{"id":2406,"date":"2026-04-14T20:05:43","date_gmt":"2026-04-15T03:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/about\/master-facility-plan\/"},"modified":"2026-06-03T07:49:01","modified_gmt":"2026-06-03T14:49:01","slug":"plan-maestro-de-instalaciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/about\/master-facility-plan\/","title":{"rendered":"Plan Maestro de Instalaciones"},"content":{"rendered":"

Proyecto de Construcci\u00f3n del Hospital Vail Health<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

El Hospital Vail Health contin\u00faa con su plan maestro de instalaciones durante un proyecto de construcci\u00f3n en curso para mejorar la experiencia de los pacientes y empleados. <\/p>\n\n\n\n

Para ayudar a pacientes y visitantes a orientarse en el hospital, utilice nuestra herramienta de se\u00f1alizaci\u00f3n. Encuentre c\u00f3digos QR en todo el hospital para llegar a su destino, o puede visitar VailHealth.org\/Orientacion<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

TENGA EN CUENTA: La construcci\u00f3n podr\u00eda afectar la disponibilidad de habitaciones individuales en la Unidad de Atenci\u00f3n al Paciente y el Centro de Nacimiento Familiar, y es posible que se necesiten desv\u00edos en los pasillos mientras se realizan mejoras. Es posible que haya ruidos provenientes de la construcci\u00f3n en toda el ala oeste. Lamentamos cualquier inconveniente y agradecemos su paciencia mientras trabajamos para mejorar la experiencia en todas las instalaciones.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Reubicaci\u00f3n de Servicios del Edificio M\u00e9dico Profesional<\/h2>\n\n\n\n

Muchos servicios m\u00e9dicos se han reubicado del Medical Professional Building al quinto piso de la Torre del Ala Este del Hospital Vail Health. Los servicios que se reubicaron incluyen: Colorado Mountain Medical and Urgent Care, las oficinas del Centro Cardiovascular y de Neumolog\u00eda, el Gimnasio de Rehabilitaci\u00f3n Cardiovascular y Surgical Associates. En el Ala Oeste, la farmacia de pacientes hospitalizados y el pasillo del segundo piso tambi\u00e9n recibir\u00e1n importantes remodelaciones. Howard Head Performance tambi\u00e9n se ha mudado del Medical Professional Building al Hospital Vail Health. <\/p>\n\n\n\n

Colorado Mountain Medical y Urgencias<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Colorado Mountain Medical (CMM) y Urgent Care se mudaron del Medical Professional Building al quinto piso de la Torre del Ala Este del Hospital Vail Health, en la Suite 5200. La sala de espera ofrece una vista espectacular hacia el sur de Vail Mountain. La mudanza acerc\u00f3 los servicios al paciente, facilitando la movilidad entre diferentes departamentos y reduciendo la necesidad de acceder a dos edificios distintos para recibir atenci\u00f3n. Los pacientes de Colorado Mountain Medical pueden acceder al quinto piso de la Torre del Ala Este utilizando el Elevador E, ya sea pasando las puertas del Departamento de Emergencias o desde el estacionamiento. Tambi\u00e9n se ofrece servicio de valet parking gratuito de 8:00 AM a 4:30 PM, de lunes a viernes, en la entrada principal del Hospital Vail Health, ubicada saliendo de la South Frontage Road.<\/p>\n\n\n\n

Surgical Associates, Cl\u00ednica Card\u00edaca, Neumolog\u00eda, Cirug\u00eda Pl\u00e1stica y Gimnasio de Rehabilitaci\u00f3n Card\u00edaca<\/h4>\n\n\n\n

Reubicar estos servicios en la Torre del Ala Este los acerca al Departamento de Emergencias y a Imagenolog\u00eda, a la vez que facilita la navegaci\u00f3n de los pacientes entre los servicios de Vail Health Clinic y otras ofertas del hospital. Anteriormente, el Centro Cardiovascular y los servicios de Neumolog\u00eda de Vail Health Clinics se encontraban en el Edificio M\u00e9dico Profesional de Vail Health, mientras que Surgical Associates estaba ubicado en el segundo piso del Ala Oeste del hospital, y Cirug\u00eda Pl\u00e1stica se ofrec\u00eda principalmente en el campus de Vail Health en Edwards.<\/p>\n\n\n\n

