{"id":2452,"date":"2026-04-14T20:11:18","date_gmt":"2026-04-15T03:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/"},"modified":"2026-04-22T11:33:52","modified_gmt":"2026-04-22T18:33:52","slug":"facturacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-and-visitors\/billing\/","title":{"rendered":"Facturaci\u00f3n y Servicios Financieros para Pacientes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Facturaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Llame a Servicio al Cliente al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a> con preguntas.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agradecemos que haya elegido Vail Health. Como parte de nuestro servicio de calidad, consideramos importante que los pacientes y sus cuidadores est\u00e9n bien informados sobre nuestras pol\u00edticas de pago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vail Health ahora ofrece a los pacientes la opci\u00f3n de no usar papel y recibir notificaciones por correo electr\u00f3nico sobre sus estados de cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta sobre facturaci\u00f3n, no dude en completar nuestro <a href=\"\/es\/contactanos\/billing-questions\/\">Formulario de Consulta de Facturaci\u00f3n<\/a><strong> <\/strong>o contacta con nuestro Departamento de Atenci\u00f3n al Cliente. Nuestro equipo financiero puede ayudarte a entender tus facturas, explicarte qu\u00e9 esperar durante el proceso de facturaci\u00f3n, ayudarte a crear un plan para asegurar el pago de tus gastos m\u00e9dicos y asistirte en la solicitud de ayuda financiera si es necesario. Si tienes preguntas sobre seguros, <a href=\"#InsSupport\">Por favor, contacta a nuestro equipo de soporte de seguros.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los pacientes que necesiten ayuda con el pago de sus facturas, la pol\u00edtica de asistencia financiera de Vail Health se ha ampliado hasta el 550% de las pautas federales de pobreza y est\u00e1 disponible para complementar los gastos que debe pagar el paciente de su propio bolsillo. A modo de referencia, una familia de cuatro personas con ingresos anuales de $131,000 o menos ser\u00eda elegible para recibir asistencia financiera. Vail Health trabajar\u00e1 con cada paciente que necesite asistencia financiera, tomando en cuenta cualquier cambio en el empleo o los ingresos. Para obtener ayuda con la asistencia financiera, comun\u00edquese con uno de nuestros asesores al (970) 477-3116.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color:#c0392b\"><strong>Tenga cuidado con los servicios de pago de terceros<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenga en cuenta las empresas de terceros, como Doxo, que ofrecen pagar su factura del hospital por usted. Estas empresas son <strong>no afiliado<\/strong> de ninguna manera con Vail Health y a menudo cobran tarifas adicionales y pueden retrasar el procesamiento de tu pago, lo que podr\u00eda generar cargos por demora en tu cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evitar cargos o demoras innecesarias, por favor, utiliza nuestros m\u00e9todos de pago oficiales que se detallan a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con su factura, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de facturaci\u00f3n al (833) 270-4530.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Facturaci\u00f3n de Servicios Profesionales y de Instalaciones<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando reciba servicios en Vail Health Hospital, es posible que reciba dos facturas separadas. Se puede generar una factura para el componente de las instalaciones (hospital) de sus servicios y una segunda factura para el m\u00e9dico y\/o el servicio profesional prestado.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tarifas del Hospital\/Centro \u2013 destinadas a compensar a Vail Health Hospital por gastos operativos. Las tarifas del centro cubren los costos del personal cl\u00ednico y de apoyo, equipo m\u00e9dico, suministros m\u00e9dicos, servicios p\u00fablicos, mantenimiento y m\u00e1s. Estos cargos son separados y distintos de una tarifa profesional facturada por el proveedor por sus servicios profesionales.<\/li>\n\n\n\n<li>Tarifas de Profesionales\/Proveedores: la tarifa profesional solo cubre el tiempo que el m\u00e9dico o proveedor de atenci\u00f3n avanzada pasa contigo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta sobre facturaci\u00f3n, llame al Servicio al Cliente de Vail Health al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a>. Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las Tarifas de Instalaciones y el Proyecto de Ley 23-1215 de la C\u00e1mara de Representantes de Colorado de la Asociaci\u00f3n de Hospitales de Colorado <a href=\"https:\/\/cha.com\/issues\/facility-fees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estimaci\u00f3n de Buena Fe y Facturaci\u00f3n M\u00e9dica sin Sorpresas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea recibir una \u201cEstimaci\u00f3n de Buena Fe\u201d que explique cu\u00e1nto costar\u00e1 su atenci\u00f3n m\u00e9dica, por favor visite nuestra <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/estima-tu-costo-de-atencion\/\">P\u00e1gina Estimaci\u00f3n de Costos de Atenci\u00f3n<\/a> donde puedes encontrar un estimador de costos en l\u00ednea. Tambi\u00e9n puedes llamar a nuestro equipo de Soporte de Seguros al (970) 777-2902. Estar\u00e1n encantados de ayudarte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n apoyamos plenamente la ley \u201cNo More Surprise Medical Bills\u201d (Ninguna Factura M\u00e9dica Sorpresa) y siempre trabajamos para proporcionar facturas precisas a los pacientes. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus derechos como paciente en relaci\u00f3n con las \u201cEstimaciones de Buena Fe\u201d y la ley \u201cNo More Surprise Medical Bills\u201d aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Buena fe y sin facturas m\u00e9dicas sorpresivas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, utilice el documento \"Good Faith Estimate\" (Estimaci\u00f3n de Buena Fe) a continuaci\u00f3n para todos los servicios proporcionados por Vail Health, lo que incluye Vail Health Clinics, Shaw Cancer Center, Howard Head Sports Medicine y Vail Health Behavioral Health.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Estimaci\u00f3n de Buena Fe de Vail Health Clinics<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vail Health Services<\/h2>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-1\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Centro de Atenci\u00f3n al Cliente<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Horario: Lunes \u2013 Viernes, 7:00 AM \u2013 7:00 PM | S\u00e1bado: 10:00 AM \u2013 2:00 PM<br \/>\nTel\u00e9fono <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a><br \/>\nFax: (970) 470-6440<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:customerservice@vailhealth.org\">customerservice@vailhealth.org<\/a><\/p>\n<p>En l\u00ednea: Paga tu factura en l\u00ednea<br \/>\nCorreo: Las facturas se pueden enviar a: PO Box 840220 Kansas City MO 64184<\/p>\n<p>Por favor, tenga en cuenta que cada vez que reciba atenci\u00f3n en Vail Health, o su m\u00e9dico env\u00ede una muestra de laboratorio o patolog\u00eda al hospital, se abrir\u00e1 una nueva cuenta. Cada cuenta generalmente se vincula a una fecha de servicio. En la mayor\u00eda de los casos, una descripci\u00f3n general de los servicios prestados para esa cuenta deber\u00eda llegar aproximadamente cinco d\u00edas despu\u00e9s de la atenci\u00f3n. En cualquier momento, puede solicitar informaci\u00f3n adicional sobre los cargos detallados llamando a nuestro Centro de Servicio al Cliente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-2\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Por qu\u00e9 facturamos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vail Health factura y cobra por los siguientes servicios. Pague su factura en l\u00ednea.<\/strong><\/p>\n<p>Centro M\u00e9dico Beaver Creek<br \/>\nHoward Head Medicina Deportiva<br \/>\nCentro de Rehabilitaci\u00f3n Card\u00edaca<br \/>\nLaboratorio<br \/>\nCentro de C\u00e1ncer Shaw<br \/>\nCentro de Senolog\u00eda Sonnenalp<br \/>\nCl\u00ednicas de Salud de Vail<br \/>\nAsociados Quir\u00fargicos<br \/>\nCl\u00ednica de Cuidado de Senos<br \/>\nEnfermedad infecciosa<br \/>\nCuidado de heridas<br \/>\nCentro Cardiovascular y Cl\u00ednica de Neumolog\u00eda<br \/>\nHospital Vail Health<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-3\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Servicios facturados por separado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vail Health no factura por los siguientes servicios*:<\/strong><br \/>\nAnesthesia Partners of Colorado<br \/>\nColorado Mountain Medical y Urgencias<br \/>\nEquipo M\u00e9dico Duradero (como Breg o Med Vantage)<br \/>\nProveedores de ox\u00edgeno a domicilio (como Lincare o AlpinAire)<br \/>\nLa Cl\u00ednica Steadman<br \/>\nVail Summit Ortopedia y Neurocirug\u00eda<br \/>\nCentro de Cirug\u00eda Vail Valley<\/p>\n<p><em>Esta no es una lista exhaustiva.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-4\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Qu\u00e9 hacer antes de necesitar atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Te animamos a familiarizarte con los t\u00e9rminos y condiciones de la cobertura de tu seguro de salud y a revisar cualquier cambio cada a\u00f1o. Comprender tu cobertura de seguro puede ayudarte a evitar facturas innecesarias. Si no est\u00e1s seguro de tus responsabilidades de copago, por favor revisa tu tarjeta de seguro, llama a tu compa\u00f1\u00eda de seguros o llama a un representante del Equipo de Soporte de Seguros al <a href=\"tel:9707772902\">(970) 777-2902<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-5\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Facturaci\u00f3n a su compa\u00f1\u00eda