{"id":1666,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"lucha-contra-el-cancer-de-forma-divertida-con-pink-vail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/","title":{"rendered":"\u00a1Lucha contra el C\u00e1ncer de Forma Divertida con Pink Vail!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Correr una marat\u00f3n o recorrer el pa\u00eds en bicicleta puede ser una empresa personal dif\u00edcil pero que vale la pena si existe una buena causa. \u00bfQu\u00e9 tal hacer una diferencia simplemente esquiando o haciendo snowboard por un d\u00eda? No hay que convencerte, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ning\u00fan lugar del mundo existe un d\u00eda de esqu\u00ed m\u00e1s grande para luchar contra el c\u00e1ncer que Pink Vail el 5 de abril. La fiesta reconfortante que lo acompa\u00f1a es solo un bono adicional.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lanzado en 2012 para apoyar programas de tratamiento del c\u00e1ncer de mama, Pink Vail ahora enfoca la recaudaci\u00f3n de fondos en todos los sobrevivientes de c\u00e1ncer y en todas las personas afectadas por la enfermedad.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De manera muy similar a como la gente busca patrocinadores para afeitarse la cabeza, dejarse crecer el bigote, caminar, correr o andar en bicicleta, los participantes de Pink Vail animan a amigos y familiares a patrocinar su d\u00eda en Vail Mountain para recaudar dinero para programas de supervivencia del c\u00e1ncer. En Pink Vail puedes esquiar o deslizarte como quieras \u2014 solo una bajada o desde la apertura hasta el cierre si te sientes con ganas. Tambi\u00e9n puedes simplemente pasar el d\u00eda en la terraza con tus amigos, luciendo una falda tut\u00fa rosa\u2026 o un traje de licra rosa fucsia de cuerpo entero. Sucedi\u00f3 el a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esp\u00edritu de Supervivencia<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace dos a\u00f1os, 683 sobrevivientes de c\u00e1ncer, amigos, esposos, esposas, hijos, hijas y nietos de sobrevivientes, as\u00ed como personas afectadas por el c\u00e1ncer, se reunieron en la monta\u00f1a de Vail para esquiar y practicar snowboard. Muchos llevaban trajes extravagantes de color rosa adornados con letreros que dec\u00edan: \u201cEstoy esquiando por mi mam\u00e1 y mi pap\u00e1\u201d, \u201cEstoy montando por mi abuela\u201d, \u201cEsto es para ti, Susie, descansa en paz\u201d, etc. El a\u00f1o pasado, el n\u00famero de participantes \u2014por no hablar del entusiasmo sincero\u2014 casi se duplic\u00f3, al igual que los fondos recaudados. Se donaron m\u00e1s de $350000 al Shaw Regional Cancer Center en Edwards, un centro construido originalmente gracias a generosas donaciones de la familia Shaw y que, durante los \u00faltimos 12 a\u00f1os, se ha convertido en uno de los centros especializados en el tratamiento del c\u00e1ncer m\u00e1s aclamados de los Estados Unidos. Uno de los programas de Shaw que cuenta con el apoyo de Pink Vail es el \u00abSpirit of Survival\u00bb, que ofrece a cada paciente de Shaw clases de ejercicio gratuitas, asesoramiento nutricional, aventuras al aire libre, servicios de bienestar y apoyo emocional personalizado, todo ello con el objetivo de inspirarlos a superar la enfermedad.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl Esp\u00edritu de Supervivencia es un programa \u00fanico de Shaw que tiene un impacto significativo y duradero en cada paciente al enfrentar los desaf\u00edos del diagn\u00f3stico y tratamiento. Ser informado que tienes c\u00e1ncer cambia tu vida, hemos construido un programa para ayudar a los pacientes a ser f\u00edsica y mentalmente fuertes, a veces m\u00e1s de lo que eran antes de su diagn\u00f3stico\u201d, dijo Peggy Carey, vicepresidenta del Shaw Regional Cancer Center. \u201cPink Vail ha creado un programa del que todos deber\u00edamos estar orgullosos como comunidad.