Edwards CO\u2013Muchas personas discrepar\u00edan fervientemente con Dana Clark cuando dice: \u201cNo considero que tener c\u00e1ncer sea algo malo\u201d. Pero otras personas que han participado en los programas de sobrevivencia del Shaw Regional Cancer Center, desde yoga suave en un estudio en Jack's Place hasta excursiones al aire libre por Shrine Pass, entienden su punto de vista.<\/p>\n\n\n
Clark, de Craig, Colorado, fue diagnosticada con c\u00e1ncer de mama hace dos a\u00f1os. Despu\u00e9s de sus tratamientos de radioterapia en el Shaw Regional Cancer Center, donde pudo alojarse en Jack's Place, se inscribi\u00f3 en Pink Vail\u2122. Anticipando su cuarta edici\u00f3n este marzo, Pink Vail se ha dado a conocer como el mayor d\u00eda de esqu\u00ed del mundo para vencer el c\u00e1ncer. Los ingresos de la recaudaci\u00f3n anual de fondos benefician directamente la atenci\u00f3n al paciente y los programas de supervivencia en Shaw.<\/p>\n\n\n
\u201cQuer\u00eda retribuir a toda la gente que me ayud\u00f3 a recuperarme\u201d, dice Clark, quien particip\u00f3 nuevamente en 2014 y, junto con un r\u00e9cord de 1625 participantes, ayud\u00f3 a recaudar casi medio mill\u00f3n de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n
Desde el Pink Vail de la primavera pasada, Clark y otros sobrevivientes de c\u00e1ncer han participado en campamentos de aventura al aire libre y viajes a caba\u00f1as, clases de yoga, pilates y fitness, y grupos de apoyo de consejer\u00eda individualizada y reuniones mensuales de sobrevivencia. Gracias a Pink Vail, estas experiencias y servicios est\u00e1n disponibles para todos los pacientes y sobrevivientes de Shaw a trav\u00e9s de Spirit of Survival, un programa integral de bienestar que aborda los efectos f\u00edsicos y emocionales del c\u00e1ncer y empodera a los sobrevivientes para prosperar durante y despu\u00e9s del tratamiento.<\/p>\n\n\n
\u201cEl Esp\u00edritu de Supervivencia es una piedra angular de la experiencia Shaw\u201d, explica Doris Kirchner, presidenta y directora ejecutiva del Vail Valley Medical Center. \u201cSolo es apropiado que este programa especial sea financiado por un evento tan divertido y unificador como Pink Vail\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n
UNA EXPERIENCIA \u00c9PICA<\/strong><\/p>\n\n\n Este verano, los fondos de Pink Vail pagaron la participaci\u00f3n de 12 \u201csobrevivientes\u201d de c\u00e1ncer (se prefiere este t\u00e9rmino a \u201csupervivientes\u201d) en un fin de semana de kayak en el r\u00edo Colorado superior a trav\u00e9s de Epic Experience, un campamento de aventura al aire libre para personas diagnosticadas con c\u00e1ncer. Los participantes ten\u00edan entre 40 y 70 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n \u201cFue incre\u00edble\u201d, dice Margaret Brammer, trabajadora social cl\u00ednica y coordinadora de supervivencia en Shaw. \u201cTodos atravesaron los r\u00e1pidos como campeones. Durante un momento tranquilo de reflexi\u00f3n en el r\u00edo, una mujer grit\u00f3: \u2018\u00a1Este es el mejor d\u00eda de mi vida!\u2019 Luego, alguien le respondi\u00f3 gritando: \u2018\u00a1\u2026hasta ahora! \u00a1El mejor d\u00eda de tu vida hasta ahora!'\u201d<\/p>\n\n\n A Judy Wallace, de Breckenridge, le diagnosticaron c\u00e1ncer de mama el a\u00f1o pasado y se someti\u00f3 a radioterapia y quimioterapia en Shaw durante el verano. Viajar de un lado a otro para sus tratamientos tuvo un impacto, ya que, como ella explica: \u201clos veranos aqu\u00ed arriba duran solo unos cinco minutos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Poder participar en el viaje de kayak rejuveneci\u00f3 su esp\u00edritu. Ella dice: \u201cEstar rodeada de las otras chicas que pasaron por el tratamiento fue casi espiritual... con cada hora que pasaba me sent\u00eda m\u00e1s ligera. Todas conectamos al instante\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n EL ESP\u00cdRITU DE SUPERVIVENCIA<\/strong><\/p>\n\n\n A Brenda Lee, residente de Eagle-Vail, le diagnosticaron c\u00e1ncer de mama hace dos a\u00f1os y se someti\u00f3 de inmediato a una cirug\u00eda. A la semana de terminar sus sesiones de radioterapia, comenz\u00f3 a practicar los programas \u201cFit For Survival\u201d y de Pilates restaurativo de Shaw, adem\u00e1s de participar en salidas grupales con raquetas de nieve en invierno y caminatas en verano. Despu\u00e9s de un viaje a un refugio en agosto, escribi\u00f3 una carta de agradecimiento al personal de Shaw en la que explicaba lo conmovida que se sinti\u00f3 por el viaje y c\u00f3mo lo ha \u00abrevivido en mi mente una y otra vez\u00bb.