de seguros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vail Health enviar\u00e1 facturas a su compa\u00f1\u00eda de seguros cuando se proporcione informaci\u00f3n completa. Por favor, recuerde que su p\u00f3liza es un contrato entre usted y su compa\u00f1\u00eda de seguros, y usted tiene la responsabilidad final del pago de su factura hospitalaria. Le recomendamos que supervise sus reclamaciones de seguro a trav\u00e9s del portal de su proveedor de seguros. Si descubre que su compa\u00f1\u00eda de seguros no ha procesado una reclamaci\u00f3n, le aconsejamos que se ponga en contacto directamente con ellos para abordar y resolver cualquier retraso. El seguro secundario se factura despu\u00e9s de que el seguro primario paga. Si no pudo proporcionar informaci\u00f3n completa de facturaci\u00f3n en el momento de su visita, por favor, llame con la informaci\u00f3n a nuestro Centro de Servicio al Cliente dentro de las 48 horas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-6\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Opciones de pago<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vail Health espera el pago al momento en que se prestan los servicios. Los copagos, coaseguros, deducibles y cargos por servicios no cubiertos se esperan al momento del servicio. Si no puede pagar su factura en su totalidad, por favor llame al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a> Establecer un plan de pagos. Se espera que las facturas se paguen en un plazo de 12 meses.<\/p>\n<p>Vail Health proporciona autom\u00e1ticamente un descuento en los cargos facturados para nuestros pacientes que no tienen seguro. Este descuento se reflejar\u00e1 en el estado de cuenta del paciente. Comun\u00edquese con nuestro servicio al cliente al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a> o env\u00edanos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:customerservice@vailhealth.org\">customerservice@vailhealth.org<\/a> para responder cualquier pregunta que puedas tener.<\/p>\n<p>En l\u00ednea: Pague su factura en l\u00ednea utilizando Visa, MasterCard, Discover, American Express o Diners Club.<br \/>\nCorreo: O pague en efectivo, cheque personal o tarjeta de cr\u00e9dito por correo a: PO Box 840220 Kansas City MO 64184.<\/p>\n<p>Tenga cuidado con los servicios de pago de terceros<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que hay empresas de terceros, como Doxo, que ofrecen pagar su factura del hospital por usted. Estas empresas no est\u00e1n afiliadas de ninguna manera con Vail Health y a menudo cobran tarifas adicionales y pueden retrasar el procesamiento de su pago, lo que podr\u00eda generar cargos por demora en su cuenta.<\/p>\n<p>Para evitar cargos o demoras innecesarias, por favor, utiliza nuestros m\u00e9todos de pago oficiales que se detallan a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con su factura, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de facturaci\u00f3n al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-7\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Asesor\u00eda financiera<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-panel-7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_c9085e259ef039bcefd293e45b13350e_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-visitors\/asistencia-financiera\/\">Asistencia financiera<\/a>\u00a0est\u00e1 disponible para establecer los requisitos financieros para el pago de los servicios bas\u00e1ndose en criterios de cumplimiento consistentes que incorporen las condiciones y circunstancias financieras individuales del paciente. Si usted no tiene seguro m\u00e9dico y no puede pagar el total al momento del servicio, por favor\u00a0<strong>llame a nuestros consejeros financieros al <a href=\"tel:9704773116\">(970) 477-3116<\/a> (Vail) o <a href=\"tel:9705697525\">(970) 569-7525<\/a> (Edwards).<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soporte de seguros<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>Contacta a nuestro Equipo de Soporte de Seguros por tel\u00e9fono&nbsp;<a href=\"tel:9707772902\">(970) 777-2902<\/a>&nbsp;o&nbsp;<a href=\"mailto:aa-InsuranceVerification@vailhealth.org\">correo electr\u00f3nico<\/a>, Lunes a viernes, de 8:00 AM a 4:30 PM para preguntas sobre seguros.&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada plan de seguro m\u00e9dico tiene una red de proveedores. Si un m\u00e9dico, hospital, laboratorio o farmacia no est\u00e1 en la red de tu plan, pagar\u00e1s m\u00e1s por tu atenci\u00f3n. Afortunadamente, Vail Health s\u00ed acepta&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-visitors\/medicare-medicaid-el-mercado-de-seguros-medicos\/\">Medicaid, Medicare<\/a>&nbsp;y la mayor\u00eda de los seguros m\u00e9dicos importantes. Al elegir un seguro m\u00e9dico, aseg\u00farate de que incluya a tus proveedores locales. Antes de tu visita, tambi\u00e9n podemos ayudarte a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-visitors\/estima-tu-costo-de-atencion\/\">Estima tu costo de atenci\u00f3n<\/a>&nbsp;para servicios y procedimientos hospitalarios anticipados.