{"id":1863,"date":"2020-12-16T00:00:00","date_gmt":"2020-12-16T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/"},"modified":"2026-04-07T08:17:40","modified_gmt":"2026-04-07T15:17:40","slug":"vail-health-administra-la-primera-vacuna-contra-el-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/","title":{"rendered":"Vail Health administra la primera vacuna contra el COVID-19"},"content":{"rendered":"

Terapeuta respiratoria l\u00edder que se recuper\u00f3 de COVID-19 recibe la primera vacuna<\/p>\n\n\n\n

VER VIDEO > <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vail, CO (16 de diciembre de 2020) \u2013 El mi\u00e9rcoles 16 de diciembre, a las 11 a. m., Vail Health administr\u00f3 la primera vacuna contra la COVID-19. Julie Scales, terapeuta respiratoria principal en Vail Health, fue la primera de 220 miembros del personal de Vail Health y trabajadores de la salud locales en recibir la vacuna Pfizer el primer d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Debido a la experiencia personal de Scales con el COVID-19, tanto en su funci\u00f3n como terapeuta respiratoria como paciente, hoy fue una ocasi\u00f3n trascendental. Originaria de Bloomington, Indiana, Scales ha vivido en el Vail Valley desde 2016 y se convirti\u00f3 en la l\u00edder del departamento de respiratorio de Vail Health en mayo de 2017. Ha sido terapeuta respiratoria desde 1985 y es muy apasionada en su trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Mirando hacia atr\u00e1s a febrero y marzo, a medida que la amenaza de COVID-19 para la comunidad comenz\u00f3 a aumentar, Scales fue fundamental en la capacitaci\u00f3n del personal sobre los estrictos requisitos emergentes para la protecci\u00f3n respiratoria que resultaron vitales en la preparaci\u00f3n y respuesta de Vail Health al COVID-19. El enfoque de Scales en la preparaci\u00f3n para todo tipo de pacientes cr\u00edticos permiti\u00f3 a Vail Health estar a la vanguardia del tratamiento del COVID-19. Los Terapeutas Respiratorios, con su experiencia tanto en trastornos respiratorios agudos como cr\u00f3nicos, han sido indispensables durante esta pandemia, trabajando con los dedicados m\u00e9dicos y enfermeras de Vail Health para tratar a los pacientes.<\/p>\n\n\n\n

El 14 de marzo, Scales dio positivo por COVID-19 y fue ingresada en el Hospital Vail Health. Fue trasladada a un hospital del \u00e1rea de Denver al d\u00eda siguiente y estuvo con un ventilador durante siete d\u00edas. A pesar de tratar a miles de pacientes con ventilador a lo largo de los a\u00f1os, ser ella misma paciente, a menudo sola en esa habitaci\u00f3n, es algo que nunca olvidar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Scales se recuper\u00f3 completamente del virus y ha vuelto al trabajo, ayudando a tratar a otras personas que luchan contra el COVID-19. Ha regresado a un estilo de vida activo con amigos y familiares: haciendo senderismo, esquiando y disfrutando del aire libre con su hija, Cassie, que es oficial de libertad condicional para el estado de Colorado, y el prometido de Cassie, Eric.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste es un momento muy emotivo para m\u00ed\u201d, dijo Scales. \u201cLos \u00faltimos 10 meses han sido un viaje muy largo y personal, al igual que lo ha sido para todos nuestros pacientes con COVID-19, el personal de atenci\u00f3n m\u00e9dica y toda nuestra comunidad. Esta vacuna brinda tanta esperanza para el futuro, y me siento honrado de ser la primera persona en Vail Health en recibirla. Estoy orgulloso y agradecido por todos en Vail Health y m\u00e1s all\u00e1 que han estado trabajando arduamente para mantener a nuestros pacientes y a la comunidad sanos y seguros\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Para Scales, su propia experiencia le ha permitido relacionarse y consolar a pacientes con COVID-19 que atiende en el Hospital Vail Health a un nivel m\u00e1s personal. Los anticuerpos en su sistema le han permitido donar plasma para ayudar en el tratamiento del COVID-19. Ha donado plasma en m\u00faltiples ocasiones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEspero que al recibir la vacuna hoy, esto muestre a nuestra comunidad la confianza que tengo como profesional de la salud, y que otros en Vail Health tienen en la seguridad y eficacia de esta vacuna\u201d, dijo Scales. \u201cUna vez que la vacuna est\u00e9 disponible para ustedes, animo a todos a que se la pongan, no solo por ustedes mismos sino por sus seres queridos. Gracias a esta vacuna, tengo mucha esperanza en el futuro\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Vail Health recibi\u00f3 el martes un total de 975 dosis de la vacuna de Pfizer en el env\u00edo inicial, de las cuales 510 se asignaron a Salud P\u00fablica del condado de Eagle, 365 a Vail Health y 100 al Hospital Aspen Valley. Vail Health colaborar\u00e1 con el condado de Eagle para facilitar la vacunaci\u00f3n r\u00e1pida y oportuna de los trabajadores de la salud y los socorristas, como los Servicios de Param\u00e9dicos del condado de Eagle, la Oficina del Sheriff del condado de Eagle, la polic\u00eda y los cuerpos de bomberos. El condado de Eagle est\u00e1 coordinando la distribuci\u00f3n de la vacuna a los centros de atenci\u00f3n a largo plazo y a otros grupos de alta prioridad.<\/p>\n\n\n\n

