{"id":1598,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"annual-pink-vail-rompe-record-de-recaudacion-de-fondos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/","title":{"rendered":"Pink Vail anual rompe r\u00e9cord de recaudaci\u00f3n de fondos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en el Vail Daily el 3 de abril de 2016.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VAIL \u0097 Hubo gorilas rosas, unicornios, vaqueros, mohawks, tipos con bigote al estilo Fu Manchu y se recaudaron $734611 para el Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw en la quinta edici\u00f3n anual del evento Pink Vail, celebrada el s\u00e1bado en la monta\u00f1a de Vail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pink Vail es el d\u00eda de esqu\u00ed m\u00e1s grande para vencer el c\u00e1ncer, y todo el dinero recaudado se destinar\u00e1 al centro oncol\u00f3gico local en Edwards. Este a\u00f1o hubo 2926 participantes que llenaron las pistas, con edades que van desde beb\u00e9s hasta los 88 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHe tenido dos amigas que han muerto de c\u00e1ncer desde que empez\u00f3 y ambas recibieron un tratamiento maravilloso en Shaw, as\u00ed que solo intento recaudar dinero en su memoria\u201d, dijo Patsy Rowe del equipo Rebel Yells.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o hubo 224 equipos recaudando fondos para Pink Vail con participantes de 46 estados diferentes.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSimplemente mejora cada a\u00f1o\u201d, dijo Julie Woulf. \u201cSoy conserje y nuestro hotel est\u00e1 lleno de gente que viene solo para Pink Vail. Es incre\u00edble\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concursos de disfraces destacados, rifas y mucho rosa con un poco de esqu\u00ed y snowboard mezclados.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00fasico local Jonny Mogambo se present\u00f3 en Mid Vail, siendo su primera vez como parte de Pink Vail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs un honor estar aqu\u00ed\u201d, dijo Mogambo. \u201cHe tenido sobrevivientes de c\u00e1ncer en mi familia, as\u00ed que venir a Pink Vail es un honor, un placer y es incre\u00edble ver el apoyo de toda la gente aqu\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El evento anual, que ya ha recaudado m\u00e1s de $2 millones en cinco a\u00f1os, reuni\u00f3 a 211 sobrevivientes de c\u00e1ncer en las pistas de Vail en un d\u00eda de cielo despejado. Tambi\u00e9n fue una buena oportunidad para salir y disfrutar del clima con la familia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAhora se convierte en un d\u00eda de esqu\u00ed familiar, que es algo muy raro, as\u00ed que eso es incre\u00edble y adem\u00e1s es por una buena causa\u201d, dijo el residente local Ryan Sutter. \u201cHa sido divertido verlo crecer y crecer\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final, este a\u00f1o se recaud\u00f3 la suma $734611, y todo ese dinero se destinar\u00e1 a ayudar a los pacientes del Centro Regional Oncol\u00f3gico Shaw.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs realmente un privilegio para nosotros poder usar la monta\u00f1a para que todos puedan salir y divertirse en nombre de la lucha contra el c\u00e1ncer y en ayuda a Shaw\u201d, dijo Chris Jarnot, vicepresidente ejecutivo y director de operaciones de Vail Resorts. \u201cEs un honor poder ayudar a esa causa\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El reportero Ross Leonhart puede ser contactado al 970-748-2915 y en rleonhart@vaildaily.com. S\u00edgalo en Instagram en colorado_livin_on_the_hill.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ESTAD\u00cdSTICAS DE VELO ROSA<\/strong><br>Participantes: 2926<br>Voluntarios: 344 (realizando 420 trabajos)<br>Donaciones: 5291<br>Equipos: 224<br>Rango de edad: de lactante a 88 a\u00f1os<br>Sobrevivientes de c\u00e1ncer participantes: 211<br>Estados participantes: 46<br>D\u00f3lares recaudados: $734611<br>Total en cinco a\u00f1os: M\u00e1s de $2,4 millones<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This article orginially ran in the Vail Daily on April 3 2016 VAIL \u0097 There were pink gorillas unicorns cowboys mohawks fu manchus and $734611 was raised for the Shaw Regional Cancer Center at the fifth annual Pink Vail event on Saturday on Vail Mountain. Pink Vail is the biggest ski day to conquer cancer&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Annual Pink Vail breaks fundraising record | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/annual-pink-vail-rompe-record-de-recaudacion-de-fondos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annual Pink Vail breaks fundraising record | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article orginially ran in the Vail Daily on April 3 2016 VAIL \u0097 There were pink gorillas unicorns cowboys mohawks fu manchus and $734611 was raised for the Shaw Regional Cancer Center at the fifth annual Pink Vail event on Saturday on Vail Mountain. Pink Vail is the biggest ski day to conquer cancer...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/annual-pink-vail-rompe-record-de-recaudacion-de-fondos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Annual Pink Vail breaks fundraising record\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/\"},\"wordCount\":444,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/\",\"name\":\"Annual Pink Vail breaks fundraising record | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annual Pink Vail breaks fundraising record\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annual Pink Vail rompe r\u00e9cord de recaudaci\u00f3n de fondos | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/annual-pink-vail-rompe-record-de-recaudacion-de-fondos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Annual Pink Vail breaks fundraising record | Vail Health","og_description":"This article orginially ran in the Vail Daily on April 3 2016 VAIL \u0097 There were pink gorillas unicorns cowboys mohawks fu manchus and $734611 was raised for the Shaw Regional Cancer Center at the fifth annual Pink Vail event on Saturday on Vail Mountain. Pink Vail is the biggest ski day to conquer cancer...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/annual-pink-vail-rompe-record-de-recaudacion-de-fondos\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Annual Pink Vail breaks fundraising record","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/"},"wordCount":444,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/","name":"Annual Pink Vail rompe r\u00e9cord de recaudaci\u00f3n de fondos | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/annual-pink-vail-breaks-fundraising-record\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annual Pink Vail breaks fundraising record"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1598\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}