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/patients-visitors\/asistencia-financiera\/\">Asistencia financiera<\/a>&nbsp;a trav\u00e9s de Vail Health tambi\u00e9n est\u00e1 disponible.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre seguros<\/h4>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-1\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Mi factura es m\u00e1s alta de lo esperado. \u00bfPor qu\u00e9 ocurre esto?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los costos del servicio se revisan anualmente y son comparables a los de otras \u00e1reas de centros de esqu\u00ed de monta\u00f1a. Si recibi\u00f3 una estimaci\u00f3n de costos anticipados y no coincide con su factura, debe tener en cuenta que la estimaci\u00f3n es solo un rango de costos y no un precio real. Si tiene m\u00e1s preguntas o inquietudes sobre su factura, por favor llame a Servicio al Cliente al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-2\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfC\u00f3mo\/d\u00f3nde puedo pagar mi factura?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En l\u00ednea: Pago de facturas en l\u00ednea (No podr\u00e1 pagar su factura en l\u00ednea si el n\u00famero de seguro social del garante no est\u00e1 registrado en el software de facturaci\u00f3n).<\/p>\n<p>Correo: PO BOX 1150 | Vail, CO 81658<\/p>\n<p>Llamar: <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a><\/p>\n<p>Entregar:<br \/>\nAdmisiones del Hospital Vail Health en Vail<br \/>\nOficina de Cuentas de Pacientes en 410 McGregor Drive en Gypsum. El horario de atenci\u00f3n es de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-3\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPuedo establecer un plan de pagos? \u00bfC\u00f3mo?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aunque preferimos recibir el pago completo dentro de los 30 d\u00edas, es posible que una opci\u00f3n de plan de pago est\u00e9 disponible para usted. Para hablar con alguien sobre los t\u00e9rminos y la configuraci\u00f3n de nuestro plan de pago, por favor llame a servicio al cliente al <a href=\"tel:8332704530\">(833) 270-4530<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-4\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 tipo de ayuda financiera ofreces? \u00bfCon qui\u00e9n debo hablar para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vail Health ofrece asistencia financiera a pacientes elegibles que cumplan con nuestros requisitos de ingresos. Conozca m\u00e1s sobre nuestra <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/asistencia-financiera\/\">Opciones de asistencia financiera<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-5\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPor qu\u00e9 no pueden hablar conmigo sobre la informaci\u00f3n m\u00e9dica de mi c\u00f3nyuge\/hijo adulto?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Debido a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros M\u00e9dicos (HIPAA), no podemos discutir la cuenta de ninguna persona mayor de 18 a\u00f1os sin el consentimiento previo del paciente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-6\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPor qu\u00e9 tengo varios n\u00fameros de encuentro?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cada vez que Vail Health te atienda, recibir\u00e1s un nuevo n\u00famero de encuentro. La excepci\u00f3n son las cuentas de series mensuales, como fisioterapia o tratamientos relacionados con el c\u00e1ncer, a las cuales se les asigna un nuevo n\u00famero de encuentro mensualmente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-7\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Estuve satisfecho\/insatisfecho con la atenci\u00f3n que recib\u00ed en sus instalaciones. \u00bfCon qui\u00e9n puedo compartir mi experiencia?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para proporcionar comentarios sobre la atenci\u00f3n que recibi\u00f3 en Vail Health Hospital, visite nuestro <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/abogacia-del-paciente-satisfaccion\/\">P\u00e1gina de Defensa del Paciente<\/a> donde encontrar\u00e1s m\u00faltiples opciones para dar tu opini\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-8\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPor qu\u00e9 mi \"Explicaci\u00f3n de Beneficios\" no coincide con el monto que me est\u00e1n facturando?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hay varias razones por las que su Explicaci\u00f3n de Beneficios (EOB) podr\u00eda no coincidir con su estado de cuenta. Es posible que se hayan enviado varios reclamos a su compa\u00f1\u00eda de seguros, dependiendo de la atenci\u00f3n que recibi\u00f3. Las compa\u00f1\u00edas de seguros generalmente procesan cada reclamo por separado y enviar\u00e1n EOBs individuales para cada reclamo. Recibir\u00e1 un estado de cuenta por todos los saldos de pacientes de Vail Health y un estado de cuenta aparte por todos los saldos de Vail Health Clinics, si corresponde.