{"id":6672,"date":"2026-06-19T17:06:12","date_gmt":"2026-06-20T00:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/"},"modified":"2026-06-23T17:06:09","modified_gmt":"2026-06-24T00:06:09","slug":"enfermero-a-registrado-a-unidad-de-atencion-al-paciente-uap","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/","title":{"rendered":"Enfermero\/a Registrado\/a Unidad de Cuidado al Paciente (PCU)"},"content":{"rendered":"
\n

Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Seasonal Registered Nurse \u2013 Patient Care Unit (PCU) | Night Shift<\/strong>
\ud83d\udccd Vail, Colorado | \ud83d\udd52 Full-Time | Nights | 12-Hour Shifts<\/p>\n

In this seasonal position (October – April) you will have the opportunity to embrace the winter wonderland of Vail, Colorado with world-class skiing\/snowboarding and the vibrant atmosphere of a top notch hospital with a strong orthopedic case load. Our seasonal staff are eligible for Vail Health supported housing, season completion bonus, health insurance, wellness reimbursement credit ($300) and 403(b) retirement contribution eligibility.<\/span><\/p>\n

Lo que te encantar\u00e1:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Un espacio tranquilo y de \u00faltima generaci\u00f3n dentro de la PCU con impresionantes vistas a la monta\u00f1a.<\/li>\n
  • Terapia f\u00edsica y ocupacional en la habitaci\u00f3n para mejorar los resultados del paciente<\/li>\n
  • Rondas colaborativas en equipo y atenci\u00f3n a pie de cama<\/li>\n
  • Turno completo de noche con fines de semana y d\u00edas festivos rotativos<\/li>\n<\/ul>\n

    Lo que buscamos:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Una pasi\u00f3n por la atenci\u00f3n compasiva, centrada en el paciente y la familia<\/strong><\/li>\n
    • Experiencia<\/strong> Se prefiere experiencia en enfermer\u00eda de PCU o Medicina-Cirug\u00eda<\/li>\n
    • Licencia(s):<\/strong> Licencia de enfermero\/a registrado\/a en Colorado o en un estado con pacto v\u00e1lido requerida<\/li>\n
    • Certificaci\u00f3n(es):<\/strong> Soporte Vital B\u00e1sico (SVB) requerido<\/li>\n
    • Educaci\u00f3n:<\/strong> T\u00edtulo de Asociado en Enfermer\u00eda como m\u00ednimo (para puestos contratados despu\u00e9s del 01\/07\/2018)<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00bfPor qu\u00e9 Vail?<\/strong><\/p>\n

      \u00a1Vive donde otros vacacionan! Desde esqu\u00ed y ciclismo de clase mundial hasta aire fresco y senderos pintorescos, Vail ofrece un estilo de vida de monta\u00f1a sin igual, junto con un ambiente de trabajo de apoyo y oportunidades de crecimiento para tu carrera de enfermer\u00eda.<\/p>\n

      \u00a1Genera un impacto cada noche! \u00a1Post\u00falate ahora!<\/strong><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      <\/strong><\/p>\n

      Beneficios en Vail Health (tiempo completo) incluyen:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Salarios Competitivos y Beneficios Familiares:<\/strong>\n
          \n
        • Salarios competitivos<\/li>\n
        • Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n
        • Programas de vivienda<\/li>\n
        • Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Beneficios Integrales de Salud:\u00a0<\/strong>\n
            \n
          • Medicinal<\/li>\n
          • Dental\u00a0<\/li>\n
          • Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Programas educativos:\u00a0<\/strong>\n
              \n
            • Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n
            • Pago de Pr\u00e9stamo Estudiantil Existente<\/li>\n
            • Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/li>\n
            • Fondos Educativos Complementarios Anuales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Tiempo libre remunerado<\/strong>\n
                \n
              • Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Seguro de jubilaci\u00f3n y complementario<\/strong>\n
                  \n
                • Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con igualaci\u00f3n inmediata.\u00a0<\/li>\n
                • Seguro de vida<\/li>\n
                • Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong>\n
                    \n
                  • Reembolso anual por gastos de bienestar de hasta 1 000 libras esterlinas<\/li>\n
                  • Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n
                  • Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    <\/strong><\/p>\n<\/div>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    \n
                    \n
                    \n

                    El pago se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

                    Pago por hora:<\/div>\n
                    $37.90<\/span>\u2014<\/span>$60,45 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[91],"job_category":[101],"job_shift":[130],"job_company":[94],"job_schedule":[103],"class_list":["post-6672","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-vail-co","job_category-nursing","job_shift-nights","job_company-vail-health","job_schedule-3-x-12-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegistered Nurse Patient Care Unit (PCU) - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registered Nurse Patient Care Unit (PCU) - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Seasonal Registered Nurse \u2013 Patient Care...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/enfermero-a-registrado-a-unidad-de-atencion-al-paciente-uap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T00:06:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\\\/\",\"name\":\"Registered Nurse Patient Care Unit (PCU) - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-20T00:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T00:06:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Registered Nurse Patient Care Unit (PCU)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfermero\/a Registrado\/a Unidad de Cuidados de Pacientes (PCU) - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Registered Nurse Patient Care Unit (PCU) - Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Seasonal Registered Nurse \u2013 Patient Care...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/enfermero-a-registrado-a-unidad-de-atencion-al-paciente-uap\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-06-24T00:06:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/","name":"Enfermero\/a Registrado\/a Unidad de Cuidados de Pacientes (PCU) - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-20T00:06:12+00:00","dateModified":"2026-06-24T00:06:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-patient-care-unit-pcu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Registered Nurse Patient Care Unit (PCU)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/6672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=6672"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=6672"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=6672"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=6672"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=6672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}