{"id":1358,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/"},"modified":"2026-04-01T09:17:50","modified_gmt":"2026-04-01T16:17:50","slug":"hospital-vail-lodge-trabajo-en-el-intercambio-de-tierras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/","title":{"rendered":"Hospital Vail Lodge trabajo en intercambio de tierras"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">VAIL \u2014 Queda mucho trabajo t\u00e9cnico por hacer antes de que la construcci\u00f3n pueda comenzar en un extenso plan de renovaci\u00f3n para el Centro M\u00e9dico del Valle de Vail. Y ese trabajo puede conducir eventualmente a la remodelaci\u00f3n de un antiguo albergue de Vail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El centro m\u00e9dico y los propietarios del Evergreen Lodge est\u00e1n negociando actualmente un intercambio de dos parcelas de terreno de tama\u00f1o aproximadamente equivalente. Si el acuerdo se concreta, el centro m\u00e9dico ceder\u00e1 la parte oeste de su estacionamiento existente al Evergreen a cambio de un terreno en la esquina noreste de la propiedad del Evergreen. Ese terreno es actualmente en su mayor parte un estacionamiento.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El intercambio despejar\u00eda terrenos para que el centro m\u00e9dico pueda agregar m\u00e1s superficie edificable, as\u00ed como m\u00e1s espacio potencial para una rotonda de tama\u00f1o completo en South Frontage Road. Las discusiones actuales esperan que la rotonda sea aproximadamente del mismo tama\u00f1o que la de West Vail, en el lado sur de la Interestatal 70. La rotonda se financiar\u00eda a trav\u00e9s de alg\u00fan tipo de acuerdo de reparto de costos entre el centro m\u00e9dico, el albergue y el pueblo, que probablemente usar\u00eda la rotonda para meter y sacar veh\u00edculos del campus municipal. Los detalles de ese proyecto se definir\u00e1n en futuras discusiones entre el centro m\u00e9dico, el Evergreen Lodge y el pueblo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A su vez, The Evergreen recibir\u00eda tierras que podr\u00edan ayudar a la posada en un potencial plan de reurbanizaci\u00f3n propio.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George Ruther, jefe del Departamento de Desarrollo Comunitario de Vail, dijo que se anticipa una futura reurbanizaci\u00f3n de la propiedad Evergreen, pero que no se han mantenido conversaciones espec\u00edficas entre el pueblo y el propietario del albergue, el desarrollador de Solaris Peter Knobel. Ruther tambi\u00e9n dijo que no hay un cronograma espec\u00edfico para la futura reurbanizaci\u00f3n de la propiedad.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruther dijo que si Evergreen eventualmente adquiere tierras adyacentes a West Meadow Drive, podr\u00eda permitir a los hu\u00e9spedes del hotel tener acceso peatonal directo a West Meadow Drive. Eso podr\u00eda ser similar al hotel Four Seasons en Vail. All\u00ed, los hu\u00e9spedes llegan en coche por el lado norte y pueden salir caminando a West Meadow Drive por el sur.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras esa negociaci\u00f3n se lleva a cabo, los funcionarios del centro m\u00e9dico han solicitado una ligera modificaci\u00f3n en el proceso de aprobaci\u00f3n del pueblo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed es como funcionar\u00eda seg\u00fan Ruther:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El centro m\u00e9dico y los funcionarios del pueblo est\u00e1n trabajando actualmente en un plan maestro para futuras renovaciones en el hospital. Ese plan regir\u00e1 los usos y el desarrollo futuros en el sitio.<\/li>\n\n\n<li>Mientras a\u00fan se trabaja en la aprobaci\u00f3n del plan general, el centro m\u00e9dico y los funcionarios de la ciudad elaborar\u00e1n un plan para construir una ampliaci\u00f3n de entre 2300 y 3250 metros cuadrados en el lado oeste del hospital existente.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRIMERO LO PRIMERO<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que el hospital debe permanecer completamente abierto durante la construcci\u00f3n, la CEO del centro m\u00e9dico, Doris Kirchner, dijo que la ampliaci\u00f3n del lado oeste debe completarse primero. Una vez que ese trabajo est\u00e9 hecho, varias oficinas m\u00e9dicas podr\u00e1n ser trasladadas a la nueva estructura para permitir que comience la renovaci\u00f3n de la parte oriental del campus del hospital.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plan para la adici\u00f3n del oeste y el plan general se terminar\u00e1n m\u00e1s o menos al mismo tiempo, lo que Ruther llam\u00f3 una forma m\u00e1s eficiente de agilizar el plan complejo general a trav\u00e9s del proceso de aprobaci\u00f3n del pueblo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese proceso se ha retrasado por las negociaciones para el canje de tierras, pero Kirchner dijo el martes a los miembros del consejo que el centro m\u00e9dico a\u00fan necesita comenzar los trabajos en la primavera de 2015 para mantener sus costos algo bajo control.