{"id":2458,"date":"2026-04-14T20:12:16","date_gmt":"2026-04-15T03:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/"},"modified":"2026-07-16T15:18:11","modified_gmt":"2026-07-16T22:18:11","slug":"estima-tu-costo-de-atencion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/","title":{"rendered":"Transparencia de precios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Calcula el costo de tu atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacta a nuestro Equipo de Soporte de Seguros por tel\u00e9fono <a href=\"tel:9707772902\">(970) 777-2902<\/a> o <a href=\"mailto:aa-InsuranceVerification@vailhealth.org\">correo electr\u00f3nico<\/a>, lunes a viernes, de 8:00 am a 4:30 pm para solicitar un presupuesto de servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail Health se compromete a proporcionar precios estimados para que nuestros pacientes puedan tomar decisiones informadas sobre su atenci\u00f3n m\u00e9dica. Aunque los precios estimados se detallan a continuaci\u00f3n, es importante que los pacientes se pongan en contacto con el Equipo de Asesoramiento de Seguros de Vail Health para obtener estimaciones de los cargos anticipados por servicios y procedimientos hospitalarios, bas\u00e1ndose en su plan de seguro espec\u00edfico.<br><br>El Equipo de Soporte de Seguros puede ayudar con los precios de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Servicios de salud mamaria<\/li>\n\n\n\n<li>Im\u00e1genes<\/li>\n\n\n\n<li>Obstetricia y parto<\/li>\n\n\n\n<li>Terapias de rehabilitaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Cirug\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pueden obtener estimaciones adicionales de la siguiente manera.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los servicios de diagn\u00f3stico y atenci\u00f3n del c\u00e1ncer pueden ser estimados llamando al Centro de C\u00e1ncer Shaw al <a href=\"tel:9705697429\">(970) 569-7429<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios de Colorado Mountain Medical se pueden calcular llamando <a href=\"tel:9709266340\">(970) 926-6340<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios de laboratorio se pueden estimar llamando directamente al Laboratorio de Vail Health al <a href=\"tel:9704797280\">(970) 479-7280<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios de The Steadman Clinic se pueden estimar llamando <a href=\"tel:9704761100\">(970) 476-1100<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios de Vail-Summit Orthopaedics &amp; Neurosurgery se pueden presupuestar llamando a <a href=\"tel:9704767220\">(970) 476-7220<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios del Vail Valley Surgery Center se pueden estimar llamando a <a href=\"tel:9704768872\">(970) 476-8872<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estimaciones de Precios de Vail Health<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Herramienta de Estimaci\u00f3n de Costos en L\u00ednea<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra herramienta de estimaci\u00f3n de costos en l\u00ednea le permitir\u00e1 estimar los cargos hospitalarios por servicios y procedimientos. Si tiene seguro, podr\u00e1 ingresarlo y ver los cargos basados en su cobertura de seguro. Para comenzar, haga clic en el bot\u00f3n de abajo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paso 1: Ingrese su seguro si lo tiene, o seleccione \u201cPago propio\u201d si no lo tiene.<\/li>\n\n\n\n<li>Paso 2: Selecciona la categor\u00eda a la que pertenece tu procedimiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Paso 3: Seleccione el\/los procedimiento(s) para los\/las\/los cuales desea ver los costos.<\/li>\n\n\n\n<li>Para ver qu\u00e9 procedimientos has seleccionado, haz clic en el bot\u00f3n rojo\/azul \u201cProcedimientos seleccionados\u201d en la columna derecha.<\/li>\n\n\n\n<li>Para empezar de nuevo, haz clic en el bot\u00f3n \u201cAtr\u00e1s\u201d en el paso 2 o en el paso 3.<\/li>\n\n\n\n<li>Si tiene alg\u00fan problema o necesita m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a nuestro equipo de Soporte de Seguros al (970) 777-2902.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notas importantes: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La herramienta de estimaci\u00f3n de costos en l\u00ednea solo puede proporcionar cargos hospitalarios y <strong>no hace<\/strong> facturar los honorarios profesionales de proveedores, anestesi\u00f3logos y otros miembros de su equipo de atenci\u00f3n que puedan brindarle apoyo durante su estancia con nosotros. Por lo tanto, la estimaci\u00f3n que reciba solo representar\u00e1 una parte de su costo final. Por ejemplo, una estimaci\u00f3n para una colonoscopia incluir\u00e1 los costos del procedimiento en s\u00ed, pero no los honorarios profesionales del proveedor m\u00e9dico que realiza la colonoscopia ni los del anestesi\u00f3logo que administra el medicamento.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier cambio en tu procedimiento cambiar\u00e1 el costo estimado.<\/li>\n\n\n\n<li>Estas estimaciones son promedios basados en datos hist\u00f3ricos de nuestra base de datos de pacientes. El caso de cada paciente es \u00fanico. Sus costos reales se basar\u00e1n en sus necesidades espec\u00edficas y su experiencia con nosotros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.patientsimple.com\/vailhealth\/estimates\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Herramienta de Estimaci\u00f3n de Costos en L\u00ednea<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los precios que se muestran a continuaci\u00f3n en nuestro sitio web son cobros promedio para nuestros procedimientos principales antes de aplicar cualquier seguro m\u00e9dico o asistencia financiera. Dependiendo de los servicios solicitados por su m\u00e9dico y su plan de seguro espec\u00edfico, su costo real puede variar.