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-9\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfPor qu\u00e9 recibo una factura del Vail Valley Surgery Center?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Vail Valley Surgery Center factura por separado de Vail Health. Para preguntas sobre la facturaci\u00f3n del Surgery Center, llame a <a href=\"tel:9704768872\">(970) 476-8872<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Los siguientes proveedores tambi\u00e9n facturan por separado. Los n\u00fameros de tel\u00e9fono de sus departamentos de facturaci\u00f3n son los siguientes.<\/div>\n<div>Colorado Mountain Medical: <a href=\"tel:9703281650\">(970) 328-1650<\/a><\/div>\n<div>Vail-Summit Ortopedia: <a href=\"tel:8663580202\">(866) 358-0202<\/a><\/div>\n<div>La Cl\u00ednica Steadman: <a href=\"tel:8669422688\">(866) 942-2688<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-10\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 servicio de transporte de ambulancia me trajo a sus instalaciones?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Servicios de param\u00e9dicos del condado de Eagle: <a href=\"tel:9709265270\">(970) 926-5270<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-11\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Coaseguro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Coaseguro se refiere a dinero que se le exige a un individuo pagar por servicios, despu\u00e9s de que se ha pagado un deducible. En algunos planes de atenci\u00f3n m\u00e9dica, el coaseguro se llama \u201ccopago\u201d. El coaseguro a menudo se especifica mediante un porcentaje. Por ejemplo, el empleado paga el 20 por ciento de los cargos por un servicio y el empleador o la compa\u00f1\u00eda de seguros paga el 80 por ciento.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-12\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Soy paciente de Medicare. \u00bfLos medicamentos de autoadministraci\u00f3n est\u00e1n cubiertos durante mi hospitalizaci\u00f3n?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1215\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1215\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Si es paciente de Medicare, los medicamentos autoadministrados podr\u00edan no estar cubiertos durante su estancia ambulatoria\/de observaci\u00f3n.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Patient\/Self_Administered_Drugs_During_V.pdf\/\">Haz clic aqu\u00ed para m\u00e1s informaci\u00f3n (pdf).<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-13\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 significa coseguro o copago?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>El copago es una cantidad fija que una persona paga por los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica, adem\u00e1s de lo que cubre el seguro. Por ejemplo, algunas organizaciones de mantenimiento de la salud (HMO) exigen un copago de $10 por cada visita al consultorio, independientemente del tipo o nivel de los servicios prestados durante la visita. Los copagos no suelen especificarse en porcentajes.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-14\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfC\u00f3mo influye mi deducible en todo esto?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>El deducible es la cantidad que una persona debe pagar por gastos m\u00e9dicos antes de que el seguro (o una compa\u00f1\u00eda autoasegurada) cubra los costos. A menudo, los planes de seguro se basan en montos deducibles anuales.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-15\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfQu\u00e9 significa preautorizaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo la obtengo?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-panel-15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_953b41c02fbb8f9382565972782e9623_accordion-title-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Una preautorizaci\u00f3n es una aprobaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda de seguros para que el titular de la p\u00f3liza o un dependiente reciba servicios hospitalarios o sea admitido en un hospital. Se debe solicitar la preautorizaci\u00f3n de acuerdo con su p\u00f3liza, antes de recibir los servicios o la admisi\u00f3n, para que dichos servicios sean cubiertos por la compa\u00f1\u00eda de seguros. Si tiene preguntas sobre los servicios que tiene programados recibir, por favor, p\u00f3ngase en contacto con su compa\u00f1\u00eda de seguros para comprender la necesidad de una autorizaci\u00f3n previa.