{"id":1950,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"centro-medico-vail-valley-discute-expansion-con-el-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/","title":{"rendered":"El Vail Valley Medical Center discute su expansi\u00f3n con el pueblo."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Junta: Concejo de la Ciudad de Vail.<br><br>Presentes: Jenn Bruno, Greg Moffet, Margaret Rogers, Dave Chapin, Dale Bugby, el alcalde Andy Daly y Ludwig Kurz.<br><br>Tema: Nuevo plan maestro del Vail Valley Medical Center.<br><br>Con qui\u00e9nes hablaron: Russ Sedmak, Director de Dise\u00f1o de Atenci\u00f3n M\u00e9dica en Heery International, y Doris Kirchner, CEO del Vail Valley Medical Center.<br><br>De qu\u00e9 hablaron: El hospital planea realizar grandes cambios para 2018, un proyecto que podr\u00eda incluir un nuevo piso, una estructura de estacionamiento y otras mejoras en las instalaciones. Presentaron su idea para el nuevo plan maestro al ayuntamiento y a la comisi\u00f3n de planificaci\u00f3n y medio ambiente para su revisi\u00f3n.<br><br>Las mejoras propuestas incluir\u00edan una entrada separada para urgencias, una nueva entrada para pacientes de ortopedia, una nueva estructura de estacionamiento para el personal, un cuarto piso y una nueva ala oeste. Tambi\u00e9n hablaron de la construcci\u00f3n de un nuevo helipuerto en el techo de la esquina noreste del sitio del hospital.<br><br>El helipuerto actual se encuentra entre la Interestatal 70 y la South Frontage Road, cerca del edificio municipal de Vail. Funcionarios del hospital dijeron que el sitio presenta algunas limitaciones que retrasan el traslado de pacientes desde el helic\u00f3ptero al hospital. Un sitio en el techo agilizar\u00eda el proceso, dijeron.<br><br>Funcionarios del pueblo quer\u00edan saber m\u00e1s sobre los planes de estacionamiento y c\u00f3mo el proyecto impactar\u00eda a los vecinos del hospital. Peter Knobel, propietario del Evergreen Lodge, dijo que est\u00e1 preocupado por el ruido de un helic\u00f3ptero aterrizando tan cerca del hotel.<br><br>Otro vecino, Merv Lapin, que vive al otro lado de la calle del hospital en Meadow Drive, dijo que estaba preocupado por los patrones de vuelo del helic\u00f3ptero sobre el vecindario.<br><br>\u201cMi problema no es el ruido, sino que es un problema de seguridad\u201d, dijo.<br><br>\u00bfQu\u00e9 sigue? El hospital espera tener su plan maestro aprobado por el pueblo en los pr\u00f3ximos meses y que las expansiones se completen para 2018.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por favor tome nota: Vail Valley Medical Center planea presentar el Plan Maestro en los pr\u00f3ximos meses, momento a partir del cual comenzar\u00e1 el proceso de aprobaci\u00f3n.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Board: Vail Town Council. Present: Jenn Bruno Greg Moffet Margaret Rogers Dave Chapin Dale Bugby Mayor Andy Daly and Ludwig Kurz. Topic: Vail Valley Medical Center&#8217;s new master plan. Who they talked to: Director of health care design with Heery International Russ Sedmak and Vail Valley Medical Center CEO Doris Kirchner. What they talked about:&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/centro-medico-vail-valley-discute-expansion-con-el-pueblo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Board: Vail Town Council. Present: Jenn Bruno Greg Moffet Margaret Rogers Dave Chapin Dale Bugby Mayor Andy Daly and Ludwig Kurz. Topic: Vail Valley Medical Center&#8217;s new master plan. Who they talked to: Director of health care design with Heery International Russ Sedmak and Vail Valley Medical Center CEO Doris Kirchner. What they talked about:...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/centro-medico-vail-valley-discute-expansion-con-el-pueblo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/\"},\"wordCount\":338,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/\",\"name\":\"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vail Valley Medical Center analiza expansi\u00f3n con el pueblo | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/centro-medico-vail-valley-discute-expansion-con-el-pueblo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town | Vail Health","og_description":"Board: Vail Town Council. Present: Jenn Bruno Greg Moffet Margaret Rogers Dave Chapin Dale Bugby Mayor Andy Daly and Ludwig Kurz. Topic: Vail Valley Medical Center&#8217;s new master plan. Who they talked to: Director of health care design with Heery International Russ Sedmak and Vail Valley Medical Center CEO Doris Kirchner. What they talked about:...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/centro-medico-vail-valley-discute-expansion-con-el-pueblo\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/"},"wordCount":338,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/","name":"Vail Valley Medical Center analiza expansi\u00f3n con el pueblo | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-valley-medical-center-discusses-expansion-with-town\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vail Valley Medical Center Discusses Expansion With Town"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}