Sabemos que no hay sustituto para la belleza interior. Pero cuando se trata de la variedad externa, las mujeres est\u00e1n bien versadas en la filosof\u00eda de \"quien algo quiere, algo le cuesta\". Ya sea esforz\u00e1ndose en una clase de spinning o viendo estrellas durante una depilaci\u00f3n de bikini, la belleza requiere trabajo. Y tampoco se queda atr\u00e1s la pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n
Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 tantas mujeres posponen o evitan hacerse mamograf\u00edas que podr\u00edan salvarles la vida? \u00bfIncomodidad? \u00bfIncomodidad?<\/p>\n\n\n
El a\u00f1o pasado, la sobreviviente de c\u00e1ncer de mama Geralyn Lucas visit\u00f3 Vail como oradora invitada en el almuerzo n\u00famero 19 del Grupo de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Mama de Vail, \u201cCelebraci\u00f3n de la Vida\u201d, y ella plante\u00f3 esa misma pregunta. A los 27 a\u00f1os, Lucas encontr\u00f3 un bulto durante un autoexamen de mama, antes de lo que la mayor\u00eda esperar\u00eda. \"Pens\u00e9 que ten\u00eda que tener 40 a\u00f1os o que mi madre ten\u00eda que tener c\u00e1ncer de mama. Estaba equivocada\", dice Geralyn.<\/p>\n\n\n
Dieciocho a\u00f1os despu\u00e9s, Lucas est\u00e1 comprometida a crear conciencia sobre la importancia de la detecci\u00f3n temprana. Se asoci\u00f3 con Sara Haines, de ABC News, con una idea inspirada: frente a las c\u00e1maras, el d\u00fao recorri\u00f3 la ciudad de Nueva York someti\u00e9ndose a diversas actividades en nombre de la belleza y compar\u00e1ndolas con el dolor y la incomodidad de realizarse una mamograf\u00eda.<\/p>\n\n\n
Una gran historia inspir\u00f3 una versi\u00f3n local. La t\u00e9cnica veterinaria local Cathy Wetzel tiene dos cu\u00f1adas que lucharon contra el c\u00e1ncer de mama. Ambas son sobrevivientes, en parte, gracias a la detecci\u00f3n temprana. Su abuela paterna se someti\u00f3 a una doble mastectom\u00eda a principios de la d\u00e9cada de 1980, por lo que tiene un inter\u00e9s personal en el mensaje. Se ofreci\u00f3 como voluntaria para ayudar a recrear la historia y la fot\u00f3grafa Dominique Taylor lo captur\u00f3 todo con su c\u00e1mara. \u00bfEl resultado? En cuanto a dolor, las mamograf\u00edas no tienen nada que envidiarle a los tacones altos.<\/p>\n\n\n
Nivel de dolor 5 a las 5 horas y luego insoportable<\/em><\/p>\n\n\n Una t\u00e9cnica veterinaria del Vail Valley Animal Hospital, Wetzel, no usa tacones en el trabajo. Tiene que moverse r\u00e1pido y eficientemente sobre un piso semi resbaladizo, as\u00ed que no tienen sentido para ella. Pero, en un esp\u00edritu de darlo todo por el equipo, lo intent\u00f3. Eligi\u00f3 un par de unos siete cent\u00edmetros de alto con un tac\u00f3n delgado. \u201cHace que todo se sienta desequilibrado y miserable\u201d, dice. \"Me dolieron durante el d\u00eda, pero por la noche llegu\u00e9 a casa y termin\u00e9 teniendo calambres en los pies\". Despu\u00e9s de su descanso para almorzar, no pudo soportar usarlos m\u00e1s. \"Fue horrible\", dice. \"No voy a mentir, no fue divertido\".<\/p>\n\n\n Nivel de dolor 1-2<\/em><\/p>\n\n\n En el acupunturista, a Wetzel le insertaron agujas en la cara, los brazos y por el lado derecho del cuerpo, con la esperanza de desencadenar alguna curaci\u00f3n en el cuello, los codos y los hombros. \u201cYa me hab\u00edan puesto acupuntura antes y algunas de las agujas dol\u00edan mucho al insertarlas, pero usualmente solo dol\u00edan por unos 20 o 30 segundos\", dice. \"Todav\u00eda se sienten, pero ya no duelen\". A Wetzel le encanta la sensaci\u00f3n de relajaci\u00f3n posterior a la acupuntura, por lo que no le importa el leve pinchazo de las agujas.<\/p>\n\n\n Nivel de dolor 3.5<\/em><\/p>\n\n\n Aunque no se parece en nada a una depilaci\u00f3n de bikini, depilarse las cejas tampoco es un paseo por el parque. \u201cEs muy r\u00e1pido\", dice Wetzel. \"Si fuera algo que tuvieras que soportar durante m\u00e1s de cinco minutos seguidos, entonces ser\u00eda malo\". El procedimiento pudo haber sido r\u00e1pido, pero la recuperaci\u00f3n tard\u00f3 un poco m\u00e1s. \"Estuve toda roja e hinchada durante las siguientes cinco horas en el trabajo, as\u00ed que fue algo gracioso\", dice.