{"id":2491,"date":"2026-04-14T20:17:29","date_gmt":"2026-04-15T03:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/"},"modified":"2026-04-27T10:10:56","modified_gmt":"2026-04-27T17:10:56","slug":"a-donde-ir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/where-to-go\/","title":{"rendered":"A d\u00f3nde ir"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde ir: Encuentra la atenci\u00f3n adecuada en el momento adecuado.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando est\u00e1s enfermo o lesionado, a veces es dif\u00edcil saber a d\u00f3nde acudir para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica. Vail Health ofrece una amplia variedad de servicios de salud en centros convenientemente ubicados en todo el condado de Eagle, para que puedas encontrar la atenci\u00f3n adecuada, en el momento oportuno y a un precio razonable. A continuaci\u00f3n, te indicamos cu\u00e1ndo debes acudir a los proveedores para&nbsp;<strong>atenci\u00f3n primaria, atenci\u00f3n de urgencia, emergencias, salud conductual y fisioterapia.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>$ ATENCI\u00d3N PRIMARIA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">La atenci\u00f3n primaria suele ser la opci\u00f3n menos costosa para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica. Llama con anticipaci\u00f3n para programar una cita.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.com\/primary-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atenci\u00f3n primaria<\/a>&nbsp;trata las siguientes enfermedades y lesiones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mal de altura<\/li>\n\n\n\n<li>Infecciones leves: Infecciones de las v\u00edas respiratorias o urinarias<\/li>\n\n\n\n<li>Tos, resfriado, fiebre y s\u00edntomas de gripe<\/li>\n\n\n\n<li>Cortes y quemaduras leves<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones menores de huesos y articulaciones<\/li>\n\n\n\n<li>Problemas estomacales leves y deshidrataci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COLORADO MOUNTAIN MEDICAL \u2013<br>ATENCI\u00d3N PRIMARIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/avon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avon<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/q9df52Gc18TiKZjV6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">50 Buck Creek Rd, Suite 200<\/a><br>Lunes \u2013 Viernes: 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/dillon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dillon<\/strong><\/a>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/ErYNHenCYmyk4xXs6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">365 Dillon Ridge Rd, Suite 1200<\/a><br>Lunes \u2013 Viernes 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/eagle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eagle:<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?ll=39.64353,-106.836728&amp;z=15&amp;t=m&amp;hl=en-US&amp;gl=US&amp;mapclient=embed&amp;cid=17822338754872557383\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0377 Sylvan Lake Rd, Suite 210<\/a><br>Lunes a viernes: 8:00 AM \u2013 5:00 PM.<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/edwards\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edwards<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=colorado+mountain+medical+edwards+colorado&amp;hl=en&amp;ll=39.653086-106.602144&amp;spn=0.0520070.07184&amp;sll=39.643817-106.382203&amp;sspn=0.0130040.01796&amp;hq=colorado+mountain+medical&amp;hnear=Edwards+Eagle+Colorado&amp;t=m&amp;z=14&amp;iwloc=A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">322 Beard Creek Rd, Suite 1300<\/a><br>Lunes \u2013 Viernes: 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 446-1300\">(970) 446-1300<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/vail\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bale<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Colorado+Mountain+Medical,+Vail\/@39.6436345,-106.3812556,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xf16db81b76ba026e!8m2!3d39.6436345!4d-106.3812556\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">180 South Frontage Rd West, Suite 5800<\/a><br>Torre del Ala Este del Hospital Vail Health, Piso 5<br>Lunes a viernes: 8:00 AM \u2013 5:00 PM.<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><em>*El horario de atenci\u00f3n var\u00eda seg\u00fan la temporada para cada instalaci\u00f3n de CMM. Por favor, consulte&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CMMHealth.org<\/a><\/strong>&nbsp;para ubicaciones y horarios.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>$$ ATENCI\u00d3N DE URGENCIA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si su necesidad de atenci\u00f3n m\u00e9dica es inmediata,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/atencion-de-urgencia\/\">Atenci\u00f3n de urgencia<\/a>&nbsp;es un servicio sin cita previa y es m\u00e1s asequible que el departamento de emergencias. Los centros de atenci\u00f3n de urgencia tratan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mal de altura<\/li>\n\n\n\n<li>Infecciones leves: Infecciones de las v\u00edas respiratorias o urinarias<\/li>\n\n\n\n<li>Tos, resfriado, fiebre y s\u00edntomas de gripe<\/li>\n\n\n\n<li>Cortes y quemaduras leves<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones menores de huesos y articulaciones<\/li>\n\n\n\n<li>Problemas estomacales leves y deshidrataci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COLORADO MOUNTAIN MEDICAL \u2013<br>ATENCI\u00d3N DE URGENCIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/avon-urgent-care\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avon<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Colorado+Mountain+Medical,+Avon\/@39.63951,-106.522465,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xd6dac9e4a371f50f!8m2!3d39.6395096!4d-106.5224654?hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">50 