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Estimados de internaci\u00f3n y ambulatorios Vail Health Hospital<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las estimaciones de precios de Vail Health Hospital incluyen estimados para pacientes hospitalizados y ambulatorios de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centro Cardiovascular<\/li>\n\n\n\n<li>Centro de Nacimiento Familiar<\/li>\n\n\n\n<li>Howard Head Medicina Deportiva<\/li>\n\n\n\n<li>Cirug\u00eda pl\u00e1stica<\/li>\n\n\n\n<li>Centro de C\u00e1ncer Shaw<\/li>\n\n\n\n<li>Cirug\u00edas en Vail Health Hospital<\/li>\n\n\n\n<li>Departamento de Emergencias del Hospital Vail Health - El rango de precios en un departamento de emergencias puede variar significativamente dependiendo de factores que deben ser determinados por profesionales m\u00e9dicos calificados durante la evaluaci\u00f3n del paciente en el momento de la atenci\u00f3n. Por esa raz\u00f3n, no podemos proporcionar una estimaci\u00f3n para la atenci\u00f3n en la sala de emergencias.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7-26_Vail-Health_Prices_for_Common_Services.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vail Health Precios de Servicios Comunes (csv)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cargos est\u00e1ndar del Hospital Vail Health<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cargos est\u00e1ndar de Vail Health Hospital por la atenci\u00f3n al paciente pueden fluctuar seg\u00fan variables como la complejidad de las necesidades espec\u00edficas de atenci\u00f3n del paciente y las decisiones m\u00e9dicas tomadas durante la prestaci\u00f3n de la atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Por favor, contacta directamente a tu compa\u00f1\u00eda de seguros para conocer la cobertura de tu plan de seguro espec\u00edfico.<\/li>\n\n\n\n<li>Los servicios m\u00e9dicos prestados en el hospital no se incluyen en los cargos hospitalarios.<\/li>\n\n\n\n<li>Los cargos est\u00e1ndar son estimados y est\u00e1n sujetos a cambios.<\/li>\n\n\n\n<li>Tu gasto de tu bolsillo depender\u00e1 de tu cobertura de seguro individual (como copago o deducibles).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/840563230_vail-health_standardcharges.csv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cargos est\u00e1ndar del Hospital Vail Health (csv)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Archivo publicado el 10 de julio de 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-1\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n necesito al contactar al equipo de soporte de seguros?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al contactar a nuestro Equipo de Soporte de Seguros, ellos podr\u00e1n brindarte la mejor estimaci\u00f3n cuando tengas la siguiente informaci\u00f3n de la consulta de tu m\u00e9dico:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfSe programan los servicios ambulatorios o de hospitalizaci\u00f3n?<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es su queja principal? Si tiene el c\u00f3digo de diagn\u00f3stico principal de la CIE-10 (Clasificaci\u00f3n Internacional de Enfermedades) para los servicios programados, por favor proporcione esta informaci\u00f3n.<\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el nombre del procedimiento a realizar? Si tiene el c\u00f3digo CPT (Current Procedural Terminology) de cinco d\u00edgitos para los servicios programados, por favor, proporcione esta informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-2\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 precios estimados se enumeran?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1276\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1276\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Los precios indicados o cotizados son cargos brutos estimados, lo que significa el precio completo antes de que se apliquen los pagos del seguro.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-3\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfMe pueden cobrar m\u00e1s despu\u00e9s de mi servicio?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1277\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1277\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Las necesidades m\u00e9dicas de una persona pueden requerir m\u00e1s o menos atenci\u00f3n de la estimada, y se le facturar\u00e1n al paciente los servicios y la atenci\u00f3n espec\u00edficos que se presten.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-4\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 me recomiendas si necesito una estimaci\u00f3n muy precisa?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para una estimaci\u00f3n m\u00e1s espec\u00edfica, recomendamos a los pacientes que se pongan en contacto directamente con su proveedor de seguros. Si no tiene seguro o tiene un seguro insuficiente, por favor hable con un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-visitors\/asistencia-financiera\/\">Asesor financiero de Vail Health<\/a>\u00a0para determinar los descuentos aplicables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-5\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfEst\u00e1n garantizadas las estimaciones?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utiliza los precios estimados como gu\u00eda al planificar tu pr\u00f3ximo procedimiento, pero ten en cuenta que tu condici\u00f3n espec\u00edfica y tu respuesta al tratamiento pueden causar variaciones en los servicios que recibas, por lo que Vail Health no puede garantizar la exactitud absoluta de la informaci\u00f3n de precios proporcionada por este sitio web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-6\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfY si mi factura final es diferente?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1281\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1281\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Una factura final por los servicios prestados en Vail Health Hospital and Clinics puede diferir sustancialmente de la informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web, y Vail Health no ser\u00e1 responsable de ninguna inexactitud.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-7\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Tengo seguro, \u00bfser\u00e1n diferentes las cotizaciones?