Cuando el c\u00e1ncer de mama se detecta a tiempo no es una sentencia de muerte.<\/p>\n\n\n
El Shaw Regional Cancer Center adquiri\u00f3 recientemente tecnolog\u00eda nueva llamada m\u00e1quina SonoCine que espera que ayude a detectar el c\u00e1ncer de mama m\u00e1s temprano, cuando el c\u00e1ncer es m\u00e1s peque\u00f1o y m\u00e1s f\u00e1cil de tratar.<\/p>\n\n\n
El SonoCine es un ultrasonido completo automatizado (AWBU, por sus siglas en ingl\u00e9s) que detecta peque\u00f1os c\u00e1nceres. Mientras que una mamograf\u00eda utiliza rayos X para detectar c\u00e1nceres, el SonoCine utiliza ondas sonoras. El SonoCine se diferencia de la mamograf\u00eda en que est\u00e1 dise\u00f1ado para detectar c\u00e1ncer en mujeres con senos densos. El tejido mamario denso puede aparecer blanco en una mamograf\u00eda. El c\u00e1ncer tambi\u00e9n se ve como blanco, lo que dificulta la detecci\u00f3n del c\u00e1ncer de mama en mujeres con senos densos.<\/p>\n\n\n
\u201cA medida que la mujer envejece, el tejido mamario es reemplazado por grasa. A las mujeres con senos densos, y que tienden a ser m\u00e1s j\u00f3venes, les resulta m\u00e1s dif\u00edcil examinarse los senos y detectar problemas en la mamograf\u00eda\u201d, dijo Peggy Carey, vicepresidenta de oncolog\u00eda del Shaw Cancer Center.<\/p>\n\n\n
Esta nueva tecnolog\u00eda, que no tiene ning\u00fan riesgo asociado, ayuda a los m\u00e9dicos a detectar el c\u00e1ncer de mama en una etapa m\u00e1s temprana, lo cual es crucial para sobrevivir a la enfermedad.<\/p>\n\n\n
\u201cLa detecci\u00f3n temprana es la clave\u201d, dijo la Dra. Janice Ugale, directora m\u00e9dica del Sonnenalp Breast Center. \u201cSi podemos detectar un c\u00e1ncer de mama en etapa cero, lo que significa que no es algo que se pueda palpar en el seno y que se detecta en la mamograf\u00eda, entonces la tasa de supervivencia a cinco a\u00f1os ser\u00e1 del 97 por ciento o m\u00e1s, lo que est\u00e1 cerca del 100 por ciento. Si detectamos c\u00e1ncer de mama en alguna de las otras etapas, la tasa de supervivencia a cinco a\u00f1os ser\u00e1 mucho menor. Con esta nueva ecograf\u00eda de detecci\u00f3n, encontraremos c\u00e1nceres peque\u00f1os que no podemos ver en la mamograf\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n
\u2018Practique la prevenci\u00f3n secundaria\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n El c\u00e1ncer de mama representa el 44 por ciento de los casos de c\u00e1ncer tratados en el Shaw Center. Las mujeres menores de 50 a\u00f1os constituyen el 38 por ciento de los c\u00e1nceres de mama diagnosticados en Shaw. Si bien muchos factores contribuyen a la causa del c\u00e1ncer de mama, el origen directo de la enfermedad a\u00fan se desconoce.<\/p>\n\n\n \u201cSabemos que la gen\u00e9tica juega un papel\u201d, dijo Carey. \u201cSabemos que hay factores ambientales. El estr\u00f3geno tiene influencia. Con el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n sabemos que si no fumas, no mascas tabaco, no bebes en exceso, si no est\u00e1s expuesto a toxinas ambientales, tu probabilidad de desarrollar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n es baja. Con el c\u00e1ncer de mama no hay una causa y efecto principal. Es por eso que practicamos la prevenci\u00f3n secundaria, como los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n, porque nuestro mejor enfoque es detectarlo en su etapa m\u00e1s temprana y curable\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n El SonoCine no es un sustituto de la mamograf\u00eda. La mamograf\u00eda sigue siendo eficaz para detectar el c\u00e1ncer de mama en la mayor\u00eda de las mujeres.