{"id":1759,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patient-compares-test-costs\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"el-paciente-compara-los-costos-de-las-pruebas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/patient-compares-test-costs\/","title":{"rendered":"Paciente Compara Costos de Pruebas"},"content":{"rendered":"

Gracias Patti Sills por el siguiente editorial en el Vail Daily del 10 de abril de 2012. Es importante que los pacientes participen activamente en la decisi\u00f3n de d\u00f3nde recibir su atenci\u00f3n m\u00e9dica y \u00a1estamos muy orgullosos de que Vail Valley Medical Center tenga precios tan competitivos!<\/strong><\/p>\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que compraste un coche sin siquiera mirar la etiqueta de precio? \u00bfO firmaste una hipoteca sin haber mirado la casa o el costo? Nunca.<\/p>\n\n\n

Pero para la mayor\u00eda de los estadounidenses, eso es exactamente lo que hacemos cada vez que entramos al consultorio de un m\u00e9dico para un chequeo de rutina, vamos al hospital para un procedimiento menor o una cirug\u00eda mayor, o nos sacamos sangre para an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n

Los estadounidenses gastaron $2.6 billones en atenci\u00f3n m\u00e9dica en 2010, pero no tenemos la m\u00e1s m\u00ednima idea de cu\u00e1nto cuesta cada tratamiento en el momento de recibirlo ni c\u00f3mo se compara con el mismo tratamiento en otros lugares.<\/p>\n\n\n

Sin embargo, los precios var\u00edan enormemente y aparentemente sin raz\u00f3n, incluso aqu\u00ed, en nuestro propio patio trasero.<\/p>\n\n\n

Desde hace 15 a\u00f1os, dos veces al a\u00f1o debo someterme a una serie de an\u00e1lisis de sangre para controlar mi hipotiroidismo. En junio de 2011, mi m\u00e9dico de cabecera me pidi\u00f3 una serie de an\u00e1lisis de sangre de rutina y yo solicit\u00e9 que me hicieran un panel completo de la tiroides, algo que suelo hacer una vez al a\u00f1o. Consideradas como medicina preventiva, estas cinco pruebas de la tiroides cuestan alrededor de $400 y est\u00e1n cubiertas por mi seguro.<\/p>\n\n\n

Un mes despu\u00e9s recib\u00ed una factura por los an\u00e1lisis de laboratorio realizados por el Hospital Valley View en Glenwood Springs por la astron\u00f3mica suma de $1434, sin ning\u00fan desglose de los costos. Casi un a\u00f1o despu\u00e9s, tras numerosas llamadas telef\u00f3nicas a mi m\u00e9dico de cabecera, al Hospital Valley View y a mi compa\u00f1\u00eda de seguros, reci\u00e9n ahora estoy logrando entender a fondo estos cargos.<\/p>\n\n\n

Durante ese tiempo recib\u00ed una carta del Hospital Valley View que dec\u00eda: \u201cEl Hospital Valley View intenta ser competitivo en sus precios. El Hospital Valley View cuenta con personal de laboratorio las 24 horas y es capaz de procesar el 95 por ciento de los procedimientos en sus instalaciones, y es por eso que algunos de los cargos por los procedimientos de laboratorio son m\u00e1s altos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n

Nunca antes estas pruebas hab\u00edan costado tanto. Curioso sobre las razones del Valley View Hospital por sus precios m\u00e1s altos, me puse en contacto telef\u00f3nico con tres de sus competidores. Aqu\u00ed est\u00e1n los resultados.<\/p>\n\n\n