{"id":1099,"date":"2016-11-07T00:00:00","date_gmt":"2016-11-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/the-pink-jayhawk\/"},"modified":"2016-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2016-11-07T07:00:00","slug":"el-jayhawk-rosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/news\/the-pink-jayhawk\/","title":{"rendered":"El Jayhawk Rosa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El 4 de octubre de 2014, Daniel Elsbury conduc\u00eda de regreso a casa en su auto despu\u00e9s de una partida de disc golf con sus amigos cuando sinti\u00f3 un dolor extra\u00f1o. Daniel, quien se cri\u00f3 en Kansas, se hab\u00eda mudado recientemente al condado de Eagle con viejos amigos, listo para comenzar un nuevo cap\u00edtulo en su vida.\u0094 Vivi\u00f3 con ese extra\u00f1o dolor durante meses mientras tramitaba su seguro. Finalmente, en enero, cuando comenz\u00f3 su a\u00f1o de cobertura, concert\u00f3 una cita con un m\u00e9dico generalista que le prescribi\u00f3 una colonoscopia, un procedimiento algo inusual para un hombre de 31 a\u00f1os por lo dem\u00e1s sano.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 4 de febrero, el doctor comparti\u00f3 los resultados de sus an\u00e1lisis: c\u00e1ncer colorrectal en etapa tard\u00eda 2\/temprana 3. \"Nunca pens\u00e9 que mi vida cambiar\u00eda tanto en un solo momento\", dice Daniel. \"Ning\u00fan joven de 31 a\u00f1os quiere recibir noticias as\u00ed\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de haber vivido en la zona alta solo unos meses antes de su diagn\u00f3stico, la personalidad c\u00e1lida y la sonrisa contagiosa de Daniel le hab\u00edan ganado una red de amigos, compa\u00f1eros de trabajo y conocidos cercanos que se unieron de inmediato para brindarle apoyo. \"Nunca pens\u00e9 que podr\u00eda desarrollar las relaciones que tengo y estar tan c\u00f3modo en el Valle como lo estuve al crecer en Kansas\", dice.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel trabaja en el Altitude Club de Vail y sus supervisores y compa\u00f1eros lo animaron a trabajar cuando pod\u00eda, y ellos tomaron sus turnos cuando \u00e9l no se sent\u00eda bien. Han organizado colectas para ayudarlo a pagar sus facturas m\u00e9dicas, el alquiler y los gastos de subsistencia. Su amabilidad no ha pasado desapercibida. Al final de cada turno, Daniel camina por el bar y abraza a todos sus protectores.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel pas\u00f3 5 \u00bd semanas de radiaci\u00f3n y quimioterapia en el Shaw Regional Cancer Center en Edwards. Ocho semanas despu\u00e9s, se someti\u00f3 a una cirug\u00eda en Denver. Si bien su equipo de oncolog\u00eda pudo extirpar con \u00e9xito el tumor canceroso, pas\u00f3 los siguientes dos meses entrando y saliendo del hospital con una variedad de infecciones que le causaron dolor, frustraci\u00f3n y miedo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando finalmente regres\u00f3 a Vail, Daniel se sumergi\u00f3 en su recuperaci\u00f3n, aprovechando el programa \"Spirit of Survival\" de Shaw, que incluye entrenamiento f\u00edsico personalizado, asesoramiento nutricional, apoyo emocional y m\u00e1s. Financiado por Pink Vail, el programa se ofrece sin costo alguno a todos los pacientes de Shaw. \"El programa Spirit of Survival es fenomenal\", dijo. \"Lo aprovecho todos los d\u00edas tanto como puedo. Me encanta venir a Shaw y poder relacionarme con personas que entienden por lo que estoy pasando\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel se ejercita una vez al d\u00eda en el estudio de ejercicio de Shaw con dos fisi\u00f3logos del ejercicio que se especializan en acondicionamiento f\u00edsico para el c\u00e1ncer. Han desarrollado un programa de ejercicio personalizado que satisface las necesidades y objetivos individuales de Daniel.