de esqu\u00ed, quiz\u00e1s solo cuesti\u00f3n de d\u00edas. Eck, que estaba ayudando a la patrulla de esqu\u00ed en ese momento, alert\u00f3 a la patrulla sobre el problema.<\/p>\n\n\n \u201cLlamamos a una reuni\u00f3n de personas influyentes del pueblo\u201d, dijo Eck. \u201cFue un domingo por la ma\u00f1ana en el bar de Donovan, all\u00ed era donde sol\u00edan ir todos los polic\u00edas, ahora es donde va Vendetta\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Era el \u00fanico lugar de encuentro que se les ocurri\u00f3, dijo Eck.<\/p>\n\n\n \u201cCuando escucharon la historia, la gente empez\u00f3 a dar un paso al frente y a darnos algo de dinero, y eso realmente cambi\u00f3 la situaci\u00f3n\u201d, dijo Eck. \u201cParec\u00eda que cada vez que realmente necesit\u00e1bamos algo, de alguna manera pod\u00edamos encontrar a alguien que diera un paso al frente y lo hiciera\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Una de las personas que a\u00fan estaban activas en Vail y que pudo dar un paso al frente varias veces y ayudar en aquellos d\u00edas fue Sheika Gramshammer. Ella se hab\u00eda hecho amiga de la cl\u00ednica a lo largo de los a\u00f1os, desde los tiempos en que no hab\u00eda sala de espera y los pacientes se sentaban afuera en la nieve para ver a un m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n \u201cAlgunos de los locales pasaban y sent\u00edan l\u00e1stima, y les daban un poco de schnapps o un poco de vino para aliviar el dolor\u201d, record\u00f3 Eck. \u201cSheika y Christie Hill eran las dos principales culpables\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Cuando lleg\u00f3 el momento de ampliar los servicios a la cirug\u00eda, la cl\u00ednica necesitaba un nuevo desfibrilador para la unidad de cuidados intensivos. Aunque a Gramshammer, originaria de Austria, le costaba pronunciar correctamente el nombre del aparato, no tuvo ning\u00fan problema para recaudar los fondos necesarios para comprarlo. Era el segundo desfibrilador del centro m\u00e9dico. Ahora, casi 40 a\u00f1os despu\u00e9s, el Vail Valley Medical Center se ha propuesto como misi\u00f3n convertir al condado de Eagle en el lugar m\u00e1s seguro de Estados Unidos para quienes sufren un paro card\u00edaco repentino, y para ello ha financiado 50 desfibriladores adicionales en la comunidad.<\/p>\n\n\n \u2018Relaciones s\u00f3lidas\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n En 1985, Doris Kirchner lleg\u00f3 al Centro M\u00e9dico Vail Valley como gerente de enfermer\u00eda de obstetricia. M\u00e1s tarde se convertir\u00eda en la presidenta y directora ejecutiva del centro m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n Se crearon una gran cantidad de recuerdos entra\u00f1ables en el camino, dijo Kirchner.<\/p>\n\n\n Muchos de esos recuerdos provienen de su tiempo en la monta\u00f1a con Eck, ense\u00f1ando habilidades b\u00e1sicas de EMT a la patrulla de esqu\u00ed.<\/p>\n\n\n \u201cEn un d\u00eda muy fr\u00edo y de invierno en el invierno de 1986... llev\u00e9 una maqueta de placenta a la sede del patrol superior con muchos pares de guantes de pl\u00e1stico, p\u00f3sters y material visual para un simulacro de parto en la monta\u00f1a\u201d, dijo. \u201cPed\u00ed voluntarios para que revisaran el cord\u00f3n umbilical unido a la placenta en busca de evidencia de tres vasos, adem\u00e1s de demostrar c\u00f3mo pinzar el cord\u00f3n. Fue una experiencia real ver a estos patrulleros machos manipulando una placenta\".<\/p>\n\n\n \u201cHuelga decir que aprendieron mucho esa tarde. Sin embargo, la situaci\u00f3n se revirti\u00f3 cuando los patrulleros me pidieron que los ayudara en un rescate de esqu\u00ed en la monta\u00f1a. Me entregaron una cuerda de remolque, lo que les permiti\u00f3 arrastrarme por la monta\u00f1a sobre la nieve en una moto de nieve. \u00a1Uy! \u00a1Uy! \u00a1Uy! No me instruyeron sobre c\u00f3mo soltar la cuerda y desacelerar; casi me convierto en su pr\u00f3ximo accidente. Se rieron mucho en esa bajada. En general, se forjaron relaciones s\u00f3lidas entre las enfermeras de VVMC y los patrulleros de esqu\u00ed.\u201d<\/p>\n\n\n STEADMAN APORT\u00d3 PRESTIGIO<\/strong><\/p>\n\n\n Otro hito importante en la historia del Vail Valley Medical Center lleg\u00f3 a fines de la d\u00e9cada de 1980, cuando George Gillette, propietario de Vail Associates, present\u00f3 al consejo del Vail Valley Medical Center la idea de reclutar al Dr. Richard Steadman. Steadman era un cirujano de medicina deportiva para esquiadores ol\u00edmpicos, famoso por ser pionero en la cirug\u00eda de microfractura de rodilla.