{"id":1801,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"varias-vidas-salvadas-en-nuevo-laboratorio-de-cateterismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/","title":{"rendered":"Varias vidas salvadas en nueva sala de cateterismo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">VAIL \u2014 Hace unos a\u00f1os, la National Ski Areas Association public\u00f3 cifras que confirmaban la existencia de algo a lo que muchos aqu\u00ed han disfrutado contribuyendo: una poblaci\u00f3n de esquiadores envejecida.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijo que la edad promedio de esquiadores y practicantes de snowboard aument\u00f3 de 33.2 a 36.5 en solo 10 a\u00f1os, la proporci\u00f3n de visitantes de entre 45 y 54 a\u00f1os aument\u00f3 del 14 al 19.9 por ciento y la proporci\u00f3n de visitantes de entre 55 y 64 a\u00f1os casi se duplic\u00f3, de 4.6 a 9.2 por ciento.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, a medida que ese grupo demogr\u00e1fico cambia, tambi\u00e9n comienza a compartir una mayor superposici\u00f3n con otro grupo demogr\u00e1fico con el que las personas tienen sentimientos opuestos acerca de ser parte: el grupo demogr\u00e1fico de ataque card\u00edaco.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 25 de abril, el Vail Valley Medical Center inaugur\u00f3 un nuevo laboratorio de cateterismo card\u00edaco y electrofisiolog\u00eda, su adaptaci\u00f3n m\u00e1s reciente a estas cifras.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ahorrar tiempo valioso<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un recorrido por la instalaci\u00f3n el 25 de abril estuvieron Nancy Adam, residente de Avon, y su esposo Russell Granger, quien ha sufrido tres ataques card\u00edacos. El cardi\u00f3logo Dr. Jerry Greenberg dirigi\u00f3 una parte del recorrido y comparti\u00f3 la historia de un hombre de unos 50 a\u00f1os que recientemente tuvo un ataque card\u00edaco en Vail Mountain.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEntr\u00f3 al PHQ por la cima de la Silla 4 y dijo: \u2018Creo que estoy teniendo un ataque al coraz\u00f3n\u2019, y ten\u00eda raz\u00f3n\u201d, dijo Greenberg. \u201cLo bajaron en trineo hasta la base de la G\u00f3ndola Uno, lo subieron a una ambulancia y lo llevaron a nuestra sala de emergencias. Le hicimos un electrocardiograma al paciente y, efectivamente, estaba sufriendo un ataque al coraz\u00f3n bastante grande\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez en el cateterismo, Greenberg pudo insertar un cat\u00e9ter en el paciente, pasar un alambre a trav\u00e9s de la obstrucci\u00f3n y bajar por la arteria para restablecer el flujo sangu\u00edneo, insertar y expandir un bal\u00f3n para permitir un mayor flujo sangu\u00edneo a trav\u00e9s de la arteria y, finalmente, extraer el co\u00e1gulo con un segundo cat\u00e9ter.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo esto ocurri\u00f3 justo en Vail, un procedimiento que antes de la apertura del laboratorio el 26 de febrero se habr\u00eda realizado en otro lugar, cost\u00e1ndole al paciente tiempo valioso.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAs\u00ed es como tratamos los ataques card\u00edacos hoy en d\u00eda\u201d, dijo Greenberg. \u201cEs el tratamiento de elecci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lo que a su paciente respecta, \u201cEn realidad est\u00e1 esquiando\u201d, dijo Greenberg. \u201cLo saqu\u00e9 de las pistas durante unas cuatro semanas y se estaba volviendo loco, as\u00ed que le dije \u2018Ve a esquiar'\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Un gran beneficio\u2019<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde que abri\u00f3 sus puertas el 26 de febrero, los m\u00e9dicos del centro han realizado<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14 cateterismos card\u00edacos de los cuales 5 fueron casos intervencionistas (dos de ellos infartos agudos de miocardio), cuatro implantes de marcapasos, una ablaci\u00f3n del nodo AV y marcapasos, una angioplastia de arteria renal, un venograma, una prueba de inclinaci\u00f3n para episodios de desmayo inexplicables, una cardioversi\u00f3n el\u00e9ctrica. - 23 procedimientos que \u201csalvaron la vida de los pacientes que los recibieron\u201d, escribi\u00f3 el hospital en un comunicado de prensa.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que abriera el laboratorio, el hospital administraba a los pacientes que sufr\u00edan un ataque card\u00edaco un medicamento para disolver los co\u00e1gulos sangu\u00edneos antes de enviarlos a otro hospital.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl tratamiento ideal es cuidarlo cuando est\u00e1 sucediendo\u201d, dijo el jefe de laboratorio K.C. Baker. \u201cIdealmente, detenemos un ataque card\u00edaco aqu\u00ed antes de que ocurra el da\u00f1o\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baker dijo que las personas que est\u00e1n viendo pueden estar bien al nivel del mar o a 2000 pies.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPero llegan a 8.000 o 10.000 pies\u2026 empiezan a darse condiciones extremas y podr\u00edas descubrir algo\u201d, dijo Baker. \u201cAmbos ataques card\u00edacos que atendimos fueron en la monta\u00f1a ese d\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baker dijo que la naturaleza remota de donde estamos, junto con el hecho de que viajar es dif\u00edcil a veces, siempre ha sido algo que ha reducido las posibilidades de sobrevivir a un ataque card\u00edaco en Vail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPoder cuidar de estos pacientes aqu\u00ed es un gran beneficio\u201d, dijo. \u201cVerdaderamente estamos salvando vidas\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VAIL \u0097 A few years ago the National Ski Areas Association released numbers confirming the existence of something to which many here have enjoyed contributing: an aging skier population. It said the average age of skiers and snowboarders jumped from 33.2 to 36.5 in just 10 years the proportion of visitors aged 45 to 54&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/varias-vidas-salvadas-en-nuevo-laboratorio-de-cateterismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VAIL \u0097 A few years ago the National Ski Areas Association released numbers confirming the existence of something to which many here have enjoyed contributing: an aging skier population. It said the average age of skiers and snowboarders jumped from 33.2 to 36.5 in just 10 years the proportion of visitors aged 45 to 54...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/varias-vidas-salvadas-en-nuevo-laboratorio-de-cateterismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Several Lives Saved At New Cath Lab\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/\"},\"wordCount\":615,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/\",\"name\":\"Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Several Lives Saved At New Cath Lab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/varias-vidas-salvadas-en-nuevo-laboratorio-de-cateterismo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health","og_description":"VAIL \u0097 A few years ago the National Ski Areas Association released numbers confirming the existence of something to which many here have enjoyed contributing: an aging skier population. It said the average age of skiers and snowboarders jumped from 33.2 to 36.5 in just 10 years the proportion of visitors aged 45 to 54...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/varias-vidas-salvadas-en-nuevo-laboratorio-de-cateterismo\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Several Lives Saved At New Cath Lab","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/"},"wordCount":615,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/","name":"Several Lives Saved At New Cath Lab | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/several-lives-saved-at-new-cath-lab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Several Lives Saved At New Cath Lab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}