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el cronograma actual se mantiene, el trabajo en la porci\u00f3n occidental del proyecto se completar\u00e1 en 2016 y el trabajo en la porci\u00f3n oriental comenzar\u00e1 en 2017.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que avanza la planificaci\u00f3n, Ruther inform\u00f3 a los miembros del consejo que los planificadores, los miembros de la comisi\u00f3n de planificaci\u00f3n y los funcionarios del centro m\u00e9dico han \u201cabordado o respondido\u201d a cerca del 90 por ciento de las preguntas y problemas potenciales que quedan en el proyecto.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s el mayor de esos problemas es reubicar el helipuerto del centro m\u00e9dico de su ubicaci\u00f3n actual \u2014justo al oeste de las oficinas del departamento de desarrollo comunitario del pueblo\u2014 a un sitio a no m\u00e1s de 60 metros al sur y al oeste de lo que ahora es la esquina noroeste de la estructura de estacionamiento del centro m\u00e9dico, justo al lado de South Frontage Road.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consejo examinar\u00e1 detenidamente el plan actualizado en su reuni\u00f3n del 16 de diciembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VAIL &#8212; There&#8217;s a lot of technical work to finish before construction can begin on an extensive renovation plan for Vail Valley Medical Center. And that work may lead eventually to redevelopment of a longtime Vail lodge. The medical center and owners of the Evergreen Lodge are currently negotiating an exchange of two roughly equivalent-sized&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vail lodge hospital work on land trade | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-lodge-trabajo-en-el-intercambio-de-tierras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vail lodge hospital work on land trade | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VAIL &#8212; There&#8217;s a lot of technical work to finish before construction can begin on an extensive renovation plan for Vail Valley Medical Center. And that work may lead eventually to redevelopment of a longtime Vail lodge. The medical center and owners of the Evergreen Lodge are currently negotiating an exchange of two roughly equivalent-sized...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-lodge-trabajo-en-el-intercambio-de-tierras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T16:17:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Vail lodge hospital work on land trade\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T16:17:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/\"},\"wordCount\":722,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/\",\"name\":\"Vail lodge hospital work on land trade | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T16:17:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vail lodge hospital work on land trade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vail lodge hospital trabaja en intercambio de tierras | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-lodge-trabajo-en-el-intercambio-de-tierras\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Vail lodge hospital work on land trade | Vail Health","og_description":"VAIL &#8212; There&#8217;s a lot of technical work to finish before construction can begin on an extensive renovation plan for Vail Valley Medical Center. And that work may lead eventually to redevelopment of a longtime Vail lodge. The medical center and owners of the Evergreen Lodge are currently negotiating an exchange of two roughly equivalent-sized...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/hospital-vail-lodge-trabajo-en-el-intercambio-de-tierras\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T16:17:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Vail lodge hospital work on land trade","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-01T16:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/"},"wordCount":722,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/","name":"Vail lodge hospital trabaja en intercambio de tierras | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-01T16:17:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/vail-lodge-hospital-work-on-land-trade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vail lodge hospital work on land trade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1530,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358\/revisions\/1530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}