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asesor\u00eda financiera<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comprendiendo t\u00e9rminos y definiciones comunes<\/h4>\n\n\n\n<section \tclass=\"accordion\"\n\tstyle=\"--padding: 6rem\">\n\t<div class=\"accordion__container container aligncenter\">\n\t\t<div class=\"accordion__row justify-content-center\">\n\t\t\t<div class=\"accordion__col col color-scheme-1\">\n\t\t\t\t<!-- Heading & intro content-->\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<!-- Items -->\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-1\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Coaseguro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1503\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1503\" class=\"accordion-body collapse in\">\n<div class=\"panel-body\">El coaseguro es el porcentaje de los costos que usted paga despu\u00e9s de haber cubierto su deducible.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-2\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Copago<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una cantidad de pago predeterminada que el paciente debe abonar en el momento de recibir los servicios. Por ejemplo, es posible que tenga un copago de $25 cada vez que acuda a su m\u00e9dico de cabecera, un copago de $10 por cada medicamento mensual y un copago de $250 por una visita al servicio de urgencias.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-3\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Deducible<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El deducible es la cantidad que usted paga anualmente por los servicios de salud antes de que su compa\u00f1\u00eda de seguros pague su parte. Por ejemplo, si tiene un deducible de 1.000, es posible que su plan de seguro no comience a cubrir su parte de las facturas hasta que usted haya pagado 1.000 por atenci\u00f3n m\u00e9dica en un a\u00f1o determinado. Sin embargo, los planes suelen cubrir el costo de cosas como las visitas m\u00e9dicas de atenci\u00f3n preventiva incluso antes de que hayas pagado el monto total de tu deducible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-4\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Explicaci\u00f3n de Beneficios<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un EOB (Explanation of Benefits, por sus siglas en ingl\u00e9s) es un estado de cuenta de tu proveedor de seguro m\u00e9dico que describe los costos que cubrir\u00e1 por la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los productos que has recibido. El EOB se genera cuando tu compa\u00f1\u00eda de seguros ha terminado de procesar las reclamaciones de los servicios que recibiste.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-5\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Tarifas de instalaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1507\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1507\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Estas son tarifas asociadas con la ubicaci\u00f3n donde recibi\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-6\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Asistencia financiera<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ayuda econ\u00f3mica destinada a minimizar las cargas financieras derivadas de una afecci\u00f3n m\u00e9dica. La elegibilidad se basa en los ingresos y los activos del hogar. Vail Health ofrece asistencia financiera mediante una escala m\u00f3vil a las personas con ingresos familiares anuales de hasta el 500% de las Pautas Federales de Pobreza.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-7\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Aval<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Garante es la persona que es financieramente responsable de pagar la factura del paciente. Si el paciente es un menor, la persona responsable puede ser el padre o tutor legal del menor.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-8\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Ajuste de seguros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este es el monto que el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica ha acordado no cobrarle seg\u00fan su cobertura de seguro espec\u00edfica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-9\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Pago de seguro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1511\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1511\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">El monto que tu proveedor de seguro m\u00e9dico ya ha pagado.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-10\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Pago del Paciente<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1512\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1512\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">El monto total ya pagado por el paciente.