{"id":4855,"date":"2026-05-04T16:08:11","date_gmt":"2026-05-04T23:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/"},"modified":"2026-05-12T10:16:07","modified_gmt":"2026-05-12T17:16:07","slug":"alta-quirurgica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/","title":{"rendered":"Alta de cirug\u00eda"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Alta del Hospital<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alta hospitalaria marca la transici\u00f3n de la atenci\u00f3n en el hospital a la recuperaci\u00f3n en casa u otro centro. Es posible que no est\u00e9 completamente curado, pero ya no se requiere que permanezca en el hospital para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica. Para asegurar una recuperaci\u00f3n c\u00f3moda y segura y reducir la probabilidad de necesitar regresar al hospital, es importante estar informado y preparado para su proceso de alta.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puntos clave que debe saber sobre su alta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Planea con anticipaci\u00f3n<\/strong>&nbsp;La preparaci\u00f3n es clave. Antes del d\u00eda del alta, haz arreglos para el transporte y cualquier ayuda que puedas necesitar. Esto te permitir\u00e1 concentrarte en las instrucciones de alta y los preparativos finales para salir del hospital.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tiempo de descarga:<\/strong>&nbsp;La hora habitual de alta es a las 11:00 AM de su \u00faltimo d\u00eda en el hospital. Confirme su fecha y hora de alta con su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transporte<\/strong>&nbsp;Aseg\u00farate de que alguien est\u00e9 disponible para recogerte a la hora de tu alta. El conductor puede encontrarte en la entrada principal del edificio, ubicada en&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/YoN8Jobt8BQ7Ggbh9\">180 South Frontage Road West, Vail, CO 81657<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prepara Preguntas:<\/strong>&nbsp;Usa una libreta o tu tel\u00e9fono para anotar cualquier pregunta que tengas para tu equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Ten listo para tomar notas durante tu reuni\u00f3n de alta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Asistencia con la planificaci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Si necesita ayuda para organizar el transporte o tiene necesidades especiales, pida a su enfermera que contacte con Trabajo Social o con Planificaci\u00f3n del Alta. Este servicio est\u00e1 disponible de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuidado posterior al alta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de que salga del hospital, aseg\u00farese de seguir las instrucciones de cuidado proporcionadas por su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si experimenta alg\u00fan problema relacionado con la cirug\u00eda despu\u00e9s del alta, contacte a su m\u00e9dico inmediatamente para recibir orientaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al planificar con anticipaci\u00f3n y comprender el proceso de alta, puede ayudar a asegurar una transici\u00f3n m\u00e1s fluida hacia la recuperaci\u00f3n y reducir el riesgo de complicaciones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your Discharge from the Hospital Hospital discharge marks the transition from hospital care to recovery at home or another facility. You may not be fully healed, but you are no longer required to stay in the hospital for medical attention. To ensure a comfortable and safe recovery and reduce the likelihood of needing to return&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2451,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4855","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Discharge from Surgery | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/alta-quirurgica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discharge from Surgery | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Your Discharge from the Hospital Hospital discharge marks the transition from hospital care to recovery at home or another facility. You may not be fully healed, but you are no longer required to stay in the hospital for medical attention. To ensure a comfortable and safe recovery and reduce the likelihood of needing to return...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/alta-quirurgica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T17:16:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/patients-and-visitors\\\/discharge-from-surgery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/patients-and-visitors\\\/discharge-from-surgery\\\/\",\"name\":\"Discharge from Surgery | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-04T23:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T17:16:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/patients-and-visitors\\\/discharge-from-surgery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/patients-and-visitors\\\/discharge-from-surgery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/es\\\/patients-and-visitors\\\/discharge-from-surgery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients &amp; Visitors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discharge from Surgery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alta postoperatoria | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/alta-quirurgica\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Discharge from Surgery | Vail Health","og_description":"Your Discharge from the Hospital Hospital discharge marks the transition from hospital care to recovery at home or another facility. You may not be fully healed, but you are no longer required to stay in the hospital for medical attention. To ensure a comfortable and safe recovery and reduce the likelihood of needing to return...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/alta-quirurgica\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-05-12T17:16:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/","name":"Alta postoperatoria | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-05-04T23:08:11+00:00","dateModified":"2026-05-12T17:16:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/discharge-from-surgery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients &amp; Visitors","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discharge from Surgery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5640,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4855\/revisions\/5640"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}