\u201d<\/p>\n\n\n \u201cEl c\u00e1ncer es un diagn\u00f3stico aterrador, pero desde el d\u00eda en que busqu\u00e9 atenci\u00f3n m\u00e9dica hasta el final de mi tratamiento, tuve tanto apoyo y cuidado que mis miedos se minimizaron\u201d, escribi\u00f3 Lee.<\/p>\n\n\n Todos han sido o ser\u00e1n tocados por el c\u00e1ncer en alg\u00fan momento de sus vidas. Programado para el 21 de marzo de 2015, el objetivo de Pink Vail es conmemorar una lucha unida contra la enfermedad. Los participantes y donantes se inspiran personalmente por sus experiencias con el c\u00e1ncer y, a trav\u00e9s de sus esfuerzos de recaudaci\u00f3n de fondos, los pacientes y sobrevivientes se empoderan para luchar sus batallas, revivir y, en muchos casos, descubrir un nuevo y poderoso sentimiento de autoestima.<\/p>\n\n\n \u201cQueremos que todos los que est\u00e1n en tratamiento tengan la oportunidad de participar en nuestros programas de sobrevivencia a su manera\u201d, dice Brammer. \u201cNo todos necesitan llegar a la cima de una monta\u00f1a para sentirse realizados. Para algunos, dar ese primer paso hacia la base es un gran \u00e9xito. Para otros, es asistir por primera vez a un grupo de apoyo o tener una conversaci\u00f3n honesta con la familia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Antes del \u00faltimo viaje a la caba\u00f1a del Esp\u00edritu de Supervivencia, Brammer comparti\u00f3 una perla de sabidur\u00eda con el grupo: \u201cEn esta vida todos estamos subiendo una monta\u00f1a. Podemos cantar mientras subimos o podemos quejarnos de nuestros pies doloridos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n \u201cEl objetivo de Spirit of Survival es dar a todos la oportunidad de cantar\u201d, dice Brammer. \u201cVeo a estas personas en ambos extremos del espectro: durante los momentos m\u00e1s dif\u00edciles, cuando reciben el diagn\u00f3stico y est\u00e1n pasando por el tratamiento, hasta escalar la cima de una monta\u00f1a o remar por un r\u00edo caudaloso. Similar a la traves\u00eda por el r\u00edo, el c\u00e1ncer puede zarandearte un poco. Pero, \u00bfqu\u00e9 tan genial es cuando puedes recuperar algo de control y atravesar ese r\u00e1pido? Es un verdadero honor para m\u00ed trabajar con estas personas. Son mi raz\u00f3n para cantar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n SOBRE EL SHAW REGIONAL CANCER CENTER<\/strong><\/p>\n\n\n El Shaw Regional Cancer Center, un servicio de Vail Valley Medical Center, es para cualquier persona que busque atenci\u00f3n integral contra el c\u00e1ncer en un entorno tranquilo e \u00edntimo. Los pacientes viajan a Shaw por sus m\u00e9dicos de la Ivy League, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n \u2014incluida la mejor tecnolog\u00eda disponible para radioterapia y mamograf\u00eda 3D\u2014 y una reputaci\u00f3n impecable en el tratamiento de c\u00e1ncer de mama y pr\u00f3stata. El enfoque multidisciplinario de su equipo de atenci\u00f3n oncol\u00f3gica beneficia el plan de tratamiento individualizado de cada paciente, apoyando al paciente y a la familia a trav\u00e9s del tratamiento hasta la supervivencia. Una de las principales instalaciones boutique de tratamiento contra el c\u00e1ncer del pa\u00eds, el Shaw Regional Cancer Center ha sido reconocido y acreditado por algunas de las principales organizaciones oncol\u00f3gicas del pa\u00eds, incluidas la American Society of Clinical Oncology Cancer Foundation\u00ae, Susan G. Komen for the Cure\u00ae, el American College of Surgeons Commission on Cancer (CoC) y el American College of Radiology (ACR).<\/p>\n\n\n