{"id":1456,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"el-condado-de-eagle-se-embellece-por-una-cura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/","title":{"rendered":"Condado de Eagle: \u00abGet Pretty For a Cure\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de cada ocho mujeres en los Estados Unidos desarrollar\u00e1 c\u00e1ncer de mama invasivo a lo largo de su vida, seg\u00fan breastcancer.org. No es de extra\u00f1ar que salones locales, spas y otros negocios se hayan unido para formar parte de \u201cGet Pretty in Pink\u201d, una iniciativa de concienciaci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos que apoyar\u00e1 a las mujeres locales necesitadas con ex\u00e1menes y diagn\u00f3sticos de mama en el Shaw Regional Cancer Center.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEste octubre queremos que las mujeres del condado de Eagle se pongan guapas y marquen la diferencia\u201d, dijo Kim Sharkey, directora de desarrollo del Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw y miembro del comit\u00e9 de Get Pretty in Pink. \u201cCada uno de los 22 salones y spas participantes ofrece diferentes formas de participar, como hacerse una mecha rosa, recibir tratamientos de spa o incluso depilarse con cera, as\u00ed que, sin importar lo que te guste, puedes ayudar\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salones de belleza y spas desde Eagle hasta Vail se han sumado a esta iniciativa de un mes de duraci\u00f3n. Los salones participantes ofrecen la oportunidad de recaudar fondos y, a cambio, el Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw les brinda a cada uno de ellos una mamograf\u00eda gratuita que pueden regalar a una empleada, una clienta o una amiga que lo necesite.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2018Contra el c\u00e1ncer\u2019<\/strong><br> El Centro de Mama Sonnenalp en el Centro Regional contra el C\u00e1ncer Shaw y la Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer recomiendan que las mujeres comiencen con mamograf\u00edas anuales a los 40 a\u00f1os. Si una mujer tiene antecedentes familiares importantes de c\u00e1ncer de mama, como una hermana o madre, se recomiendan las mamograf\u00edas 10 a\u00f1os antes de la edad en que se diagnostic\u00f3 al familiar.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo de Get Pretty in Pink tambi\u00e9n busca agradecer a quienes han apoyado el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Mama. Los patrocinadores pueden visitar la p\u00e1gina de Facebook del Vail Valley Medical Center y publicar fotos de ellos apoyando la lucha contra el c\u00e1ncer de mama. Las fotos participar\u00e1n en un sorteo de premios relacionados con spas y salones. Las fotos podr\u00edan incluir a alguien que se haga una mecha rosa en el cabello, participe en una caminata contra el c\u00e1ncer o asista a otros eventos de apoyo al c\u00e1ncer de mama.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los salones de belleza y los spas no son los \u00fanicos que apoyan la iniciativa \u201cGet Pretty in Pink\u2019. The Dusty Boot y Luigi\u2019s, en Eagle, tambi\u00e9n se han sumado a la iniciativa. El 15 de octubre, ambos restaurantes abrir\u00e1n sus puertas a la comunidad luciendo camisetas rosas con el lema \u201dkickin\u201c cancer\u201d y donar\u00e1n las ganancias de los almuerzos y cenas en The Dusty Boot, as\u00ed como de las cenas en Luigi\u2019s. Otras empresas que se han sumado a la causa incluyen al Vail Daily, KZYR \u00abThe Zephyr\u00bb, NRC Broadcasting y Signature Signs.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos muy agradecidos por la participaci\u00f3n y generosidad de la comunidad\u201d, dijo Peggy Carey, vicepresidenta de oncolog\u00eda del Shaw Regional Cancer Center. \u201cCon la ayuda de la comunidad podemos crear conciencia y apoyo para las mujeres que de otro modo no tendr\u00edan acceso a la atenci\u00f3n. Crear conciencia y ayudar a las mujeres a inscribirse en un programa de detecci\u00f3n es importante porque la tasa de supervivencia a cinco a\u00f1os para el c\u00e1ncer de mama detectado a tiempo es del 98 por ciento\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener una lista de los salones participantes y especiales, o m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Get Pretty in Pink, visita <a href=\"http:\/\/www.shawcancercenter.com\/getprettyinpink\">www.shawcancercenter.com\/pateateenrosa<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/vailmedical\">www.facebook.com\/vailmedical<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One in eight women in the United States will develop invasive breast cancer over the course of her lifetime according to breastcancer.org. It&#8217;s no wonder that local salons spas and other businesses have lined up to be a part of &#8220;Get Pretty in Pink&#8221; an awareness and fundraising initiative that will support local women in&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eagle County Get Pretty For a Cure | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-condado-de-eagle-se-embellece-por-una-cura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eagle County Get Pretty For a Cure | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One in eight women in the United States will develop invasive breast cancer over the course of her lifetime according to breastcancer.org. It&#8217;s no wonder that local salons spas and other businesses have lined up to be a part of &#8220;Get Pretty in Pink&#8221; an awareness and fundraising initiative that will support local women in...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-condado-de-eagle-se-embellece-por-una-cura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Eagle County Get Pretty For a Cure\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/\",\"name\":\"Eagle County Get Pretty For a Cure | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eagle County Get Pretty For a Cure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condado de Eagle: \u00abGet Pretty For a Cure\u00bb | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-condado-de-eagle-se-embellece-por-una-cura\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Eagle County Get Pretty For a Cure | Vail Health","og_description":"One in eight women in the United States will develop invasive breast cancer over the course of her lifetime according to breastcancer.org. It&#8217;s no wonder that local salons spas and other businesses have lined up to be a part of &#8220;Get Pretty in Pink&#8221; an awareness and fundraising initiative that will support local women in...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-condado-de-eagle-se-embellece-por-una-cura\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Eagle County Get Pretty For a Cure","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/"},"wordCount":496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/","name":"Condado de Eagle: \u00abGet Pretty For a Cure\u00bb | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/eagle-county-get-pretty-for-a-cure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eagle County Get Pretty For a Cure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}