{"id":4152,"date":"2026-04-29T09:26:26","date_gmt":"2026-04-29T16:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/registered-nurse-level-ii-nursery\/"},"modified":"2026-07-02T17:06:06","modified_gmt":"2026-07-03T00:06:06","slug":"enfermeroa-registradoa-nivel-ii-guarderia","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/","title":{"rendered":"Enfermero\/a Registrado\/a, Sala de Neonatos Nivel II"},"content":{"rendered":"
\n

Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a1Bonificaci\u00f3n de incorporaci\u00f3n de 10 000 TP5T10 y ayuda para la reubicaci\u00f3n disponibles!\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n

El hospital est\u00e1 ubicado, literalmente, a los pies de la monta\u00f1a Vail, donde se puede disfrutar de esqu\u00ed y snowboard de primer nivel. Desde las ventanas de las habitaciones de los pacientes se puede disfrutar de vistas de primera fila de las laderas de la monta\u00f1a. El invierno aqu\u00ed es inigualable, pero los veranos son la verdadera joya escondida. Rodeado de imponentes \u00e1lamos, con r\u00edos y arroyos para disfrutar, y un clima templado, es dif\u00edcil irse. \u00danete a nuestro equipo de enfermeras registradas del Family Birth Center y qu\u00e9date para disfrutar de este estilo de vida inigualable. En general, atendemos a una poblaci\u00f3n sana de madres y beb\u00e9s en nuestra unidad LDRP de m\u00e1s de 7 camas. Tenemos muchos partos de bajo riesgo, pero el equipo de atenci\u00f3n tambi\u00e9n gestiona partos prematuros, preeclampsia y otras afecciones obst\u00e9tricas de alto riesgo. Contamos con un quir\u00f3fano de una sola sala para ces\u00e1reas centradas en la familia. Nuestra sala de neonatos de Nivel II admite beb\u00e9s con m\u00e1s de 32 semanas de gestaci\u00f3n. Todas nuestras enfermeras han tomado el curso STABLE y cuentan con certificaci\u00f3n NRP, por lo que estamos totalmente equipados para estabilizar a los beb\u00e9s de m\u00e1s de 32 semanas de gestaci\u00f3n para su traslado cuando sea necesario. Las enfermeras aqu\u00ed ejercen con gran autonom\u00eda, pero cuentan con el apoyo de guardia las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, de un NNP y un proveedor de obstetricia, cuando no se encuentran en el centro. Como incentivo adicional de empleo, los empleados de Vail Health tienen derecho a un cr\u00e9dito de bienestar de $1000 que se puede utilizar para una amplia lista de compras relacionadas con el bienestar, como pases de esqu\u00ed, membres\u00edas de gimnasio, equipo deportivo y masajes, por nombrar algunos. Durante los descansos, las enfermeras tituladas pueden visitar el Zen Den de Vail Health, que est\u00e1 equipado con aromaterapia y sillones de masaje para ayudarlas a refrescarse y recuperarse antes de regresar a la cabecera de los pacientes para brindarles una atenci\u00f3n de primera clase. Los empleados tienen acceso a un gimnasio interno abierto las 24 horas. Adem\u00e1s, como empleado de Vail Health, puedes asistir a una sesi\u00f3n de yoga por semana en un estudio local, sin costo alguno. No dejes que la vida en la monta\u00f1a siga siendo un sue\u00f1o, hazla realidad. Post\u00falate ahora para poner en pr\u00e1ctica tus conocimientos y habilidades avanzadas, uni\u00e9ndote a nuestra visi\u00f3n de ser el sistema de salud l\u00edder en la monta\u00f1a que atrae al mejor talento para promover una salud de calidad para todos en nuestras comunidades.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
Este es un puesto de turno de noche, de 7 pm a 7 am. Se ofrece un diferencial por turno de noche.<\/strong><\/span><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
Sobre la oportunidad:<\/strong><\/span><\/div>\n
\n

