{"id":8155,"date":"2026-11-12T22:47:55","date_gmt":"2026-11-13T05:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/"},"modified":"2026-11-12T22:47:55","modified_gmt":"2026-11-13T05:47:55","slug":"6260870004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/6260870004\/","title":{"rendered":"Infermiera registrada en el \u00e1rea de preoperatorio y cuidados intensivos, temporada"},"content":{"rendered":"
\n

Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
En esta posici\u00f3n de temporada, tendr\u00e1s la oportunidad de disfrutar plenamente del estilo de vida al aire libre en la monta\u00f1a de Vail Colorado\u2014rodeado de senderos para caminatas y ciclismo, vistas panor\u00e1micas de los picos nevados y una comunidad vibrante\u2014al tiempo que trabajas en un hospital de primera clase con una alta carga de casos ortop\u00e9dicos. Nuestro personal de temporada tiene derecho a alojamiento respaldado por Vail Health, un bono de finalizaci\u00f3n de temporada, seguro m\u00e9dico, cr\u00e9dito para reembolsos de bienestar y elegibilidad para la aportaci\u00f3n al 403(b) para la jubilaci\u00f3n.<\/strong><\/em><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Sobre la oportunidad: <\/strong><\/p>\n

La enfermera registrada de Preop\/PACU asume la responsabilidad y rendici\u00f3n de cuentas por brindar atenci\u00f3n de enfermer\u00eda compasiva e individualizada a los pacientes y sus familias en colaboraci\u00f3n con los proveedores, el personal y otros miembros del equipo para lograr un paciente \u00f3ptimo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
    \n
  1. Supervisa el flujo diario de pacientes para optimizar la atenci\u00f3n, seguridad y satisfacci\u00f3n del paciente<\/li>\n
  2. Proporciona educaci\u00f3n al paciente para facilitar el plan de atenci\u00f3n, promover el bienestar \u00f3ptimo e instruir sobre el alta para el cuidado en casa.<\/li>\n
  3. Demuestra la capacidad de delegar y\/o brindar cuidados de manera apropiada y de acuerdo con todos los requisitos reglamentarios.<\/li>\n
  4. Demuestra habilidades competentes de enfermer\u00eda en Preoperatorio\/Recuperaci\u00f3n (URPA) con todo tipo de pacientes y grupos de edad con m\u00ednima supervisi\u00f3n.<\/li>\n
  5. Administra medicamentos, realiza tratamientos y asiste en procedimientos seg\u00fan sea necesario; cumpliendo consistentemente con las pautas de seguridad del paciente.<\/li>\n
  6. Completa la documentaci\u00f3n y el papeleo del paciente con precisi\u00f3n<\/li>\n
  7. Habilidad para trabajar tanto en Preoperatorio como en Recuperaci\u00f3n Post-Anest\u00e9sica (PACU) y tomar guardias de manera independiente.<\/li>\n
  8. Capacidad para asumir nuevas asignaciones seg\u00fan se indique con competencia y las habilidades necesarias, alineadas con los est\u00e1ndares de ASPAN<\/li>\n
  9. Capacidad para identificar anomal\u00edas y realizar las intervenciones necesarias durante emergencias postoperatorias<\/li>\n
  10. Ofrece un servicio excelente al utilizar la Atenci\u00f3n Basada en Relaciones para abogar por la seguridad, las preferencias del paciente y la comunicaci\u00f3n \u00f3ptima a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n con pacientes y familias.<\/li>\n
  11. Modela los principios de una Cultura Justa y de Valores Organizacionales.<\/li>\n
  12. Realizar otras tareas seg\u00fan se le asignen. Debe cumplir con HIPAA<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Esta descripci\u00f3n no est\u00e1 destinada y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Tiene la intenci\u00f3n de ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Lo que necesitar\u00e1s:\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    Experiencia<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
      \n
    • Finalizaci\u00f3n de un programa de enfermer\u00eda acreditado.<\/li>\n
    • Debe tener conocimiento a nivel de trabajo del idioma ingl\u00e9s, incluyendo lectura, escritura y expresi\u00f3n oral en ingl\u00e9s.<\/li>\n
    • 1 a\u00f1o de experiencia como enfermero\/a registrado\/a.<\/li>\n
    • Se prefiere experiencia en atenci\u00f3n de urgencia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n
      \n
      \n
      <\/div>\n
      \n
      Licencia(s):<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      \n
      \n
      \n
      \n
        \n
      • Se requiere la capacidad de obtener y mantener una licencia de enfermero registrado del Estado de Colorado o de un estado de pacto v\u00e1lido.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \n
        <\/div>\n
        \n
        Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \n
        \n
        \n
          \n
        • Se requiere Soporte Vital B\u00e1sico (SVB).<\/li>\n
        • Requerido Soporte Vital Cardiovascular Avanzado (SVCA).<\/li>\n
        • Soporte Vital Avanzado Pedi\u00e1trico (SVAP), requerido.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \n
          <\/div>\n
          \n
          Computadora \/ Escribir<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
          \n
          \n
          \n
          \n
          \n
          \n
            \n
          • Debe poseer, o ser capaz de obtener dentro de los 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para competencias espec\u00edficas del puesto, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n de beneficios en l\u00ednea, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n
            \n
            \n
            \n
            <\/div>\n
            \n
            Debe tener conocimiento pr\u00e1ctico del idioma ingl\u00e9s, incluyendo leer, escribir y hablar ingl\u00e9s.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n
            \n
            \n
            \n
            <\/div>\n
            \n
            \u00a0<\/div>\n<\/div>\n
            \n
            Educaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
            \n
            \n
            \n
            \n
            \n
              \n
            • M\u00ednimo de t\u00edtulo asociado en enfermer\u00eda para puestos contratados despu\u00e9s del 1\/7\/2018.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n
              \n
              \n
              \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
              \n
              \n
              \n

              El pago se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

              Pago por hora:<\/div>\n
              $40<\/span>\u2014<\/span>$63,15 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[91],"job_category":[101],"job_shift":[98],"job_company":[94],"job_schedule":[103],"class_list":["post-8155","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-vail-co","job_category-nursing","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-3-x-12-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegistered Nurse Preop PACU, Seasonal | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6260870004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registered Nurse Preop PACU, Seasonal | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. In this seasonal position, you\u2019ll have...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6260870004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6260870004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6260870004\\\/\",\"name\":\"Registered Nurse Preop PACU, Seasonal | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-13T05:47:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6260870004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6260870004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6260870004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Registered Nurse Preop PACU, Seasonal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infermiera registrada en el \u00e1rea de preparaci\u00f3n para el parto y cuidados postparto, Temporaria | Vail Salud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6260870004\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Registered Nurse Preop PACU, Seasonal | Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. In this seasonal position, you\u2019ll have...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6260870004\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/","name":"Infermiera registrada en el \u00e1rea de preparaci\u00f3n para el parto y cuidados postparto, Temporaria | Vail Salud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-11-13T05:47:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6260870004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Registered Nurse Preop PACU, Seasonal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/8155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=8155"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=8155"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=8155"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=8155"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=8155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}