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1281\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1281\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">\n<div id=\"1280\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1280\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Los precios son los mismos para todos los pacientes, pero los cargos finales variar\u00e1n seg\u00fan los descuentos negociados por el proveedor de seguros m\u00e9dicos, el plan de seguro individual y el plan de beneficios del paciente.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-8\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>No tengo seguro, \u00bfqu\u00e9 me recomiendas?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vail Health ofrece autom\u00e1ticamente un descuento en los cargos facturados para nuestros pacientes que no tienen seguro. Este descuento se reflejar\u00e1 en el estado de cuenta del paciente. Comun\u00edquese con nuestro servicio al cliente al 833-270-4530 o env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a\u00a0<a title=\"mailto:customerservice@vailhealth.org\" href=\"mailto:customerservice@vailhealth.org\">customerservice@vailhealth.org<\/a>\u00a0para responder cualquier pregunta que puedas tener.<\/p>\n<p>Si no tiene seguro o tiene seguro insuficiente y desea explorar opciones de seguro, comun\u00edquese con Colorado Mountain Medical's\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/medicare-medicaid-el-mercado-de-seguros-medicos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coordinador\/a de Extensi\u00f3n Comunitaria<\/a>. Ellos pueden ayudarte a explorar opciones que podr\u00edan estar disponibles para ti.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-9\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPuedo obtener informaci\u00f3n para una visita a la consulta?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-panel-9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_0e3a6b88bb76f99e7c7bc5aafbabe3bb_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row article-locator mb-xl\">\n<div class=\"col-md-12 pb-xl\">\n<div id=\"accordion493\" class=\"panel-group\">\n<div id=\"1285\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1285\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Para solicitar un presupuesto del costo de una visita al consultorio, por favor contacte directamente la oficina del m\u00e9dico.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estima el costo de tu atenci\u00f3n\nComun\u00edcate con nuestro equipo de apoyo de seguros por tel\u00e9fono al (970) 777-2902 o por correo electr\u00f3nico, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. para solicitar una estimaci\u00f3n de servicio. Vail Health se compromete a proporcionar precios estimados para que nuestros pacientes puedan tomar decisiones informadas sobre su atenci\u00f3n m\u00e9dica. Aunque se enumeran los precios estimados\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2451,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2458","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Price Transparency | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vail Health&#039;s Insurance Verification Team assists patients with estimating the cost of care for hospital services and procedures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/estima-tu-costo-de-atencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Price Transparency | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health&#039;s Insurance Verification Team assists patients with estimating the cost of care for hospital services and procedures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/estima-tu-costo-de-atencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T22:18:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/estimate-your-cost-of-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/estimate-your-cost-of-care\\\/\",\"name\":\"Price Transparency | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T03:12:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T22:18:11+00:00\",\"description\":\"Vail Health's Insurance Verification Team assists patients with estimating the cost of care for hospital services and procedures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/estimate-your-cost-of-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/estimate-your-cost-of-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/estimate-your-cost-of-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients &amp; Visitors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Price Transparency\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transparencia de precios | Vail Health","description":"El Equipo de Verificaci\u00f3n de Seguros de Vail Health ayuda a los pacientes a estimar el costo de la atenci\u00f3n para servicios y procedimientos hospitalarios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/estima-tu-costo-de-atencion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Price Transparency | Vail Health","og_description":"Vail Health's Insurance Verification Team assists patients with estimating the cost of care for hospital services and procedures.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/estima-tu-costo-de-atencion\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-07-16T22:18:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/","name":"Transparencia de precios | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T03:12:16+00:00","dateModified":"2026-07-16T22:18:11+00:00","description":"El Equipo de Verificaci\u00f3n de Seguros de Vail Health ayuda a los pacientes a estimar el costo de la atenci\u00f3n para servicios y procedimientos hospitalarios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/estimate-your-cost-of-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients &amp; Visitors","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Price Transparency"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6961,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2458\/revisions\/6961"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}