{"id":1446,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"evento-de-cordillera-recauda-45000-para-el-centro-de-cancer-shaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/","title":{"rendered":"El evento \u00abCordillera\u00bb recauda $45000 para el Centro Oncol\u00f3gico Shaw"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las mujeres de Cordillera, movilizarse contra el c\u00e1ncer de mama no es nada nuevo. Ya llevan nueve a\u00f1os organizando el evento \u00abPad the Bra\u00bb de Cordillera. El evento \u00abPad the Bra\u00bb, celebrado este a\u00f1o en la casa de Craig Foley, subast\u00f3 alquileres de casas, un d\u00eda de esqu\u00ed con un atleta ol\u00edmpico, una semana en Bali, clases de golf, una fiesta en tirolina y mucho m\u00e1s, recaudando $45000 para el Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Todos hemos sido tocados por familiares y amigos con c\u00e1ncer de mama y continuamos la lucha en su honor\", dijo Margie Kyte, cofundadora de Pad the Bra.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando las damas de la Cordillera llegaron, vest\u00edan de rosa en muchas formas. Algunas llevaban su ropa rosa favorita o sostenes rosas sobre sus blusas y la mayor\u00eda usaba mo\u00f1os rosas y cuentas rosas. Las sobrevivientes de c\u00e1ncer de mama recibieron un collar de cinta rosa y todas disfrutaron de cosmos rosas servidos en copas rosas.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de que las damas se registraron y recibieron sus collares y boas, la mayor\u00eda se dirigi\u00f3 a la extensa subasta silenciosa. Una variedad de cenas, certificados de regalo, as\u00ed como vacaciones, tanto nacionales como internacionales, llenaron tres habitaciones de la casa. La puja continu\u00f3 durante todo el evento, pero a mitad de camino, Doris Kirchner, presidenta y directora ejecutiva de VVMC, dio la bienvenida y agradeci\u00f3 a las damas antes de que la Dra. Patricia Hardenbergh, onc\u00f3loga m\u00e9dica del Shaw Regional Cancer Center, explicara c\u00f3mo el dinero recaudado beneficiar\u00eda a los pacientes de Shaw.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De hecho, los $45000 recaudados en el evento \u00abPad the Bra\u00bb de 2012 se destinar\u00e1n a la compra e instalaci\u00f3n de un acelerador lineal guiado por im\u00e1genes. El nuevo acelerador lineal reemplazar\u00e1 al actual y aumentar\u00e1 la capacidad del equipo m\u00e9dico para localizar tumores de manera m\u00e1s eficiente antes de administrar la radiaci\u00f3n al tejido canceroso. El objetivo de la radiaci\u00f3n es da\u00f1ar las c\u00e9lulas cancerosas de manera irreparable, al tiempo que se minimiza el da\u00f1o a las c\u00e9lulas sanas normales. La nueva m\u00e1quina reduce el tiempo de preparaci\u00f3n y mejora la administraci\u00f3n del tratamiento para optimizar la atenci\u00f3n al paciente en Shaw.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"A medida que el tratamiento contra el c\u00e1ncer evoluciona, tambi\u00e9n lo hace el Shaw Regional Cancer Center\", dijo Peggy Carey, vicepresidenta de oncolog\u00eda de Shaw. \"Continuamente tomamos medidas para asegurarnos de que los pacientes en Shaw reciban el mejor tratamiento posible y el nuevo acelerador lineal es un claro ejemplo de ello\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El evento de este a\u00f1o, coordinado por Lissa Tyler y Margie Kyte del Shaw Outreach Team, se llev\u00f3 a cabo en la hermosa casa de Craig Foley en Cordillera. Foley fue el primer hombre en ser anfitri\u00f3n del evento en nueve a\u00f1os, pero ciertamente no fue el primer hombre en asistir. El Dr. Reg Franciose ha asistido todos los a\u00f1os, Bart Seigler maneja el bar llamado \"cosmo bar\", Paul Wertin dise\u00f1a una hermosa escultura de hielo y el fot\u00f3grafo Mort Mulliken fotograf\u00eda la fiesta rosa.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Este es un gran evento para una gran causa. Como sobreviviente de c\u00e1ncer, s\u00e9 lo que significa contar con la mejor y m\u00e1s avanzada tecnolog\u00eda posible\", dijo Joyce Nielsen, copresidenta del equipo de divulgaci\u00f3n. \"Estoy comprometida a ayudar a proporcionar esa tecnolog\u00eda y no puedo agradecer lo suficiente a todos los que participan en este evento por su generosidad\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro Regional Oncol\u00f3gico Shaw lleva m\u00e1s de 10 a\u00f1os atendiendo las necesidades de diagn\u00f3stico y tratamiento del c\u00e1ncer en el condado de Eagle y sus alrededores. La creaci\u00f3n de este centro oncol\u00f3gico fue posible gracias a la generosa donaci\u00f3n de Hal y Mary Louise Shaw.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the ladies of Cordillera rallying for breast cancer isn&#8217;t a new thing. They have been putting on Cordillera&#8217;s Pad the Bra for nine years now. Pad the Bra held at the home of Craig Foley this year auctioned off home rentals a ski day with an Olympian a week in Bali golf lessons a&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the ladies of Cordillera rallying for breast cancer isn&#8217;t a new thing. They have been putting on Cordillera&#8217;s Pad the Bra for nine years now. Pad the Bra held at the home of Craig Foley this year auctioned off home rentals a ski day with an Olympian a week in Bali golf lessons a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/evento-de-cordillera-recauda-45000-para-el-centro-de-cancer-shaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/\"},\"wordCount\":546,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/\",\"name\":\"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El evento \u00abCordillera\u00bb recauda $45000 para el Centro Oncol\u00f3gico Shaw - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center - Vail Health","og_description":"For the ladies of Cordillera rallying for breast cancer isn&#8217;t a new thing. They have been putting on Cordillera&#8217;s Pad the Bra for nine years now. Pad the Bra held at the home of Craig Foley this year auctioned off home rentals a ski day with an Olympian a week in Bali golf lessons a...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/evento-de-cordillera-recauda-45000-para-el-centro-de-cancer-shaw\/","og_site_name":"Vail Health","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/"},"wordCount":546,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/","name":"El evento \u00abCordillera\u00bb recauda $45000 para el Centro Oncol\u00f3gico Shaw - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/cordillera-event-raises-45000-for-shaw-cancer-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cordillera Event Raises $45000 for Shaw Cancer Center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}