Esta posici\u00f3n es responsable del cuidado de pacientes de anteparto, pacientes en trabajo de parto durante el nacimiento, recuperaci\u00f3n y posparto, educaci\u00f3n y asistencia en lactancia, brindando atenci\u00f3n centrada en la familia, incluyendo al reci\u00e9n nacido sano y la guarder\u00eda Nivel 2. Se espera que brinden atenci\u00f3n de enfermer\u00eda experta, compasiva e individualizada para pacientes y familias. Colaboran con proveedores, personal y otros miembros del equipo para lograr resultados \u00f3ptimos para los pacientes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/span><\/div>\n
    \n
  1. Supervisa el flujo diario de pacientes para optimizar la atenci\u00f3n, seguridad y satisfacci\u00f3n del paciente.<\/span><\/li>\n
  2. Demuestra habilidad para clasificar las solicitudes de servicios de pacientes entrantes.<\/span><\/li>\n
  3. Facilita la educaci\u00f3n del paciente para el plan de atenci\u00f3n, las opciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica informadas por el empleador y promueve el bienestar \u00f3ptimo.<\/span><\/li>\n
  4. Demuestra la capacidad de delegar la atenci\u00f3n apropiadamente y de acuerdo con las leyes de Colorado.<\/span><\/li>\n
  5. Demuestra habilidades competentes de evaluaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica, priorizando habilidades y habilidades de pensamiento cr\u00edtico.<\/span><\/li>\n
  6. Demuestra habilidad para manejar un alto volumen de llamadas telef\u00f3nicas de pacientes solicitando medicamentos, informaci\u00f3n y asistencia.<\/span><\/li>\n
  7. Administra medicamentos, realiza tratamientos y asiste en procedimientos seg\u00fan sea necesario; adhiri\u00e9ndose consistentemente a las pautas de seguridad del paciente.<\/span><\/li>\n
  8. Coordina la atenci\u00f3n del paciente con otros consultorios m\u00e9dicos, Vail Health y otros seg\u00fan sea necesario para lograr el m\u00e1s alto nivel posible de atenci\u00f3n y satisfacci\u00f3n del paciente.<\/span><\/li>\n
  9. Demuestra habilidad para trabajar de forma independiente con m\u00ednima supervisi\u00f3n.<\/span><\/li>\n
  10. Ofrece un servicio excelente al utilizar la Atenci\u00f3n Basada en Relaciones para abogar por la seguridad, las preferencias del paciente y la comunicaci\u00f3n \u00f3ptima mediante la colaboraci\u00f3n con pacientes y familias.<\/span><\/li>\n
  11. Los modelos a seguir de los directores son los principios de una Cultura Justa y los Valores Organizacionales.<\/span><\/li>\n
  12. Realizar otras tareas seg\u00fan sea asignado. Debe cumplir con HIPAA.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
    Esta descripci\u00f3n no est\u00e1 destinada y no debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades y esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Tiene la intenci\u00f3n de ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/span><\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/span><\/div>\n
    \u00a0<\/div>\n
    Experiencia<\/strong><\/span><\/div>\n
      \n
    • Se requiere un a\u00f1o de experiencia cl\u00ednica.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      Licencia(s):<\/strong><\/span><\/div>\n
        \n
      • Licencia de Enfermero(a) Registrado(a) en el estado de Colorado o de un estado v\u00e1lido del pacto requerida.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/span><\/div>\n
          \n
        • Se requiere Soporte Vital B\u00e1sico (SVB).<\/span><\/li>\n
        • Proveedor de Reanimaci\u00f3n Neonatal (NRP), requerido.<\/span><\/li>\n
        • Requerido Soporte Vital Cardiovascular Avanzado (SVCA).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
          Computadora \/ Escribir<\/strong><\/span><\/div>\n
            \n
          • Debe poseer, o ser capaz de obtener dentro de los 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para competencias espec\u00edficas del puesto, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n de beneficios en l\u00ednea, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
            Debe tener conocimiento pr\u00e1ctico del idioma ingl\u00e9s, incluyendo leer, escribir y hablar ingl\u00e9s.<\/strong><\/span><\/div>\n
            \u00a0<\/div>\n
            Educaci\u00f3n:<\/strong><\/span><\/div>\n
            \n
              \n
            • M\u00ednimo de t\u00edtulo asociado en enfermer\u00eda para puestos contratados despu\u00e9s del 01\/07\/2018.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              Beneficios en Vail Health (tiempo completo) incluyen:<\/span><\/p>\n