<\/p>\n\n\n Nivel de dolor 4<\/em><\/p>\n\n\n Wetzel condujo hasta Glenwood Springs para su primer tatuaje. Se present\u00f3 con una foto de lo que quer\u00eda. Termin\u00f3 siendo diferente a lo que pens\u00f3, pero le gust\u00f3 mucho. \u201cFue muy r\u00e1pido\u201d, dice. \u201cLo hizo en menos de una hora... y eso ser\u00eda probablemente un 4 en la escala de dolor, no terrible. Hay ciertas partes que duelen m\u00e1s, como cuando estaba haciendo el coloreado, que doli\u00f3 m\u00e1s que el contorno. Es un dolor agudo similar a la picadura de abejas, pero muchas a la vez\u201d. Los abuelos de Wetzel eran agricultores de manzanas con 1000 acres de huertos y su madre, que falleci\u00f3 hace 2 a\u00f1os, ten\u00eda una casa llena de manzanas. Estaban rodeados de manzanas y las com\u00edan todos los d\u00edas. \"As\u00ed que es una manzana en la parte de arriba y baja como un coraz\u00f3n\", dice sobre el tatuaje. \"Me gusta mucho.\"<\/p>\n\n\n Nivel de dolor 3<\/em><\/p>\n\n\n Wetzel tiene cuarenta y tantos a\u00f1os y se realiza autoex\u00e1menes de mama con frecuencia y mamograf\u00edas de rutina. Hasta la fecha se ha hecho cinco. \u201cPreferir\u00eda mucho m\u00e1s escuchar las malas noticias antes que despu\u00e9s\u201d, dice Cathy. \"Espero nunca tener que escuchar las malas noticias, pero es tan com\u00fan que conozco a muchas mujeres en el valle que tienen o han tenido c\u00e1ncer de mama\". La mayor\u00eda de las mamograf\u00edas tardan unos 15 minutos en completarse, aunque la parte inc\u00f3moda es mucho m\u00e1s r\u00e1pida. \"Es un apret\u00f3n... lo hacen muy r\u00e1pido\", dice. \"Est\u00e1s ah\u00ed de pie quiz\u00e1s por un minuto o dos y te aprietan, pero no est\u00e1 mal\". A Wetzel le gusta el ambiente en Shaw. \"Las t\u00e9cnicas son geniales y hablan de cualquier cosa para que no pienses en que te aprieten un seno\", dice.<\/p>\n\n\n El centro de mama Sonnenalp del Centro Regional de C\u00e1ncer Shaw ahora ofrece mamograf\u00eda 3D.<\/em><\/p>\n\n\n La mamograf\u00eda 3D toma im\u00e1genes de los senos de una manera similar a una tomograf\u00eda computarizada (TC). En lugar de una imagen est\u00e1tica, la mamograf\u00eda 3D toma im\u00e1genes de los senos en \"rebanadas\" (imagina un pan de molde), lo que proporciona a los radi\u00f3logos m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n \u0093Como las p\u00e1ginas de un libro, cada p\u00e1gina tiene m\u00e1s informaci\u00f3n\u0094, dice Colleen Berga, gerente del Centro de Mama Sonnenalp. \u0093Tener esta tecnolog\u00eda reduce nuestra tasa de callbacks para pruebas adicionales y aumenta las tasas de detecci\u00f3n.\u0094<\/p>\n\n\n Shaw se adhiere a las pautas de la Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer para mamograf\u00edas y recomienda que las mujeres comiencen los controles mamogr\u00e1ficos a los 40 a\u00f1os y anualmente a partir de entonces.<\/p>\n\n\n Si tienes antecedentes familiares importantes de c\u00e1ncer y\/o c\u00e1ncer de mama, debes comenzar los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n 10 a\u00f1os antes de la edad en que un familiar fue diagnosticado (si tu madre fue diagnosticada a los 40, comienza tus ex\u00e1menes a los 30).<\/p>\n\n\n Consulta tambi\u00e9n a tu m\u00e9dico si tienes preocupaciones sobre tus mamas o notas un bulto, secreci\u00f3n en el pez\u00f3n, cambios en la apariencia o textura de la piel y\/o dolor unilateral en las mamas.<\/p>\n\n\n Actualmente, la mamograf\u00eda es el \"est\u00e1ndar de oro\" para la imagenolog\u00eda mamaria, dice Berga, con una sensibilidad de detecci\u00f3n de aproximadamente el 85 por ciento. Si la mamograf\u00eda se combina con ecograf\u00edas mamarias, la sensibilidad aumenta al 90 al 95 por ciento. <\/p>\n\n\n Para programar una cita para una mamograf\u00eda llame al Centro de Mama Sonnenalp al (970) 569-7690<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" We know there’s no substitute for inner beauty. But when it comes to the external variety women are well schooled in the \u0093no pain no gain\u0094 philosophy. Whether it’s huffing and puffing through a spin class or seeing stars during a bikini wax beauty takes work. And no small amount of practice either. So why…<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1135","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nAcupuntura<\/h2>\n\n\n
Depilaci\u00f3n de cejas<\/h2>\n\n\n
Tatuaje<\/h2>\n\n\n
Mamograf\u00eda<\/h2>\n\n\n
Mejor tecnolog\u00eda<\/h2>\n\n\n