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Todos en Shaw han sido extremadamente comprensivos\", dice. \"No creo que hubiera podido superar este a\u00f1o m\u00e1s dif\u00edcil de mi vida si no fuera por todos en Shaw. Y eso es lo que ha permitido que esto se sienta como un segundo hogar para m\u00ed. Camino por Shaw y hablo con las enfermeras como si fueran mi madre. Es agradable que todos me cuiden\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Shaw Cancer Center trata a unos 200 pacientes con c\u00e1ncer cada a\u00f1o, principalmente lugare\u00f1os de pueblos de monta\u00f1a de Colorado, junto con propietarios de segundas residencias. Daniel atribuye su comodidad con Shaw a su tama\u00f1o \u00edntimo. \"Estar en una ciudad m\u00e1s grande, en un hospital con miles de personas, no obtienes esa atenci\u00f3n uno a uno, esa relaci\u00f3n personal que tienes aqu\u00ed\", explica. Daniel hace sus rondas cada vez que visita el centro de c\u00e1ncer, dando la mano, chocando los cinco y abrazando a sus m\u00e9dicos, enfermeras y equipo de atenci\u00f3n. Dice que es lo menos que puede hacer. \"Han hecho que este \u00faltimo a\u00f1o de mi vida sea mucho m\u00e1s manejable\".<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ROCA TIL\u00cdN ROSA HALC\u00d3N<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 2 de abril, Daniel podr\u00eda ser el \u00fanico en usar azul debajo de su disfraz de Pink Vail. Graduado de la Universidad de Kansas, Daniel es un gran fan de los Jayhawks. Incluso ha llamado a su equipo Rock Chalk Pink Hawk en referencia al famoso c\u00e1ntico de su alma m\u00e1ter y para animar a sus compa\u00f1eros Jayhawks a unirse o apoyar su d\u00eda de esqu\u00ed.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este ser\u00e1 el segundo a\u00f1o de Daniel participando en Pink Vail. El a\u00f1o pasado fue solo 6 semanas despu\u00e9s de su diagn\u00f3stico inicial. Estaba en tratamiento en ese momento. \"Incluso poder llegar a la cima de la monta\u00f1a fue una haza\u00f1a en s\u00ed misma\", explic\u00f3.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o es a\u00fan m\u00e1s importante para \u00e9l ser parte del evento. \u00c9l dice: \"Subes ah\u00ed y ves a los amigos y familiares de miles de sobrevivientes y te das cuenta de que no est\u00e1s solo en esta lucha\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de Daniel es reclutar a cerca de 100 personas para que se unan a su equipo, y quiere recaudar personalmente entre 15 500 y 16 000 euros para los programas que han marcado una gran diferencia en su vida.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Es una locura pensar que ya llevo un a\u00f1o en todo este proceso\", dice. \"Recuerdo el primer d\u00eda que entr\u00e9 al gimnasio de Shaw en estado de shock. Y ahora aqu\u00ed estoy, viendo gente nueva venir a entrenar y soy yo quien les da consejos sobre c\u00f3mo superar todo. Nunca pens\u00e9 que estar\u00eda del otro lado ayudando a otros a superar su lucha. Pero para eso estamos todos aqu\u00ed y por eso disfruto tanto de este lugar\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daniel se refiere a este \u00faltimo a\u00f1o de su vida como un viaje. \u00c9l dice: \"Lo que m\u00e1s espero de Pink Vail es ver a todos salir y apoyarse mutuamente. Cuando subes en la g\u00f3ndola a la cima y ves todo el rosa, oyes la m\u00fasica, ves a toda esa gente, realmente te llega al coraz\u00f3n. Pink Vail es la mejor manera para que alguien muestre su apoyo a las personas que atraviesan la peor enfermedad del mundo\".<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para registrarte, dona o s\u00e9 voluntario para Pink Vail el s\u00e1bado 2 de abril, visita <a href=\"http:\/\/www.pinkvail.com\">www.pinkvail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SOBRE PINK VAIL<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pink Vail se celebra en la cima de la monta\u00f1a de Vail, en el local \u00abEagle\u2019s Nest\u00bb, e incluye fiestas en la terraza con m\u00fasica en vivo durante todo el d\u00eda, un concurso de disfraces y el \u00abCelebration Ski Down\u00bb. Son bienvenidas personas de todas las edades y niveles, y no es necesario saber esquiar para participar. Al igual que en una carrera o caminata para apoyar la lucha contra el c\u00e1ncer, los participantes se registran en www.pinkvail.com e invitan a amigos, familiares y compa\u00f1eros de trabajo a unirse a su equipo o a hacer una donaci\u00f3n en su nombre. El cien por ciento de los ingresos de Pink Vail se queda en la comunidad local.