                \n
              • Salarios Competitivos y Beneficios Familiares: <\/span><\/li>\n
                  \n
                • Salarios competitivos<\/span><\/li>\n
                • Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/span><\/li>\n
                • Programas de vivienda<\/span><\/li>\n
                • Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                • Beneficios Integrales de Salud:\u00a0 <\/span><\/li>\n
                    \n
                  • Medicinal<\/span><\/li>\n
                  • Dental\u00a0<\/span><\/li>\n
                  • Visi\u00f3n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                  • Programas educativos:\u00a0 <\/span><\/li>\n
                      \n
                    • Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/span><\/li>\n
                    • Pago de Pr\u00e9stamo Estudiantil Existente<\/span><\/li>\n
                    • Reembolso de Certificaci\u00f3n Especializada<\/span><\/li>\n
                    • Fondos Educativos Complementarios Anuales<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                    • Tiempo libre remunerado <\/span><\/li>\n
                        \n
                      • Hasta cinco semanas en tu primer a\u00f1o de empleo y contin\u00faa creciendo cada a\u00f1o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                      • Seguro de jubilaci\u00f3n y complementario <\/span><\/li>\n
                          \n
                        • Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con igualaci\u00f3n inmediata.\u00a0<\/span><\/li>\n
                        • Seguro de vida<\/span><\/li>\n
                        • Incapacidad a corto y largo plazo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                        • Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s: <\/span><\/li>\n
                            \n
                          • Reembolso anual por gastos de bienestar de hasta 1 000 libras esterlinas<\/span><\/li>\n
                          • Descuentos en recreaci\u00f3n<\/span><\/li>\n
                          • Seguro para mascotas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n

                            \u00a0<\/p>\n

                            \u00a0<\/p>\n

                            \u00a0<\/p>\n<\/div>\n

                            \n
                            \n
                            \n

                            El pago se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

                            Pago por hora:<\/div>\n
                            $37.90<\/span>\u2014<\/span>$60,45 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[91],"job_category":[101],"job_shift":[93],"job_company":[94],"job_schedule":[103],"class_list":["post-4152","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-vail-co","job_category-nursing","job_shift-rotating","job_company-vail-health","job_schedule-3-x-12-hour-shifts"],"acf":[],"yoast_head":"\nRegistered Nurse, Level II Nursery - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registered Nurse, Level II Nursery - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. $10,000 Sign On Bonus and relocation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/enfermeroa-registradoa-nivel-ii-guarderia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T00:06:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-level-ii-nursery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-level-ii-nursery\\\/\",\"name\":\"Registered Nurse, Level II Nursery - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T16:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T00:06:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-level-ii-nursery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-level-ii-nursery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/registered-nurse-level-ii-nursery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Registered Nurse, Level II Nursery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfermera Registrada, Guarder\u00eda Nivel II - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Registered Nurse, Level II Nursery - Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. $10,000 Sign On Bonus and relocation...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/enfermeroa-registradoa-nivel-ii-guarderia\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-07-03T00:06:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/","name":"Enfermera Registrada, Guarder\u00eda Nivel II - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T16:26:26+00:00","dateModified":"2026-07-03T00:06:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/registered-nurse-level-ii-nursery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Registered Nurse, Level II Nursery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/4152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=4152"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=4152"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=4152"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=4152"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=4152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}