{"id":7075,"date":"2026-08-05T10:04:03","date_gmt":"2026-08-05T17:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/"},"modified":"2026-08-05T15:04:32","modified_gmt":"2026-08-05T22:04:32","slug":"6135370004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/6135370004\/","title":{"rendered":"Especialista en Admisiones"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/acerca-de\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n<div>\n<p>El Especialista de Admisi\u00f3n es un puesto de apoyo tanto para los equipos cl\u00ednicos como administrativos en el Precourt Healing Center. Este puesto desempe\u00f1a un papel pr\u00e1ctico fundamental como primer contacto durante la llegada de los pacientes a las instalaciones, garantizando una transici\u00f3n fluida hacia la atenci\u00f3n. Esta funci\u00f3n es el contacto principal para la preregistraci\u00f3n y la registraci\u00f3n de ingreso, manteniendo el profesionalismo al recibir a los pacientes, visitantes y al personal. Este puesto apoya al Coordinador de Admisi\u00f3n e Ingresos para garantizar un flujo de trabajo continuo. El Especialista de Admisi\u00f3n tambi\u00e9n trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con los equipos de Gesti\u00f3n de Utilizaci\u00f3n\/Revisi\u00f3n de Utilizaci\u00f3n, Admisiones, Verificaci\u00f3n de Seguros y Asesor Financiero del hospital. Dado el entorno de alta agudeza, la flexibilidad es esencial; este puesto requiere desempe\u00f1ar m\u00faltiples funciones seg\u00fan sea necesario en cualquier d\u00eda dado, en un entorno acelerado donde la seguridad y la precauci\u00f3n son fundamentales. Las responsabilidades incluyen apoyar a los equipos presenciales con diversas tareas, tales como: gesti\u00f3n de crisis (desescalada pr\u00e1ctica y verbal), coordinaci\u00f3n de visitas, recepci\u00f3n de entregas y distribuci\u00f3n a los pisos, obtenci\u00f3n de firmas de los pacientes, escolta de visitantes, atenci\u00f3n de llamadas telef\u00f3nicas y asistencia en tareas del piso de la unidad, incluidas las necesidades de atenci\u00f3n al paciente. Esta funci\u00f3n tambi\u00e9n puede implicar apoyar las registraciones de laboratorio y realizar tareas administrativas como la programaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n de solicitudes.<\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<ol>\n<li><strong>Gesti\u00f3n de Registro de Pacientes<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Obtiene, verifica y registra la informaci\u00f3n del paciente, al mismo tiempo que asegura un proceso de admisi\u00f3n \u00e1gil a trav\u00e9s de una comunicaci\u00f3n efectiva con el Coordinador de Admisi\u00f3n y el equipo de Admisi\u00f3n del Hospital.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Gesti\u00f3n de Crisis<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Entrenado en t\u00e9cnicas de desescalada que permiten la capacidad de gestionar interacciones intensificadas en situaciones de crisis, ya sea en equipo o individualmente, y alertar al sistema de respuesta. Esto incluye acompa\u00f1ar a los pacientes y garantizar su seguridad hasta que llegue apoyo adicional del equipo.<\/li>\n<li><strong>Procedimientos de seguridad<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Realiza controles de seguridad y asiste en la b\u00fasqueda de pertenencias de pacientes y visitantes. Capacitado y responsable de identificar una situaci\u00f3n potencialmente insegura y comunicarla y escalarla de manera efectiva.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Comunicaci\u00f3n efectiva:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Se comunica de manera clara y profesional con pacientes, visitantes, socios comunitarios, proveedores y colegas a trav\u00e9s de varios canales (en persona, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, fax, Microsoft Teams) mientras resuelve preguntas no cl\u00ednicas.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Gesti\u00f3n de Documentos:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Establece y mantiene archivos, escanea expedientes m\u00e9dicos a tiempo y asegura sistemas de informaci\u00f3n organizados. Colabora con agencias externas y departamentos internos para cumplir con las solicitudes de documentaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/li>\n<li><strong>Soporte de Datos:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Participa activamente en la recopilaci\u00f3n, an\u00e1lisis y presentaci\u00f3n de datos departamentales para cumplir con las regulaciones de cumplimiento, realizando auditor\u00edas de documentaci\u00f3n continuas para diversos requisitos.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Participaci\u00f3n en roles vers\u00e1tiles:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Trabaja en diversos entornos de pacientes dentro y alrededor del Edwards Community Health Campus, incluyendo unidades de piso, apoyo ambulatorio y colaboraci\u00f3n externa.\u00a0\u00a0<\/li>\n<li><strong>Involucramiento del equipo:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Asiste a reuniones departamentales de personal y a charlas breves, proporciona retroalimentaci\u00f3n y ayuda en la capacitaci\u00f3n y educaci\u00f3n de nuevos miembros del personal.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Competencia Cultural<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Modela los principios de una Cultura Justa y defiende los Valores Organizacionales, fomentando el trabajo en equipo y la inclusi\u00f3n.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Deberes Adicionales:<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Realiza otras tareas seg\u00fan se le asignen, demostrando flexibilidad y adaptabilidad en un entorno din\u00e1mico.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Conocimiento de Cumplimiento<\/strong><strong>\u202f<\/strong>Mantiene el cumplimiento de HIPAA y demuestra comprensi\u00f3n de las sensibilidades de privacidad del paciente.