Para acceder a las Cl\u00ednicas Vail Health en la Torre del Ala Este, los pacientes deben estacionarse en el garaje de Vail Health Hospital y tomar el Elevador E para acceder directamente al quinto piso. Tambi\u00e9n hay servicio de valet parking gratuito disponible de 8:00 AM a 4:30 PM, de lunes a viernes, en la entrada principal de Vail Health Hospital, ubicada cerca de South Frontage Road.<\/p>\n\n\n\n

Una vez en el hospital, Se ofrece asistencia para encontrar el camino<\/a> en el vest\u00edbulo en el mostrador de informaci\u00f3n, as\u00ed como a trav\u00e9s de soluciones digitales de se\u00f1alizaci\u00f3n\/orientaci\u00f3n que usan tecnolog\u00eda de tel\u00e9fonos inteligentes.<\/p>\n\n\n\n

Ubicaci\u00f3n: Farmacia de pacientes internos en el ala oeste.<\/h4>\n\n\n\n

La farmacia de pacientes hospitalizados, ubicada en el vest\u00edbulo del Ala Oeste, se trasladar\u00e1 al espacio contiguo a su ubicaci\u00f3n actual. Este nuevo espacio ofrece m\u00e1s de 2,000 pies cuadrados para la farmacia, aumentando la eficiencia del personal y el flujo de trabajo. La farmacia de pacientes hospitalizados incluir\u00e1 un \u00e1rea de recepci\u00f3n ampliada, una nueva sala de descanso y sala de conferencias, oficinas y salas de preparaci\u00f3n de compuestos peligrosos y no peligrosos con clasificaci\u00f3n ISO Clase 7 e ISO Clase 5 ampliadas, y nuevas estanter\u00edas m\u00f3viles de alta densidad para crecimiento futuro.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mejoras en el Proyecto de Construcci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

La construcci\u00f3n se encuentra actualmente en curso y se extender\u00e1 aproximadamente desde febrero de 2022 hasta septiembre de 2023. Esta fase incluye una renovaci\u00f3n de la Unidad de Atenci\u00f3n al Paciente (PCU), la Unidad de Cuidados Intensivos (ICU) y el Centro de Nacimiento Familiar (FBC). Todas las \u00e1reas antiguas del hospital se actualizar\u00e1n con nuevas est\u00e9ticas y acabados, as\u00ed como un flujo de trabajo mejorado para los empleados. Esta fase de construcci\u00f3n tambi\u00e9n incluy\u00f3 la adici\u00f3n de la Capilla Frechette de Vail Health<\/strong><\/a>, oficina del capell\u00e1n y sala de espera para familiares.<\/p>\n\n\n\n

Mejoras del Centro de Nacimiento Familiar<\/h4>\n\n\n\n

Todas las salas de parto del Centro de Nacimiento Familiar (FBC, por sus siglas en ingl\u00e9s) recibir\u00e1n nuevos pisos, pintura, techos y puertas en los ba\u00f1os. Las salas de posparto tambi\u00e9n recibir\u00e1n actualizaciones en pisos y pintura. Todas las habitaciones de pacientes recibir\u00e1n infraestructura para futura tecnolog\u00eda de habitaci\u00f3n inteligente, la cual se implementar\u00e1 a mediados de 2023. La sala de enfermer\u00eda y la sala de descanso del personal recibir\u00e1n mejoras, y se agregar\u00e1 una sala de triaje y un cuarto de cambio para padres en el extremo este del Centro de Nacimiento Familiar.<\/p>\n\n\n\n

Actualizaciones de la Unidad de Cuidados Intensivos<\/h4>\n\n\n\n

La Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) ser\u00e1 modernizada con nuevos pisos y pintura. Todas las habitaciones de pacientes recibir\u00e1n infraestructura para futura tecnolog\u00eda de habitaci\u00f3n inteligente, la cual se implementar\u00e1 a mediados de 2023.<\/p>\n\n\n\n