<\/p>\n\n\n \u201cEstamos recomendando que las mujeres mayores de 40 a\u00f1os se hagan una mamograf\u00eda de detecci\u00f3n anual y luego la complementen con un ultrasonido de mama completa\u201d, dijo Colleen Berga, coordinadora de im\u00e1genes mamarias en el Sonnenalp Breast Center. \u201cEl SonoCine es un complemento a la mamograf\u00eda, no un reemplazo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Berga sugiere que al hacerse una mamograf\u00eda, las mujeres pregunten sobre su densidad mamaria. Si la mamograf\u00eda revela que una mujer tiene mamas densas, entonces puede optar por un examen m\u00e1s exhaustivo utilizando el SonoCine.<\/p>\n\n\n El SonoCine no se utiliza para mujeres cuyo c\u00e1ncer de mama aparece en una mamograf\u00eda.<\/p>\n\n\n \u2018Paz mental\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n La residente de Vail, Jan Smith, de 60 a\u00f1os, se someti\u00f3 recientemente a una ecograf\u00eda SonoCine. Mamograf\u00edas anteriores revelaron que ten\u00eda mamas densas. Smith solicit\u00f3 el procedimiento como una medida adicional de salud y seguridad.<\/p>\n\n\n \u201cTengo antecedentes familiares de c\u00e1ncer de mama\u201d, dijo. \u201cA una de mis primas le diagnosticaron recientemente. Otras dos primas tambi\u00e9n fueron diagnosticadas, pero sobrevivieron. Siempre he tenido mamograf\u00edas saludables. Honestamente, es una tranquilidad. No se puede poner precio a la salud. Mientras estas cosas est\u00e9n disponibles para nosotros, deber\u00edamos usarlas\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Smith dijo que la ecograf\u00eda \u201cno doli\u00f3 en absoluto\u201d y dur\u00f3 unos 30 minutos.<\/p>\n\n\n Dado que la m\u00e1quina SonoCine es una tecnolog\u00eda nueva, a\u00fan no est\u00e1 cubierta por los planes de seguro. Carey dijo que el Shaw Center ofrece el examen por $300, que es \u201csolo el costo\u201d. Durante el mes de octubre, hay una oferta especial por $265.<\/p>\n\n\n \u201cPor ahora no hay c\u00f3digos creados para facturar a tu seguro. En un futuro cercano esperamos que vean que es una fuente v\u00e1lida de im\u00e1genes mamarias y se crear\u00e1n esos c\u00f3digos. Tard\u00f3 alrededor de 10 a\u00f1os en crearse los c\u00f3digos para mamograf\u00eda, as\u00ed que es definitivamente un trabajo en progreso\u201d, dijo Berga.<\/p>\n\n\n Dado que no est\u00e1 cubierto por el seguro, Ugale a\u00fan no est\u00e1 haciendo \u201crecomendaciones generales\u201d a sus pacientes, dijo. Ella solo lo recomienda para pacientes que est\u00e1n en alto riesgo y tienen senos densos.<\/p>\n\n\n Ventajas y desventajas<\/strong><\/p>\n\n\n La Sociedad Estadounidense contra el C\u00e1ncer, la Sociedad de Imagen Mamaria y el Colegio Estadounidense de Radiolog\u00eda a\u00fan no han respaldado el ec\u00f3grafo SonoCine, dijo Ugale. En un estudio de 2010 publicado en el Korean Journal of Radiology, los investigadores encontraron que la sonograf\u00eda o imagen diagn\u00f3stica basada en ultrasonido era una adici\u00f3n atractiva a la mamograf\u00eda debido a su bajo costo, pocos riesgos y el hecho de que su equipo est\u00e1 m\u00e1s ampliamente disponible en comparaci\u00f3n con la resonancia magn\u00e9tica de mama.<\/p>\n\n\n El estudio tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 las desventajas relacionadas con la sonograf\u00eda, como la escasez de t\u00e9cnicos capacitados, tasas de falsos positivos significativamente m\u00e1s altas en comparaci\u00f3n con la mamograf\u00eda y la incapacidad de la sonograf\u00eda para detectar microcalcificaciones (peque\u00f1os dep\u00f3sitos de calcio, algunos c\u00famulos de los cuales podr\u00edan ser cancerosos).