{"id":1315,"date":"2019-12-19T00:00:00","date_gmt":"2019-12-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/"},"modified":"2019-12-19T00:00:00","modified_gmt":"2019-12-19T07:00:00","slug":"servicios-de-atencion-de-urgencia-ahora-disponibles-los-siete-dias-de-la-semana-en-vail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/","title":{"rendered":"Servicios de atenci\u00f3n de urgencia ahora disponibles los siete d\u00edas de la semana en Vail"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail, CO (9 de diciembre de 2019) \u2013 Colorado Mountain Medical (CMM) est\u00e1 expandiendo sus servicios en Vail para incluir atenci\u00f3n de urgencias. Ubicado dentro del Edificio de Profesionales M\u00e9dicos de Vail Health en 108 South Frontage Road West en Vail, CMM brindar\u00e1 atenci\u00f3n de urgencias los siete d\u00edas de la semana, excluyendo d\u00edas festivos, para situaciones no de emergencia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos orgullosos de expandir nuestras ofertas para brindar a los pacientes una alternativa al Departamento de Emergencias\u201d, dijo el Dr. Brooks Bock, Director Ejecutivo de CMM. \u201cEs m\u00e1s rentable para los pacientes buscar tratamiento en un centro de atenci\u00f3n de urgencia, si es apropiado seg\u00fan el problema, y el hecho de ofrecer este servicio en la base de una prominente monta\u00f1a de esqu\u00ed mejora la experiencia tanto para los visitantes como para los locales\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir del s\u00e1bado 14 de diciembre, el Centro de Atenci\u00f3n de Urgencias en Vail estar\u00e1 abierto de 8 a. m. a 6 p. m. de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. los s\u00e1bados y de 10 a. m. a 4 p. m. los domingos.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pacientes deben elegir el nivel de atenci\u00f3n adecuado seg\u00fan los s\u00edntomas que experimenten. Los Centros de Atenci\u00f3n de Urgencias tratan enfermedades y lesiones menores como: mal de altura y deshidrataci\u00f3n; fracturas menores, dislocaciones y esguinces; tos, s\u00edntomas de resfriado y gripe; malestar estomacal, v\u00f3mitos y diarrea; cortes y lacer.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier persona que experimente dolor en el pecho, entumecimiento, dificultad para respirar o hablar, traumatismo craneoencef\u00e1lico, hemorragia o lesi\u00f3n grave, o p\u00e9rdida de visi\u00f3n debe buscar atenci\u00f3n en el departamento de emergencias m\u00e1s cercano. El Departamento de Emergencias de Vail Health, abierto las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana en Vail, es un Centro de Trauma de Nivel III con m\u00e9dicos de emergencias certificados por la junta, un laboratorio de cateterismo card\u00edaco en el lugar, un helipuerto y cirujanos ortop\u00e9dicos de renombre mundial.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa utilizaci\u00f3n incrementa el costo de la atenci\u00f3n m\u00e9dica, por lo que animar a los pacientes a buscar tratamiento en un centro de atenci\u00f3n de urgencias en lugar del departamento de emergencias, siempre que sea aplicable, ayudar\u00e1 a reducir la utilizaci\u00f3n del departamento de emergencias y tendr\u00e1 un efecto domin\u00f3 en los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para los residentes del Valle\u201d, dijo el Dr. Bock.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para reducir a\u00fan m\u00e1s el costo de la atenci\u00f3n, los pacientes pueden llamar a Colorado Mountain Medical al 970-926-6340 para programar una cita el mismo d\u00eda y recibir tarifas comparables a las de una visita al m\u00e9dico general, sujeto a disponibilidad. Las visitas sin cita previa se facturan a las tarifas de Atenci\u00f3n de Urgencias.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los servicios de atenci\u00f3n primaria y especializada de CMM seguir\u00e1n ofreci\u00e9ndose en el centro de Vail, incluyendo medicina familiar, medicina interna y obstetricia\/ginecolog\u00eda.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se ofrecen servicios de atenci\u00f3n de urgencia a trav\u00e9s de CMM en Avon y Eagle, y a trav\u00e9s de Vail Health en Avon, cerca de City Market, y en Gypsum, cerca de Costco.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vail, CO (Dec. 9, 2019) &#8211; Colorado Mountain Medical (CMM) is expanding its services in Vail to include urgent care. Located inside Vail Health&#8217;s Medical Professional Building at 108 South Frontage Road West in Vail, CMM will provide Urgent Care seven-days-a-week, excluding holidays, for non-emergency situations. &#8220;We are proud to expand our offerings to provide&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":1316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/servicios-de-atencion-de-urgencia-ahora-disponibles-los-siete-dias-de-la-semana-en-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail, CO (Dec. 9, 2019) &#8211; Colorado Mountain Medical (CMM) is expanding its services in Vail to include urgent care. Located inside Vail Health&#8217;s Medical Professional Building at 108 South Frontage Road West in Vail, CMM will provide Urgent Care seven-days-a-week, excluding holidays, for non-emergency situations. &#8220;We are proud to expand our offerings to provide...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/servicios-de-atencion-de-urgencia-ahora-disponibles-los-siete-dias-de-la-semana-en-vail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-19T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail\",\"datePublished\":\"2019-12-19T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/\"},\"wordCount\":389,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/\",\"name\":\"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-19T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/news\\\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de atenci\u00f3n de urgencia ahora disponibles los siete d\u00edas de la semana en Vail | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/servicios-de-atencion-de-urgencia-ahora-disponibles-los-siete-dias-de-la-semana-en-vail\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail | Vail Health","og_description":"Vail, CO (Dec. 9, 2019) &#8211; Colorado Mountain Medical (CMM) is expanding its services in Vail to include urgent care. Located inside Vail Health&#8217;s Medical Professional Building at 108 South Frontage Road West in Vail, CMM will provide Urgent Care seven-days-a-week, excluding holidays, for non-emergency situations. &#8220;We are proud to expand our offerings to provide...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/servicios-de-atencion-de-urgencia-ahora-disponibles-los-siete-dias-de-la-semana-en-vail\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_published_time":"2019-12-19T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail","datePublished":"2019-12-19T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/"},"wordCount":389,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg","inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/","name":"Servicios de atenci\u00f3n de urgencia ahora disponibles los siete d\u00edas de la semana en Vail | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg","datePublished":"2019-12-19T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMM-Urgent-Care-Vail_reg.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/news\/urgent-care-services-now-offered-seven-days-a-week-in-vail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urgent Care Services Now Offered Seven-Days-A-Week-In-Vail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}