Vail Health es una de las ocho instalaciones regionales de almacenamiento y distribuci\u00f3n de vacunas en Colorado, ya que cuenta con una amplia capacidad de almacenamiento ultracongelado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta es una semana hist\u00f3rica para nuestra naci\u00f3n\u201d, dijo Will Cook, presidente y director ejecutivo de Vail Health. \u201cDurante los \u00faltimos 10 meses, todos hemos estado librando una guerra contra un enemigo invisible. Un enemigo que no discrimina y ataca sin dudar a los m\u00e1s vulnerables de nuestra poblaci\u00f3n. Hoy, dimos el primer paso para tomar la delantera y ganar la guerra\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Una vez que la FDA d\u00e9 su aprobaci\u00f3n, est\u00e1 previsto inicialmente que Vail Health reciba 800 dosis de la vacuna de Moderna y que el Departamento de Salud P\u00fablica del condado de Eagle reciba 1,100 dosis. Vail Health ayudar\u00e1 a facilitar la vacunaci\u00f3n r\u00e1pida y oportuna de los grupos prioritarios en nuestra regi\u00f3n. El sistema de salud administrar\u00e1 la vacuna de acuerdo con todas las directrices del Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Colorado y del Departamento de Salud P\u00fablica del condado de Eagle, dando prioridad inicialmente a los trabajadores de la salud y a los residentes y personal de los centros de atenci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAunque hay gran esperanza en la vacuna, la gente debe permanecer diligente este invierno manteniendo la distancia social cuando sea posible y usando mascarilla cuando est\u00e9 cerca de otros\u201d, dijo Cook. \u201cEsta guerra no ha terminado, pero estamos una batalla m\u00e1s cerca de la victoria y tenemos esperanza en lo que vendr\u00e1\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Acerca de Vail Health<\/strong>
Con el objetivo de brindar acceso a una atenci\u00f3n de mayor calidad y m\u00e1s asequible, Vail Health es un sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica comunitaria sin fines de lucro que ofrece uno de los hospitales de monta\u00f1a m\u00e1s avanzados del mundo. Liderado por especialistas en ortopedia de renombre internacional, The Steadman Clinic y Vail-Summit Orthopaedics & Neurosurgery, Vail Health adem\u00e1s incluye atenci\u00f3n oncol\u00f3gica galardonada y un laboratorio de cateterizaci\u00f3n card\u00edaca de \u00faltima generaci\u00f3n. La atenci\u00f3n primaria, especializada y de salud conductual es brindada a trav\u00e9s de su socio, Colorado Mountain Medical. Vail Health se compromete a satisfacer las necesidades crecientes y siempre cambiantes de la diversa regi\u00f3n, y a fomentar el bienestar y la prevenci\u00f3n mediante una gesti\u00f3n efectiva de la salud poblacional. Vail Health es operado localmente y gobernado por una junta directiva voluntaria. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.vailhealth.org.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Contacto de medios de Vail Health: Sally Welsh
sally.welsh@vailhealth.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lead Respiratory Therapist who recovered from COVID-19 receives first vaccination WATCH VIDEO > Vail, CO (Dec. 16, 2020) \u2015 At 11 a.m. on Wednesday, December 16, Vail Health administered the first COVID-19 vaccine. Julie Scales, lead respiratory therapist at Vail Health, was the first of 220 Vail Health staff and local health care workers to…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nVail Health Administers First COVID-19 Vaccine | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-health-administra-la-primera-vacuna-contra-el-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lead Respiratory Therapist who recovered from COVID-19 receives first vaccination WATCH VIDEO > Vail, CO (Dec. 16, 2020) \u2015 At 11 a.m. on Wednesday, December 16, Vail Health administered the first COVID-19 vaccine. Julie Scales, lead respiratory therapist at Vail Health, was the first of 220 Vail Health staff and local health care workers to...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-health-administra-la-primera-vacuna-contra-el-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-16T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T15:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"support@fortyau.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"support@fortyau.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"support@fortyau.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf\"},\"headline\":\"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine\",\"datePublished\":\"2020-12-16T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T15:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/\"},\"wordCount\":970,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/\",\"name\":\"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-16T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T15:17:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg\",\"width\":800,\"height\":586},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf\",\"name\":\"support@fortyau.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"support@fortyau.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/news\\\/author\\\/supportfortyau-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vail Health administra la primera vacuna contra el COVID-19 | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-health-administra-la-primera-vacuna-contra-el-covid-19\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine | Vail Health","og_description":"Lead Respiratory Therapist who recovered from COVID-19 receives first vaccination WATCH VIDEO > Vail, CO (Dec. 16, 2020) \u2015 At 11 a.m. on Wednesday, December 16, Vail Health administered the first COVID-19 vaccine. Julie Scales, lead respiratory therapist at Vail Health, was the first of 220 Vail Health staff and local health care workers to...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-health-administra-la-primera-vacuna-contra-el-covid-19\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2020-12-16T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T15:17:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":586,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"support@fortyau.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"support@fortyau.com","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/"},"author":{"name":"support@fortyau.com","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf"},"headline":"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine","datePublished":"2020-12-16T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T15:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/"},"wordCount":970,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg","inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/","name":"Vail Health administra la primera vacuna contra el COVID-19 | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg","datePublished":"2020-12-16T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-07T15:17:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FirstVailHealthCOVIDVaccination_PhotoCreditKatieHarmon_reg.jpg","width":800,"height":586},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/vail-health-administers-first-covid-19-vaccine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vail Health Administers First COVID-19 Vaccine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/person\/4db3cfc25a6b3abb9d0b2af0b65473bf","name":"support@fortyau.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/76921aad0dbef7deddcf506e43b6563e918e51cfe623a01a726a809836077f6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"support@fortyau.com"},"sameAs":["https:\/\/www.vailhealth.org"],"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/author\/supportfortyau-com\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2012,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1863\/revisions\/2012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}