<\/p>\n\n\n \u201cEl estudio adicional de la ecograf\u00eda de cribado a\u00fan est\u00e1 en curso y se espera que ayude a establecer el papel de la ecograf\u00eda de cribado\u201d, concluyeron los investigadores.<\/p>\n\n\n Ugale piensa que hay suficiente investigaci\u00f3n que se\u00f1ala los beneficios de las m\u00e1quinas AWBU.<\/p>\n\n\n Con el uso del SonoCine, \u201chay datos definitivos que muestran que podemos encontrar un 50 % m\u00e1s de c\u00e1nceres de mama en mujeres con mamas densas en una etapa temprana\u201d, dijo Ugale.<\/p>\n\n\n En un estudio de 2010 publicado en la revista European Radiology, la detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de mama se duplic\u00f3 de 23 a 46 en 6425 estudios que utilizaron AWBU con mamograf\u00eda en mujeres con mamas densas y\/o con un riesgo elevado de c\u00e1ncer de mama. El Shaw Center, una de las 20 instalaciones en EE. UU. que ofrecen esta tecnolog\u00eda, ha estado utilizando SonoCine desde junio. A\u00fan no han encontrado ning\u00fan c\u00e1ncer peque\u00f1o en sus pacientes utilizando la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n El Shaw Center decidi\u00f3 comprar el SonoCine, que cost\u00f3 casi $200000, porque era m\u00e1s barato que otras m\u00e1quinas AWBU disponibles en el mercado.<\/p>\n\n\n \u201cSentimos que quer\u00edamos ofrecerles a nuestros pacientes un programa de ecograf\u00edas de cribado\u201d, dijo Ugale. \u201cQuer\u00edamos probar esto y ver qu\u00e9 nos mostrar\u00eda y cu\u00e1nto. Sentimos que era una buena adici\u00f3n a lo que pod\u00edamos ofrecer\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n Quienes est\u00e1n a favor de SonoCine creen que la m\u00e1quina localizar\u00e1 c\u00e1nceres m\u00e1s peque\u00f1os antes en mujeres con senos densos y podr\u00eda salvarles la vida. Con una tecnolog\u00eda tan nueva, solo el tiempo dir\u00e1 si los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n impactan sustancialmente las tasas de supervivencia del c\u00e1ncer de mama.<\/p>\n\n\n Mitos vs. hechos<\/strong><\/p>\n\n\n Ponte guapa de rosa<\/strong><\/p>\n\n\n Este mes, en honor al Mes de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Mama, m\u00e1s de 20 spas, salones locales y otros negocios est\u00e1n participando en una recaudaci\u00f3n de fondos llamada \u201cPonte Elegante de Rosa\u201d para obtener fondos para el Shaw Regional Cancer Center.<\/p>\n\n\n Actualmente, la prueba de diagn\u00f3stico SonoCine cuesta $300 y la mayor\u00eda de los planes de seguro no cubren el procedimiento. Durante el mes de octubre, costar\u00e1 $265. Los fondos recaudados este mes se destinar\u00e1n al Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw y se incorporar\u00e1n a un fondo para mujeres con seguro insuficiente o sin seguro. Visita www.shawcancercenter.com\/pateateenrosa<\/a> o www.facebook.com\/vailmedical<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" When found early breast cancer isn’t a death sentence. The Shaw Regional Cancer Center recently acquired new technology called a SonoCine machine that it hopes will help find breast cancer earlier when the cancer is smaller and more easily treated. The SonoCine is an automated whole breast ultrasound (AWBU) that detects small cancers. While a…<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n