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay l\u00edmite de edad para inscribirse en Pink Vail. Puedes inscribirte de forma individual o como equipo, pero debes traer tu propio pase o boleto de telesilla para esquiar. El costo de inscripci\u00f3n es de $25, lo cual incluye una credencial oficial y un cord\u00f3n identificativo, as\u00ed como una tarjeta de regalo para una hamburguesa gratis en Larkburger y una cerveza en Crazy Mountain Brewery. Todos los que recauden $50 o m\u00e1s recibir\u00e1n un gorro de Pink Vail. Se anima a todos los participantes a ponerse en contacto con amigos y familiares para solicitar donaciones, ya que se entregar\u00e1n incre\u00edbles recompensas y premios a quienes reciban las donaciones m\u00e1s altas.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La escena de Pink Vail<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 5 de abril, el Eagle\u2019s Nest, en la cima de la monta\u00f1a de Vail, se convertir\u00e1 en una fiesta de flamencos a partir de las 8:30 a. m., con alfombra rosa y cabina de fotos. Mientras que a algunos participantes simplemente les gusta pasar el d\u00eda luciendo elegantes de rosa, otros se enfrentan al \u00abCheckpoint Challenge\u00bb, esquiando o montando en snowboard hasta las terrazas soleadas repartidas por toda la monta\u00f1a para que les sellen su credencial y tener m\u00e1s posibilidades de ganar los premios que se sortean. Tambi\u00e9n habr\u00e1 un concurso de disfraces de 2 a 2:30 p. m. y m\u00fasica en vivo a cargo de Hardscrabble, el grupo local favorito de bluegrass, de 1 a 3 p. m. Tras un \u00abSpirit Rally\u00bb y la entrega de premios, los participantes se convertir\u00e1n en un mar colectivo de rosa durante el \u00abCelebration Ski Down\u00bb a las 3:30 p. m.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPink Vail es una verdadera celebraci\u00f3n de nuestro esfuerzo unido para apoyar a los pacientes que luchan contra el c\u00e1ncer\u201d, dijo Carey. \u201cRara vez tenemos la oportunidad de esquiar por una causa, y este d\u00eda no solo recauda fondos, sino que tambi\u00e9n celebra el coraje y la fortaleza que se necesitan para luchar contra el c\u00e1ncer\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para registrarse o para m\u00e1s informaci\u00f3n visite <a href=\"http:\/\/www.pinkvail.com\" target=\"_blank\">pinkvail.com<\/a>. Pink Vail beneficia al Shaw Regional Cancer Center, un servicio del centro sin fines de lucro Vail Valley Medical Center.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Running a race or cycling across the country can be a tough personal undertaking but worth it if there is a good cause. How about making a difference just by skiing or snowboarding for a day? No need to twist your arm right? Nowhere in the world is there a bigger ski day to fight&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/lucha-contra-el-cancer-de-forma-divertida-con-pink-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Running a race or cycling across the country can be a tough personal undertaking but worth it if there is a good cause. How about making a difference just by skiing or snowboarding for a day? No need to twist your arm right? Nowhere in the world is there a bigger ski day to fight...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/lucha-contra-el-cancer-de-forma-divertida-con-pink-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/\"},\"wordCount\":730,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/\",\"name\":\"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lucha contra el C\u00e1ncer de Forma Divertida con Pink Vail | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/lucha-contra-el-cancer-de-forma-divertida-con-pink-vail\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail | Vail Health","og_description":"Running a race or cycling across the country can be a tough personal undertaking but worth it if there is a good cause. How about making a difference just by skiing or snowboarding for a day? No need to twist your arm right? Nowhere in the world is there a bigger ski day to fight...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/lucha-contra-el-cancer-de-forma-divertida-con-pink-vail\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/"},"wordCount":730,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/","name":"Lucha contra el C\u00e1ncer de Forma Divertida con Pink Vail | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/fight-cancer-the-fun-way-with-pink-vail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fight Cancer the Fun Way with Pink Vail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}