{"id":4178,"date":"2026-04-29T09:26:43","date_gmt":"2026-04-29T16:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/surgical-technologist-seasonal\/"},"modified":"2026-06-14T17:06:31","modified_gmt":"2026-06-15T00:06:31","slug":"tecnologo-quirurgico-de-temporada","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/","title":{"rendered":"Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico - de temporada"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/acerca-de\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u00a1\u00danete a nuestro din\u00e1mico equipo quir\u00fargico en las impresionantes monta\u00f1as de Colorado! Como Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico en nuestro quir\u00f3fano principal, ser\u00e1s parte integral de un equipo de alto rendimiento que maneja una amplia variedad de casos quir\u00fargicos, con un fuerte \u00e9nfasis en ortopedia. Trabaja junto a los mejores cirujanos ortop\u00e9dicos y utiliza tecnolog\u00eda de vanguardia, incluido el sistema quir\u00fargico rob\u00f3tico da Vinci, para brindar una atenci\u00f3n excepcional al paciente.<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 unirse a nosotros?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\">\u2013 Trabajar con <strong>cirujanos de renombre<\/strong> en un entorno quir\u00fargico avanzado<br \/>\u2013 Vivir y trabajar en (o cerca de) <strong>Vail, Colorado<\/strong>\u2014un destino de clase mundial para los amantes del aire libre durante todo el a\u00f1o<br \/>\u2013 Ganar experiencia con <strong>tecnolog\u00eda quir\u00fargica avanzada<\/strong>, incluyendo el <strong>Robot da Vinci<\/strong><br \/>\u2013 S\u00e9 parte de un <strong>equipo quir\u00fargico capacitado y de apoyo<\/strong> dedicado a la atenci\u00f3n de pacientes de primer nivel<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Si eres un T\u00e9cnico Quir\u00fargico que busca desarrollar tus habilidades en un entorno innovador y colaborativo, \u00a1nos encantar\u00eda tenerte en nuestro equipo!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>Nuestro personal de temporada es elegible para vivienda subvencionada por Vail Health, bonificaci\u00f3n por finalizaci\u00f3n de temporada, seguro m\u00e9dico, cr\u00e9dito de reembolso para bienestar y elegibilidad para contribuci\u00f3n de jubilaci\u00f3n 403(b).<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n<div>Asiste durante los procedimientos quir\u00fargicos garantizando y manteniendo la integridad de un campo quir\u00fargico est\u00e9ril y proporcionando la instrumentaci\u00f3n necesaria al equipo quir\u00fargico. Participa en las actividades de la unidad que aseguran altos niveles de calidad relacionados con la atenci\u00f3n al paciente. Se desempe\u00f1a bajo la direcci\u00f3n de una enfermera titulada.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<ol>\n<li>Posee experiencia en la teor\u00eda y aplicaci\u00f3n de la t\u00e9cnica est\u00e9ril y as\u00e9ptica y combina el conocimiento de la anatom\u00eda humana, procedimientos quir\u00fargicos y la implementaci\u00f3n de herramientas y tecnolog\u00edas en la realizaci\u00f3n de procedimientos terap\u00e9uticos y diagn\u00f3sticos invasivos. Funciona con conocimiento pr\u00e1ctico de los est\u00e1ndares de AORN.<\/li>\n<li>Mantiene y verifica todos los art\u00edculos para asegurar el empaque, procesamiento, humedad, sellado e integridad del paquete adecuados, el indicador est\u00e9ril si est\u00e1 presente y las fechas de caducidad. Asegura que el entorno del quir\u00f3fano sea seguro, que el equipo funcione correctamente y que el procedimiento operatorio se lleve a cabo en condiciones que maximicen la seguridad del paciente.<\/li>\n<li>Monitorea el campo est\u00e9ril en busca de eventos que puedan contaminarlo, interferir con \u00e9l o alterarlo e inicia o notifica la necesidad de acciones correctivas bajo supervisi\u00f3n.<\/li>\n<li>Trabajando para ser competente o siendo competente en casos quir\u00fargicos de Nivel 1<\/li>\n<li>Mantiene la flexibilidad al tiempo que contribuye a la prestaci\u00f3n individualizada y continua de atenci\u00f3n dentro del alcance de la pr\u00e1ctica.<\/li>\n<li>Modela una comunicaci\u00f3n efectiva y oportuna con el equipo perioperatorio, participando plenamente en el Proceso de Tiempo Fuera (Time Out), incluyendo las Puestas en Marcha (Briefings) y los Res\u00famenes (Debriefings).<\/li>\n<li>Asiste al equipo en traslados de pacientes, cambios de habitaci\u00f3n y preparaci\u00f3n de habitaciones.<\/li>\n<li>Modelar comportamiento profesional, lo que incluye mantenerse al d\u00eda en nuevas tecnolog\u00edas y procedimientos, as\u00ed como en instrumentaci\u00f3n y equipo.<\/li>\n<li>Limpia y prepara los instrumentos para la esterilizaci\u00f3n terminal.<\/li>\n<li>Los modelos a seguir de los directores son los principios de una Cultura Justa y los Valores Organizacionales.<\/li>\n<li>Realizar otras tareas seg\u00fan sea asignado. Debe cumplir con HIPAA.<\/li>\n<\/ol>\n<div><strong>Esta descripci\u00f3n no est\u00e1 destinada y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Tiene la intenci\u00f3n de ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Experiencia<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Finalizaci\u00f3n de un programa de Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico Certificado y\/o Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico con Licencia<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Licencia(s):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Licencia como Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico en el estado de Colorado requerida.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Se requiere Soporte Vital B\u00e1sico (SVB).<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Computadora \/ Escribir<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Debe poseer, o ser capaz de obtener dentro de los 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para competencias espec\u00edficas del puesto, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n de beneficios en l\u00ednea, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Debe tener conocimiento pr\u00e1ctico del idioma ingl\u00e9s, incluyendo leer, escribir y hablar ingl\u00e9s.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Educaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[91],"job_category":[107],"job_shift":[98],"job_company":[94],"job_schedule":[103],"class_list":["post-4178","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-vail-co","job_category-technicians-patient-care-support","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-3-x-12-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surgical Technologist - seasonal - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surgical Technologist - seasonal - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. \u00a0 Join our dynamic surgical team...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/tecnologo-quirurgico-de-temporada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T00:06:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/surgical-technologist-seasonal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/surgical-technologist-seasonal\\\/\",\"name\":\"Surgical Technologist - seasonal - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T16:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T00:06:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/surgical-technologist-seasonal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/surgical-technologist-seasonal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/surgical-technologist-seasonal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surgical Technologist &#8211; seasonal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico - de temporada - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Surgical Technologist - seasonal - Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. \u00a0 Join our dynamic surgical team...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/tecnologo-quirurgico-de-temporada\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-06-15T00:06:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/","name":"Tecn\u00f3logo Quir\u00fargico - de temporada - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T16:26:43+00:00","dateModified":"2026-06-15T00:06:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/surgical-technologist-seasonal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surgical Technologist &#8211; seasonal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/4178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=4178"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=4178"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=4178"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=4178"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}