Buck Creek Rd, Suite 100<\/a><br>8:00 AM \u2013 8:00 PM | Lunes a domingo<br>Feriados: Abierto<br><a href=\"tel:(970) 949-6100\">(970) 949-6100<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/dillon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dillon<\/strong><\/a>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/cUQzLPj8hwMCWqet6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">365 Dillon Ridge Rd, Suite 1200<\/a><br>Lunes \u2013 Viernes: 8:00 AM \u2013 6:00 PM<br>S\u00e1bado: 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>Domingo: 10:00 AM \u2013 4:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/eagle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c1guila<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?ll=39.64353,-106.836728&amp;z=15&amp;t=m&amp;hl=en-US&amp;gl=US&amp;mapclient=embed&amp;cid=17822338754872557383\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">0377 Sylvan Lake Rd, Suite 120<\/a><br>(Entrada nivel inferior)<br>Lunes \u2013 Viernes: 8:00 AM \u2013 6:00 PM&nbsp;<br>S\u00e1bado: 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>Domingo: 10:00 AM \u2013 4:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/locations\/vail\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bale<\/a><\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Colorado+Mountain+Medical,+Vail\/@39.6436345,-106.3812556,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xf16db81b76ba026e!8m2!3d39.6436345!4d-106.3812556\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">180 South Frontage Rd West, Suite 5800<\/a><br>Torre del Ala Este del Hospital Vail Health, Piso 5<br>Lunes \u2013 Viernes: 8:00 AM \u2013 6:00 PM&nbsp;<br>S\u00e1bado: 8:00 AM \u2013 5:00 PM<br>Domingo: 10:00 AM \u2013 4:00 PM<br>D\u00edas festivos: Cerrado<br><a href=\"tel:(970) 926-6340\">(970) 926-6340<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><em>*El horario de atenci\u00f3n var\u00eda seg\u00fan la temporada para cada instalaci\u00f3n de CMM. Por favor, consulte&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.cmmhealth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CMMHealth.org<\/a><\/strong>&nbsp;para ubicaciones y horarios.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>$$$ ATENCI\u00d3N DE URGENCIAS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">El Departamento de Emergencias est\u00e1 abierto las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana. Si usted o un ser querido est\u00e1 experimentando alguna de las siguientes emergencias m\u00e9dicas, llame al 9-1-1 o acuda al hospital m\u00e1s cercano.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/servicios-de-emergencia\/\">Emergencias<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confusi\u00f3n o p\u00e9rdida repentina\/inexplicable del conocimiento<\/li>\n\n\n\n<li>Dificultad para respirar o hablar<\/li>\n\n\n\n<li>Traumatismo craneoencef\u00e1lico o fractura de cr\u00e1neo<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00edntomas de ataque card\u00edaco<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de visi\u00f3n\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Lesi\u00f3n grave<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00edntomas de un derrame cerebral: dolor en el pecho, entumecimiento en las extremidades o la cara<\/li>\n\n\n\n<li>Trauma y hemorragia grave<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DEPARTAMENTO DE EMERGENCIAS DE VAIL HEALTH 24\/7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/servicios-de-emergencia\/vail-emergency-department\/\">Bale<\/a>:<\/strong>&nbsp;180 South Frontage Road West, Vail, CO 81657 | (970) 479-7225<br>24 horas al d\u00eda, 365 d\u00edas al a\u00f1o, incluidos los d\u00edas festivos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un Centro de Trauma Nivel III, atendido por m\u00e9dicos certificados por el consejo<\/li>\n\n\n\n<li>Laboratorio de cateterismo card\u00edaco<\/li>\n\n\n\n<li>Diagn\u00f3stico, imagenolog\u00eda y laboratorio de vanguardia in situ<\/li>\n\n\n\n<li>Transporte en helic\u00f3ptero de emergencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>CENTRO M\u00c9DICO BEAVER CREEK<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/servicios\/servicios-de-emergencia\/beaver-creek-medical-center\/\">Arroyo de los Castores<\/a>:<\/strong>&nbsp;1280 Village Road | (970) 949-0800<br>8:30 a. m. \u2013 5:00 p. m. | Lunes a domingo, incluidos los d\u00edas festivos<br><strong><em>Abierto solo durante la temporada de esqu\u00ed.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e9dicos de emergencia certificados por la junta<\/li>\n\n\n\n<li>Cuidado de heridas, ortop\u00e9dico y respiratorio<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios de radiolog\u00eda y laboratorio en el sitio<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SALUD MENTAL<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"187\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1024x187.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2492\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1024x187.png 1024w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-300x55.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-768x140.png 768w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1536x280.png 1536w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-2048x374.png 2048w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si usted o un ser querido necesita ayuda, hay apoyo disponible.&nbsp;<strong>\u00bfExperimenta depresi\u00f3n, ansiedad, emociones descontroladas? \u00bfUsted o un ser querido necesita ayuda inmediata?