{"id":1754,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"fisioterapia-presencial-ahora-disponible-en-el-westin-riverfront-en-beaver-creek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/","title":{"rendered":"Fisioterapia en el lugar ahora disponible en The Westin Riverfront en Beaver Creek"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Howard Head Sports Medicine \u0096 el proveedor oficial de fisioterapia del equipo ol\u00edmpico de esqu\u00ed y snowboard de EE. UU. \u0096 ofrece t\u00e9cnicas de sanaci\u00f3n innovadoras realizadas por fisioterapeutas sumamente talentosos que ayudan a los pacientes a recuperarse y regresar a las actividades que aman.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los servicios de fisioterapia ahora disponibles en Howard Head Sports Medicine en The Westin Riverfront incluyen **T\u00e9cnica de Liberaci\u00f3n Activa**, **Terapia Acu\u00e1tica**, **Terapia de Mano**, **Terapia Manual**, **Terapia Oncol\u00f3gica**, **Terapia Postoperatoria**, **Terapia de Regreso al Deporte**, **Punci\u00f3n Seca de Puntos Gatillo**, **Salud de la Mujer**, **Lesiones Laborales** y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos entusiasma poder ofrecer a nuestros hu\u00e9spedes y a la comunidad de Vail Valley un f\u00e1cil acceso a los incre\u00edbles terapeutas de Howard Head Sports Medicine\u201d, dijo Jeffery Burrell, Gerente General de The Westin Riverfront. \u201cNo hay raz\u00f3n para posponer unas vacaciones debido a una lesi\u00f3n o cirug\u00eda. De hecho, limitar el estr\u00e9s puede conducir a una mejor recuperaci\u00f3n. Imagina salir de tu lujosa habitaci\u00f3n y simplemente tomar un elevador para disfrutar de fisioterapia experta seguida de un ba\u00f1o en la piscina o una visita a nuestro spa, todo sin necesidad de transporte.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Howard Head Sports Medicine ha prestado servicios en el condado de Eagle y sus alrededores desde 1990, cuando Howard Head y su esposa, Martha Head, hicieron una donaci\u00f3n para inaugurar la Cl\u00ednica de Fisioterapia Howard Head en el Vail Valley Medical Center. Poco despu\u00e9s, la cl\u00ednica comenz\u00f3 a desarrollar protocolos terap\u00e9uticos exhaustivos para la rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cColorado es un estado de acceso directo, lo que facilita mucho a los hu\u00e9spedes del resort ver a un fisioterapeuta sin necesidad de una receta m\u00e9dica\u201d, dijo Todd Ward, director de la cl\u00ednica de Howard Head Sports Medicine en The Westin Riverfront. \u201cMuchas personas que vienen al Vail Valley para disfrutar de nuestras m\u00faltiples actividades al aire libre, desafortunadamente, pueden sentir una peque\u00f1a molestia o tir\u00f3n. Aquellos que se alojan en The Westin Riverfront pueden llamar desde su habitaci\u00f3n y ser atendidos por un experto en medicina deportiva en Howard Head\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resort tambi\u00e9n alberga el Spa Anjali y el Athletic Club en The Westin, que cuenta con un estudio de yoga, un estudio de ciclismo, un estudio de Pilates con cuatro Reformers, un gimnasio y una piscina exterior de 25 metros con base salina.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para programar una cita en Howard Head Sports Medicine en The Westin Riverfront, llame al 970-845-9600 o al 888-652-7640 o visite <a href=\"\/es\/news-events\/noticias\/howard-head-sports-medicine-now-open-at-the-westin-riverfront\/\" title=\"Sobre Medicina Deportiva Howard Head\">www.howardhead.com<\/a>. Y para m\u00e1s informaci\u00f3n o para hacer una reservaci\u00f3n en The Westin Riverfront Beaver Creek, llama al 866-949-1616 o visita <a href=\"http:\/\/www.westinriverfrontbeavercreek.com\" target=\"_blank\">www.westinriverfrontbeavercreek.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Howard Head Sports Medicine \u0096 the official physical therapy provider for the U.S. Ski &amp; Snowboard Olympic Team \u0096 provides innovative healing techniques performed by highly gifted physical therapists helping patients rebuild and return to the activities that they love to do. Physical therapy services now available at Howard Head Sports Medicine at The Westin&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/fisioterapia-presencial-ahora-disponible-en-el-westin-riverfront-en-beaver-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Howard Head Sports Medicine \u0096 the official physical therapy provider for the U.S. Ski &amp; Snowboard Olympic Team \u0096 provides innovative healing techniques performed by highly gifted physical therapists helping patients rebuild and return to the activities that they love to do. Physical therapy services now available at Howard Head Sports Medicine at The Westin...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/fisioterapia-presencial-ahora-disponible-en-el-westin-riverfront-en-beaver-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/\",\"name\":\"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fisioterapia presencial ahora disponible en The Westin Riverfront en Beaver Creek | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/fisioterapia-presencial-ahora-disponible-en-el-westin-riverfront-en-beaver-creek\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek | Vail Health","og_description":"Howard Head Sports Medicine \u0096 the official physical therapy provider for the U.S. Ski &amp; Snowboard Olympic Team \u0096 provides innovative healing techniques performed by highly gifted physical therapists helping patients rebuild and return to the activities that they love to do. Physical therapy services now available at Howard Head Sports Medicine at The Westin...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/fisioterapia-presencial-ahora-disponible-en-el-westin-riverfront-en-beaver-creek\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/","name":"Fisioterapia presencial ahora disponible en The Westin Riverfront en Beaver Creek | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/on-site-physical-therapy-now-available-at-the-westin-riverfront-at-beaver-creek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On-site Physical Therapy Now Available at The Westin Riverfront at Beaver Creek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}