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SOBRE EL SHAW REGIONAL CANCER CENTER<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Shaw Regional Cancer Center est\u00e1 dise\u00f1ado para cualquier persona que busque atenci\u00f3n integral contra el c\u00e1ncer en un ambiente tranquilo e \u00edntimo. Los pacientes viajan a Shaw por sus m\u00e9dicos de la Ivy League, su equipo de \u00faltima generaci\u00f3n \u2014incluida la mejor tecnolog\u00eda disponible para radioterapia y mamograf\u00eda 3D\u2014 y su reputaci\u00f3n intachable en el tratamiento del c\u00e1ncer de mama y pr\u00f3stata. El enfoque multidisciplinario de su equipo de atenci\u00f3n oncol\u00f3gica beneficia el plan de tratamiento individualizado de cada paciente, brindando apoyo al paciente y a su familia durante todo el proceso, desde el tratamiento hasta la supervivencia. Siendo una de las instalaciones de tratamiento oncol\u00f3gico boutique m\u00e1s importantes del pa\u00eds, el Shaw Regional Cancer Center ha sido reconocido y acreditado por algunas de las principales organizaciones oncol\u00f3gicas del pa\u00eds, como la American Society of Clinical Oncology, la Cancer Foundation\u00ae, Susan G. Komen for the Cure\u00ae, la American College of Surgeons Commission on Cancer (CoC) y el American College of Radiology (ACR).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On October 4 2014 Daniel Elsbury was in his car driving home from a round of disc golf with his buddies when he felt an odd pain. Kansas raised Daniel had recently moved to Eagle County with old friends ready to start \u0093a new chapter in life.\u0094 He lived with that odd pain for months&#8230;<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Pink JayHawk - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Pink JayHawk - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On October 4 2014 Daniel Elsbury was in his car driving home from a round of disc golf with his buddies when he felt an odd pain. Kansas raised Daniel had recently moved to Eagle County with old friends ready to start \u0093a new chapter in life.\u0094 He lived with that odd pain for months...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-jayhawk-rosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"The Pink JayHawk\",\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/\"},\"wordCount\":1235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/\",\"name\":\"The Pink JayHawk - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-07T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/noticias\\\/the-pink-jayhawk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Pink JayHawk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Pink JayHawk - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Pink JayHawk - Vail Health","og_description":"On October 4 2014 Daniel Elsbury was in his car driving home from a round of disc golf with his buddies when he felt an odd pain. Kansas raised Daniel had recently moved to Eagle County with old friends ready to start \u0093a new chapter in life.\u0094 He lived with that odd pain for months...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/el-jayhawk-rosa\/","og_site_name":"Vail Health","article_published_time":"2016-11-07T07:00:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"The Pink JayHawk","datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/"},"wordCount":1235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/","name":"The Pink JayHawk - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-07T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/noticias\/the-pink-jayhawk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Pink JayHawk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}