{"id":2447,"date":"2026-04-14T20:09:30","date_gmt":"2026-04-15T03:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/"},"modified":"2026-04-22T10:37:48","modified_gmt":"2026-04-22T17:37:48","slug":"portal-del-empleado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/employee-portal\/","title":{"rendered":"Portal del Empleado"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vvmcuyhp.sharepoint.com\/teams\/COVID19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preparaci\u00f3n para el COVID-19<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/outlook.com\/vailhealth.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Correo electr\u00f3nico del empleado<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.healthstream.com\/hlc\/VailHealth\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HealthStream \u2013 Inicio de sesi\u00f3n de empleados de Vail Health<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.healthstream.com\/HLC\/Login\/Login.aspx?organizationID=6853cdb6-84b4-ef11-9992-005056a70840&amp;BypassFederation=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HealthStream \u2013 Inicio de sesi\u00f3n de AHP y Voluntarios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealthhousing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vivienda<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vailhealth-sso.ultipro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UKG Pro<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/enlaces-rapidos\/\">Enlaces r\u00e1pidos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/shuttle\/Schedule_%20Fall%202025_%209.9.25.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horario de transporte (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Courier\/2024CourierSchedule.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Horario del mensajero (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/employee-sick-hotline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llamada de enfermos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/app4.greenhouse.io\/users\/sign_in\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u00fasqueda de empleo interna<\/a>\u00a0\u2013 Si usted es un solicitante externo, por favor dir\u00edjase a la secci\u00f3n \u201cCARRERAS\u201d en la parte superior del sitio web para postularse.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Employee%20Portal\/Employee_Injury_Report_and_Fact_Sheet_ENGLISH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe y Hoja de Datos de Lesi\u00f3n del Empleado \u2013 Ingl\u00e9s (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Employee%20Portal\/Employee_Injury_Report_and_Fact_Sheet_SPANISH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informe de Lesiones del Empleado y Hoja Informativa \u2013 Espa\u00f1ol (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Employee%20Portal\/Worker_Compensation_Instruction_Guide_ENGLISH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00eda de Instrucciones para Compensaci\u00f3n de Trabajadores \u2013 Ingl\u00e9s (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/pdf\/VailHealth\/Employee%20Portal\/Worker_Compensation_Instruction_Guide_SPANISH.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00eda de Instrucciones de Compensaci\u00f3n para Trabajadores \u2013 Espa\u00f1ol (pdf)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/srm.rldatix.com\/landing\/VAIL\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reporte de Eventos de Seguridad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mycompliancereport.com\/report.asp?fid=11&amp;cid=vail&amp;rpt=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reportes de Cumplimiento y Privacidad<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>L\u00ednea de Denuncias de Cumplimiento y Privacidad <a href=\"tel:8884954151\">(888) 495-4151<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2447","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Employee Portal | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vail Health employee access to email, calendar, databases and hospital-related information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Employee Portal | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health employee access to email, calendar, databases and hospital-related information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T17:37:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/employee-portal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/employee-portal\\\/\",\"name\":\"Employee Portal | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T03:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T17:37:48+00:00\",\"description\":\"Vail Health employee access to email, calendar, databases and hospital-related information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/employee-portal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/employee-portal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/employee-portal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Employee Portal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portal del Empleado | Vail Health","description":"Acceso de empleados de Vail Health a correo electr\u00f3nico, calendario, bases de datos e informaci\u00f3n relacionada con el hospital.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Employee Portal | Vail Health","og_description":"Vail Health employee access to email, calendar, databases and hospital-related information.","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/portal-del-empleado\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-04-22T17:37:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/","name":"Portal del Empleado | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T03:09:30+00:00","dateModified":"2026-04-22T17:37:48+00:00","description":"Acceso de empleados de Vail Health a correo electr\u00f3nico, calendario, bases de datos e informaci\u00f3n relacionada con el hospital.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/employee-portal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Employee Portal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3085,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2447\/revisions\/3085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}