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-11\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Plan de pago<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un acuerdo con el banco en el que el prestatario se compromete a pagar una cantidad determinada cada mes para saldar la deuda total. Los planes de pago disponibles en nuestro sitio web de pago de facturas pueden tener una duraci\u00f3n de hasta 12 meses, con un pago m\u00ednimo de $25 al mes y un inter\u00e9s del 0%.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-12\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Seguro primario<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un plan de seguro m\u00e9dico que cubre a una persona como empleado, asegurado o miembro. El seguro primario se factura primero cuando recibe atenci\u00f3n m\u00e9dica. Por ejemplo, el seguro m\u00e9dico que una persona recibe a trav\u00e9s de su empleador suele ser su seguro primario.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-13\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Honorarios profesionales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estas son las tarifas asociadas con su m\u00e9dico que brind\u00f3 atenci\u00f3n. Por ejemplo, si recibi\u00f3 una resonancia magn\u00e9tica, estas im\u00e1genes ser\u00e1n interpretadas por un proveedor, lo que generar\u00e1 un costo por honorarios profesionales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-14\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Seguro secundario<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un plan de seguro m\u00e9dico que te cubre adem\u00e1s de tu plan de seguro principal. T\u00edpicamente, el seguro secundario se factura cuando tu plan de seguro principal se agota y puede ayudar a cubrir costos adicionales de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Por ejemplo, si una persona ya tiene seguro a trav\u00e9s de su empleador y decide inscribirse en el plan de seguro m\u00e9dico de su c\u00f3nyuge (si se permite), esa cobertura se convertir\u00eda en su seguro secundario. Preguntas frecuentes sobre seguros<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-15\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Servicios<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1517\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1517\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Esto identifica los servicios, procedimientos o suministros espec\u00edficos que recibi\u00f3 de un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-16\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-16\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Declaraci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-16\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un estado de cuenta es un resumen de tu responsabilidad financiera por los servicios que recibiste en nuestras instalaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-17\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-17\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cargos Totales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-17\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este es el costo total de todos los servicios que recibi\u00f3 durante su visita, sumados antes de que se haya tenido en cuenta la cobertura del seguro o se hayan incluido ajustes de pago.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-18\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-18\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Visitar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-18\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1520\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1520\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Una visita es cualquier momento en el que hayas acudido al hospital o a tu proveedor para recibir un servicio o tratamiento.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-19\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-19\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Visitar Saldo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-19\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1521\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1521\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">La cantidad que actualmente eres responsable de pagar.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-20\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>N\u00famero de visita<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"1522\" class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"collapse1-1522\" class=\"accordion-body collapse in\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">Cada visita en la que recibe atenci\u00f3n, se establece un n\u00famero \u00fanico para representar esa fecha de servicio.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item text-align-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion__item-trigger flex-row align-items-center justify-content-space-between text-align-left\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-21\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-21\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre Vail Health Hospital y Vail Health Clinics en los distintos estados de cuenta?