Mejoras en la Unidad de Atenci\u00f3n al Paciente<\/h4>\n\n\n\n

Las habitaciones de la Unidad de Cuidado del Paciente (UCP) del norte y del oeste recibir\u00e1n pisos, pintura, techos y mejoras de ba\u00f1os nuevos, incluyendo puertas nuevas para los cuartos de inodoros. Las duchas se renovar\u00e1n para eliminar el acceso actual con escal\u00f3n y se reemplazar\u00e1n con acceso inclinado para facilitar la entrada. Tambi\u00e9n se agregar\u00e1 nueva cer\u00e1mica en todo el ba\u00f1o. Los grifos y accesorios de plomer\u00eda en duchas y lavabos se actualizar\u00e1n. Las habitaciones de la UCP se configurar\u00e1n como habitaciones individuales para pacientes para una mejor experiencia del paciente, pero a\u00fan podr\u00e1n operar con capacidad de desbordamiento para dos pacientes, cuando sea necesario. Todas las habitaciones de pacientes recibir\u00e1n infraestructura para futura tecnolog\u00eda de sala inteligente, que se implementar\u00e1 a mediados de 2023. Las estaciones de enfermer\u00eda en las UCP este y oeste se actualizar\u00e1n, con una estaci\u00f3n de trabajo central, impresora de espec\u00edmenes y accesorios para la eficiencia del personal y una mejora general del flujo de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Tecnolog\u00eda de Habitaci\u00f3n Inteligente<\/h4>\n\n\n\n

A finales del verano de 2023, toda la infraestructura estar\u00e1 lista para implementar la tecnolog\u00eda de habitaciones inteligentes en las habitaciones de los pacientes. Este servicio se integrar\u00e1 con nuevos monitores inteligentes en las habitaciones para brindar entretenimiento mejorado, pedidos de alimentos y servicios educativos a los pacientes en la Unidad de Cuidado del Paciente, la Unidad de Cuidados Intensivos y el Centro de Nacimiento Familiar.<\/p>\n\n\n\n

Capilla y Oficina del Capell\u00e1n<\/h4>\n\n\n\n

Una nueva adici\u00f3n al Hospital Vail Health, el Capilla Frechette de Vail Health<\/a><\/strong> Se ha agregado una oficina de capellan\u00eda en el segundo piso del Ala Oeste. Esta ubicaci\u00f3n permite que los capellanes est\u00e9n m\u00e1s cerca de las habitaciones de los pacientes y de los visitantes. Es un espacio multidenominacional.<\/p>\n\n\n\n

Ampliaci\u00f3n de Sala de Espera Familiar<\/h4>\n\n\n\n

Se ha a\u00f1adido una sala de espera familiar en el segundo piso del ala oeste.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Proyectos de Construcci\u00f3n de Corredores<\/h2>\n\n\n\n

Los proyectos de construcci\u00f3n de pasillos incluyen actualizaciones de la est\u00e9tica y los acabados de los pasillos del primer, segundo y tercer piso del Ala Oeste para que combinen con el aspecto del Ala Este.<\/p>\n\n\n\n

Pasillos del ala oeste de los pisos 1, 2 y 3<\/h4>\n\n\n\n

Todos los pasillos y elevadores se modernizar\u00e1n para reflejar los acabados y la est\u00e9tica del Ala Este. Los techos se reemplazar\u00e1n, seg\u00fan sea necesario. Se realizar\u00e1n algunos desv\u00edos de los caminos peatonales mientras se completan las obras en los pasillos. Podr\u00eda haber impactos de ruido debido a la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Centro de Salud Dillon<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ubicado en\u00a0365 Dillon Ridge Road, Dillon, CO 80435<\/a><\/strong><\/p>\n

El\u00a0Centro de Salud Dillon\u00a0<\/strong>ofrece servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica de primera calidad en una ubicaci\u00f3n conveniente en el condado de Summit. El Centro de Salud de Dillon\u00a0abri\u00f3 el 16 de noviembre de 2021<\/a>\u00a0y ofrece los siguientes servicios:<\/p>\n