<\/p>\n\n\n \u201cFue muy emocionante aprender sobre la t\u00e9cnica de reconstrucci\u00f3n del ligamento cruzado anterior del Dr. Steadman\u201d, record\u00f3 Kirchner. \u201cFue divertido ser parte del equipo cl\u00ednico que trabajaba en un proyecto tan importante que cambiar\u00eda para siempre la cultura y las partes integrales de VVMC.\u201d<\/p>\n\n\n Tras muchos meses de discusiones y planificaci\u00f3n, Steadman decidi\u00f3 reubicar su pr\u00e1ctica en Vail en 1990. El hospital a\u00f1adi\u00f3 cuatro quir\u00f3fanos y habitaciones de pacientes nuevas para acomodar el volumen adicional de pacientes. En su primer a\u00f1o en VVMC, Steadman realiz\u00f3 m\u00e1s de 400 cirug\u00edas.<\/p>\n\n\n \u201cHoy, debido al crecimiento de dos consultorios ortop\u00e9dicos en el valle, VVMC ha podido crecer de un peque\u00f1o hospital rural a un centro m\u00e9dico que ofrece atenci\u00f3n de traumatolog\u00eda, servicios card\u00edacos invasivos, una guarder\u00eda de nivel II y muchos otros servicios de alta calidad y alto nivel \u2014dijo Kirchner.<\/p>\n\n\n ALA ESTE SIGUIENTE<\/strong><\/p>\n\n\n El martes, el Vail Valley Medical Center presentar\u00e1 su ala oeste, ya finalizada, en una celebraci\u00f3n privada con miembros de la comunidad. La remodelaci\u00f3n contiene un nuevo cuarto piso de 24,000 pies cuadrados para The Steadman Clinic y espacio de investigaci\u00f3n para el Steadman Philippon Research Institute, que fue inaugurado a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n Adem\u00e1s, se complet\u00f3 y ya est\u00e1 beneficiando a los pacientes el laboratorio de cateterismo card\u00edaco y electrofisiolog\u00eda, donde los cardi\u00f3logos pueden ver y reparar las arterias y las c\u00e1maras del coraz\u00f3n; una nueva unidad de cuidados intensivos con cinco habitaciones nuevas para pacientes gravemente enfermos que est\u00e1n inestables, en estado cr\u00edtico o que necesitan cuidados de enfermer\u00eda muy intensivos; una nueva unidad de atenci\u00f3n al paciente con cinco habitaciones privadas nuevas para pacientes enfermos, lesionados y en recuperaci\u00f3n para que permanezcan bajo cuidado hospitalario por per\u00edodos cortos o prolongados; una suite de servicios quir\u00fargicos ampliada con una nueva ala de recuperaci\u00f3n preoperatoria y postoperatoria; y un espacio ampliado y de \u00faltima generaci\u00f3n para Howard Head Sports Medicine.<\/p>\n\n\n La expansi\u00f3n y remodelaci\u00f3n del Ala Oeste es la primera fase del Plan Maestro de Instalaciones del centro m\u00e9dico. La segunda fase, el Ala Este de 350,000 pies cuadrados, se llevar\u00e1 a cabo entre 2017 y 2020 e incluir\u00e1 un nuevo Departamento de Emergencias de \u00faltima generaci\u00f3n que operar\u00e1 las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana; un helipuerto reubicado en el campus del centro m\u00e9dico con acceso directo al hospital, una mayor capacidad de estacionamiento, una nueva entrada principal por South Frontage Road, una nueva farmacia y un nuevo departamento de imagenolog\u00eda\/radiolog\u00eda.<\/p>\n\n\n Al reflexionar sobre todo, Kirchner se enorgullece de decir que la atenci\u00f3n compasiva y competente que ha presenciado brindarse a cada paciente en Vail Valley Medical Center ha sido constante a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n\n\n \u201cAunque fue una \u00e9poca m\u00e1s tranquila en los a\u00f1os 80 y 90, el trabajo de base fue realizado por aquellos miembros de la junta directiva, personal m\u00e9dico, empleados y miembros de la comunidad que tuvieron la visi\u00f3n de construir una atenci\u00f3n m\u00e9dica s\u00f3lida para los locales y visitantes que se sostendr\u00eda en el futuro como un proveedor m\u00e9dico independiente y fuerte en una comunidad incre\u00edble\u201d, dijo Kirchner. \u201cNunca debemos olvidar que las personas marcan la diferencia en todo lo que hacemos\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This article was first published by John LaConte at the Vail Daily on August 21, 2017. As Vail Valley Medical Center prepares to unveil and celebrate its new, 72,000-square-foot West Wing expansion, its humble beginnings as a one-room clinic are a distant memory for many. For Dr. Jack Eck, who arrived in Vail in 1971,…<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":1963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n