&nbsp;<\/strong>Consulta la gu\u00eda para ayudarte a entender qu\u00e9 opciones puedes tomar en situaciones de riesgo extremo, riesgo moderado o riesgo bajo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RIESGO EXTREMO<\/strong>&nbsp;Llamar&nbsp;<strong>9-1-1<\/strong>&nbsp;Ahora<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>RIESGO MODERADO<\/strong><br>Centro de Esperanza 24\/7<br><strong>Llamar:<\/strong>&nbsp;(970) 306-4673<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">L\u00ednea de Crisis de Colorado 24\/7<br><strong>Llamar<\/strong>: (844) 493-8255<br><strong>Texto<\/strong>: HABLAR con 38255<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>BAJO RIESGO<\/strong>&nbsp;Visitar&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.vailhealthbh.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VailHealthBH.org<\/a><\/strong><br>para acceder a un buscador de terapeutas<br>o localizar grupos de apoyo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14cf5ab5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>FISIOTERAPIA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><img decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM_VailHealth_LOGO_RGB_WithVai.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2493\" srcset=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM_VailHealth_LOGO_RGB_WithVai.png 707w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM_VailHealth_LOGO_RGB_WithVai-300x66.png 300w, https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HHSM_VailHealth_LOGO_RGB_WithVai-18x4.png 18w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Howard Head Sports Medicine ofrece los siguientes servicios, adem\u00e1s de SafeFit, un programa de bienestar musculoesquel\u00e9tico para los empleados de Vail Resorts. Para reservar una cita de SafeFit, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/howardheadsafefit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HowardHeadSafeFit.com<\/a>. Para todos los dem\u00e1s servicios, horarios, ubicaciones y n\u00fameros de tel\u00e9fono, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.howardhead.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HowardHead.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fisioterapia<\/li>\n\n\n\n<li>Terapia del habla<\/li>\n\n\n\n<li>Terapia ocupacional<\/li>\n\n\n\n<li>Terapia de mano<\/li>\n\n\n\n<li>Cuidado del cerebro y el equilibrio<\/li>\n\n\n\n<li>Terapia oncol\u00f3gica<\/li>\n\n\n\n<li>Psicolog\u00eda deportiva<\/li>\n\n\n\n<li>Salud de mujeres y hombres<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where To Go: Find the right care at the right time. When you&#8217;re sick or injured, it&#8217;s sometimes hard to know where to go for medical care. Vail Health offers a variety of health care services in convenient locations throughout Eagle County so that you can find the right care, at the right time and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2451,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2491","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Where To Go - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Primary care, urgent care, emergency care, physical therapy, and pharmacy in Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards, and Eagle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where To Go - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primary care, urgent care, emergency care, physical therapy, and pharmacy in Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards, and Eagle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/a-donde-ir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T17:10:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/\",\"name\":\"Where To Go - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VHBH-web-logo-1024x187.png\",\"datePublished\":\"2026-04-15T03:17:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:10:56+00:00\",\"description\":\"Primary care, urgent care, emergency care, physical therapy, and pharmacy in Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards, and Eagle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VHBH-web-logo-1024x187.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/VHBH-web-logo-1024x187.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/where-to-go\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients &amp; Visitors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Where To Go\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A d\u00f3nde ir - Vail Health","description":"Atenci\u00f3n primaria, atenci\u00f3n de urgencia, atenci\u00f3n de emergencia, fisioterapia y farmacia en Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards y Eagle.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Where To Go - Vail Health","og_description":"Primary care, urgent care, emergency care, physical therapy, and pharmacy in Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards, and Eagle.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/a-donde-ir\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-04-27T17:10:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":467,"url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/","name":"A d\u00f3nde ir - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1024x187.png","datePublished":"2026-04-15T03:17:29+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:10:56+00:00","description":"Atenci\u00f3n primaria, atenci\u00f3n de urgencia, atenci\u00f3n de emergencia, fisioterapia y farmacia en Vail, Avon, Beaver Creek, Edwards y Eagle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1024x187.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VHBH-web-logo-1024x187.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/where-to-go\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients &amp; Visitors","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Where To Go"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2491"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3305,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2491\/revisions\/3305"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}