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"plus\"><path d=\"M5 12h14\" \/><path class=\"plus_v\" d=\"M12 5v14\" \/><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel\" id=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-panel-21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"block_f73804a2c0f3d2a5629b1d74136c6dbb_accordion-title-21\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__item-panel-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Todo se reduce a esto, Vail Health Hospital y Vail Health Clinics tienen identificaciones fiscales separadas y, por lo tanto, deben tener facturas separadas. Las facturas se generan por los servicios que corresponden a cada entidad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__items -->\n\t\t\t<\/div> <!-- .accordion__col.col -->\n\t\t<\/div> <!-- .accordion__row.row -->\n\t<\/div> <!-- .accordion__container.container -->\n<\/section> <!-- .accordion -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atenci\u00f3n al cliente de facturaci\u00f3n al (833) 270-4530 si tiene preguntas. Agradecemos que haya elegido Vail Health. Como parte de nuestro servicio de calidad, consideramos importante que los pacientes y cuidadores est\u00e9n bien informados sobre nuestras pol\u00edticas de pago. Vail Health ahora ofrece a los pacientes la opci\u00f3n de no usar papel y recibir notificaciones por correo electr\u00f3nico sobre sus estados de cuenta. Si usted\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2451,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2452","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patient Billing &amp; Financial Services - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vail Health&#039;s financial team is dedicated to helping patients understand their bills. The online patient billing manager is simple, secure and accessible 24\/7.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patient Billing &amp; Financial Services - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health&#039;s financial team is dedicated to helping patients understand their bills. The online patient billing manager is simple, secure and accessible 24\/7.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/facturacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T18:33:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/billing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/billing\\\/\",\"name\":\"Patient Billing &amp; Financial Services - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T03:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T18:33:52+00:00\",\"description\":\"Vail Health's financial team is dedicated to helping patients understand their bills. The online patient billing manager is simple, secure and accessible 24\\\/7.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/billing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/billing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/billing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patients &amp; Visitors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/patients-and-visitors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Patient Billing &amp; Financial Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Facturaci\u00f3n y Servicios Financieros al Paciente - Vail Health","description":"El equipo financiero de Vail Health est\u00e1 dedicado a ayudar a los pacientes a comprender sus facturas. El administrador de facturaci\u00f3n de pacientes en l\u00ednea es simple, seguro y accesible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Patient Billing &amp; Financial Services - Vail Health","og_description":"Vail Health's financial team is dedicated to helping patients understand their bills. The online patient billing manager is simple, secure and accessible 24\/7.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/facturacion\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-04-22T18:33:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/","name":"Facturaci\u00f3n y Servicios Financieros al Paciente - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T03:11:18+00:00","dateModified":"2026-04-22T18:33:52+00:00","description":"El equipo financiero de Vail Health est\u00e1 dedicado a ayudar a los pacientes a comprender sus facturas. El administrador de facturaci\u00f3n de pacientes en l\u00ednea es simple, seguro y accesible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/billing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patients &amp; Visitors","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/patients-and-visitors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Patient Billing &amp; Financial Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3103,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452\/revisions\/3103"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}