{"id":1940,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"hospital-vail-se-apoderara-de-howard-head","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/","title":{"rendered":"Hospital Vail se har\u00e1 cargo de Howard Head"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail Valley Medical Center asumir\u00e1 la administraci\u00f3n de las cl\u00ednicas de Howard Head Sports Medicine a finales de este a\u00f1o. Proaxis Vail LLC, que hab\u00eda administrado las operaciones de Howard Head durante varios a\u00f1os, finalizar\u00e1 su funci\u00f3n el 31 de octubre.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro M\u00e9dico del Valle de Vail es propietario de Howard Head Sports Medicine desde que esta fue fundada gracias a una donaci\u00f3n de Head en 1986. El centro m\u00e9dico es due\u00f1o de las instalaciones y el equipo, y se encarga de los servicios de facturaci\u00f3n para los pacientes de Howard Head en los condados de Eagle y Summit.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail Valley Medical Center ha utilizado un proveedor de servicios para el centro de medicina deportiva desde 1990. La directora ejecutiva del centro m\u00e9dico, Doris Kirchner, dijo que los funcionarios del hospital ahora creen que los pacientes pueden ser mejor atendidos al no extender el contrato con terceros.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una declaraci\u00f3n por correo electr\u00f3nico, los Dres. Marc J. Philippon y J. Richard Steadman, socios gerentes de The Steadman Clinic, escribieron: \u201cLos m\u00e9dicos de The Steadman Clinic y el personal del Steadman Philippon Research Institute apoyan la nueva direcci\u00f3n que VVMC ha decidido tomar para la terapia en Howard Head y todos nuestros m\u00e9dicos trabajar\u00e1n para facilitar una transici\u00f3n ordenada. Hemos recibido la garant\u00eda de la Sra. Kirchner de que VVMC trabajar\u00e1 lo mejor posible con todo el personal de Howard Head que sea capaz y est\u00e9 dispuesto a continuar despu\u00e9s del 31 de octubre de 2012 para brindar los servicios por los cuales Howard Head se ha hecho conocido. Es nuestro deseo mantener el legado previsto de Howard Head\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vail Valley Medical Center will take over management of theHoward Head Sports Medicine clinics later this year. Proaxis VailLLC which had for several years managed the operations at HowardHead will end its role Oct. 31. Vail Valley Medical Center has owned Howard Head Sports Medicinesince it was founded by a donation from Head in 1986&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vail Hospital To Take Over Howard Head | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-se-apoderara-de-howard-head\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail Hospital To Take Over Howard Head | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Valley Medical Center will take over management of theHoward Head Sports Medicine clinics later this year. Proaxis VailLLC which had for several years managed the operations at HowardHead will end its role Oct. 31. Vail Valley Medical Center has owned Howard Head Sports Medicinesince it was founded by a donation from Head in 1986....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-se-apoderara-de-howard-head\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Vail Hospital To Take Over Howard Head\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/\"},\"wordCount\":212,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/\",\"name\":\"Vail Hospital To Take Over Howard Head | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vail Hospital To Take Over Howard Head\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hospital Vail asumir\u00e1 el control de Howard Head | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-se-apoderara-de-howard-head\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail Hospital To Take Over Howard Head | Vail Health","og_description":"Vail Valley Medical Center will take over management of theHoward Head Sports Medicine clinics later this year. Proaxis VailLLC which had for several years managed the operations at HowardHead will end its role Oct. 31. Vail Valley Medical Center has owned Howard Head Sports Medicinesince it was founded by a donation from Head in 1986....","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-se-apoderara-de-howard-head\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Vail Hospital To Take Over Howard Head","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/"},"wordCount":212,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/","name":"Hospital Vail asumir\u00e1 el control de Howard Head | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-hospital-to-take-over-howard-head\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vail Hospital To Take Over Howard Head"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}