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/ul>\n<div><strong>Esta descripci\u00f3n no est\u00e1 destinada y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Tiene la intenci\u00f3n de ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Experiencia<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Se requiere un a\u00f1o de experiencia en salud conductual, atenci\u00f3n m\u00e9dica, admisi\u00f3n previa, secretariado, servicio al cliente u hospitalidad.<\/li>\n<li>Experiencia en Salud Conductual, preferible.<\/li>\n<li>Conocimiento de recursos comunitarios, preferible.<\/li>\n<li>Conocimiento del idioma espa\u00f1ol es una ventaja.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Licencia(s):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Soporte Vital B\u00e1sico (SVB), requerido<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Computadora \/ Escribir<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Debe poseer, o ser capaz de obtener dentro de los 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para competencias espec\u00edficas del puesto, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n a beneficios en l\u00ednea, etc. Debe tener habilidades de mecanograf\u00eda e inform\u00e1tica para este puesto.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Debe tener conocimiento pr\u00e1ctico del idioma ingl\u00e9s, incluyendo leer, escribir y hablar ingl\u00e9s.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Educaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Experiencia o formaci\u00f3n en terminolog\u00eda m\u00e9dica, preferible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Los beneficios en Vail Health incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Salarios Competitivos y Beneficios Familiares:<\/strong>\n<ul>\n<li>Salarios competitivos<\/li>\n<li>Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n<li>Programas de vivienda<\/li>\n<li>Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios Integrales de Salud:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Medicinal<\/li>\n<li>Dental\u00a0<\/li>\n<li>Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Programas educativos:\u00a0<\/strong>\n<ul>\n<li>Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n<li>Pago de Pr\u00e9stamo Estudiantil Existente<\/li>\n<li>Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/li>\n<li>Fondos Educativos Complementarios Anuales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tiempo libre remunerado<\/strong>\n<ul>\n<li>Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Seguro de jubilaci\u00f3n y complementario<\/strong>\n<ul>\n<li>Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con igualaci\u00f3n inmediata.\u00a0<\/li>\n<li>Seguro de vida<\/li>\n<li>Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong>\n<ul>\n<li>Reembolso anual por gastos de bienestar de hasta 1 000 libras esterlinas<\/li>\n<li>Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n<li>Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"content-pay-transparency\">\n<div class=\"pay-input\">\n<div class=\"description\">\n<p><strong>El pago se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"title\">Pago por hora:<\/div>\n<div class=\"pay-range\"><span>$23.20<\/span><span class=\"divider\">\u2014<\/span><span>$31 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[100],"job_category":[104],"job_shift":[93],"job_company":[102],"job_schedule":[105],"class_list":["post-7075","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-edwards-co","job_category-behavioral-health","job_shift-rotating","job_company-behavioral-health","job_schedule-5-x-8-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Intake Specialist | Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6135370004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intake Specialist | Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: The Intake Specialist...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6135370004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T22:04:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6135370004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6135370004\\\/\",\"name\":\"Intake Specialist | Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T17:04:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T22:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6135370004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6135370004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/6135370004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Intake Specialist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VailHealth\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Especialista de Admisi\u00f3n | Vail Health","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6135370004\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Intake Specialist | Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: The Intake Specialist...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/6135370004\/","og_site_name":"Vail Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/","article_modified_time":"2026-08-05T22:04:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/","name":"Especialista de Admisi\u00f3n | Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-08-05T17:04:03+00:00","dateModified":"2026-08-05T22:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/6135370004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Intake Specialist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VailHealth\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/7075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=7075"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=7075"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=7075"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=7075"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=7075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}