{"id":4095,"date":"2026-04-29T09:25:48","date_gmt":"2026-04-29T16:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/inpatient-psychiatrist-adult\/"},"modified":"2026-07-05T17:05:26","modified_gmt":"2026-07-06T00:05:26","slug":"psiquiatra-de-pacientes-hospitalizados-para-adultos","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/","title":{"rendered":"Psiquiatra Hospitalario, Adultos"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 520,000 pies cuadrados y 56 camas. Estas instalaciones de vanguardia brindan atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicadas en el centro de Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health. <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/acerca-de\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Vail Health Behavioral Health se esfuerza por ser el modelo de tratamiento, investigaci\u00f3n, educaci\u00f3n e innovaci\u00f3n en salud conductual integrado y excepcional, implementando de manera sostenible un modelo de atenci\u00f3n de salud conductual accesible y efectivo que ofrece, apoya y promueve un continuo integral de atenci\u00f3n en nuestras comunidades de monta\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Bono por incorporaci\u00f3n, apoyo para reubicaci\u00f3n y vivienda disponibles!\u00a0 <\/strong><strong>Este puesto tiene un salario base m\u00e1s un plan de incentivos para la compensaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/p>\n<p>Como miembro dedicado y parte integral de nuestro equipo en el centro de hospitalizaci\u00f3n, el psiquiatra brindar\u00e1 atenci\u00f3n experta y compasiva en nuestra unidad de 14 camas para adultos. Este puesto desempe\u00f1a un papel crucial en la provisi\u00f3n de atenci\u00f3n psiqui\u00e1trica integral a adultos que requieren tratamiento y apoyo intensivos. Esta posici\u00f3n ofrece una oportunidad para generar un impacto significativo en la vida de los pacientes y sus familias al brindar atenci\u00f3n psiqui\u00e1trica de alta calidad y basada en evidencia.<\/p>\n<p>El presente cargo es responsable de evaluar, diagnosticar y tratar los aspectos mentales y f\u00edsicos de los problemas psicol\u00f3gicos de los pacientes dentro de la unidad. El psiquiatra llevar\u00e1 a cabo evaluaciones psiqui\u00e1tricas exhaustivas, desarrollar\u00e1 planes de tratamiento, recetar\u00e1 medicamentos y evaluar\u00e1 los resultados del tratamiento en los pacientes. El psiquiatra tambi\u00e9n participar\u00e1 como miembro integral y plenamente integrado del equipo de tratamiento en toda la consulta cl\u00ednica, la planificaci\u00f3n del tratamiento, las reuniones de equipo, las reuniones familiares y la planificaci\u00f3n\/ejecuci\u00f3n del alta.<\/p>\n<p><strong>Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Eval\u00faa a los pacientes mediante entrevistas al paciente, familiares y otras personas de contacto necesarias; realizando ex\u00e1menes f\u00edsicos; observando comportamientos; revisando historiales m\u00e9dicos y documentos relacionados; seleccionando, administrando e interpretando pruebas m\u00e9dicas y psicol\u00f3gicas; y solicitando pruebas de laboratorio y evaluando sus resultados. Formula diagn\u00f3sticos precisos basados en la evaluaci\u00f3n cl\u00ednica y la colaboraci\u00f3n con el equipo multidisciplinario.<\/li>\n<li>El puesto es responsable de desarrollar e impartir programas cl\u00ednicos integrales, planificaci\u00f3n de tratamientos y\/o desarrollo de curr\u00edculos. Se asegurar\u00e1 de que toda la prestaci\u00f3n de servicios se base en la evidencia y est\u00e9 alineada con todos los requisitos estatales, locales, federales y regulatorios. Esto incluye tratar a los pacientes utilizando m\u00e9todos psicoterap\u00e9uticos y medicamentos; discutir el progreso hacia los objetivos con los pacientes; brindar instrucciones; monitorear los efectos de los medicamentos.\u00a0<\/li>\n<li>Prescribir medicaci\u00f3n que pueda alterar desequilibrios qu\u00edmicos que afecten el estado de \u00e1nimo y la conducta del paciente.<\/li>\n<li>Participar en rotaci\u00f3n activa de guardia para garantizar consultas e intervenciones oportunas para problemas psiqui\u00e1tricos urgentes. Esto incluye responder a llamadas fuera del horario de atenci\u00f3n del personal de enfermer\u00eda u otros proveedores sobre emergencias o inquietudes de los pacientes, y puede requerir cobertura presencial de guardia. Brindar orientaci\u00f3n y apoyo al personal de guardia y asistir en la toma de decisiones para situaciones cr\u00edticas de atenci\u00f3n al paciente.<\/li>\n<li>Brindar apoyo para la autorizaci\u00f3n de seguros UM\/UR y otros recursos financieros del paciente seg\u00fan sea necesario, por ejemplo, mediante la participaci\u00f3n de pares, de m\u00e9dico a m\u00e9dico, o la recopilaci\u00f3n de documentaci\u00f3n de respaldo.<\/li>\n<li>Colabora estrechamente con psic\u00f3logos, trabajadores sociales, enfermeras y otros profesionales de la salud para garantizar una atenci\u00f3n integrada y hol\u00edstica.\u00a0<\/li>\n<li>Seg\u00fan corresponda, consulta con proveedores externos, escuelas y agencias comunitarias para coordinar planes de seguimiento y apoyar las transiciones.<\/li>\n<li>Proporciona consulta y capacitaci\u00f3n cl\u00ednica a miembros del personal sobre diversos temas m\u00e9dicos y de salud conductual, incluyendo manejo de medicamentos y evaluaciones psiqui\u00e1tricas.<\/li>\n<li>Sirve como un recurso colaborativo y experto psiqui\u00e1trico en todo el sistema Vail Health, apoyando a otras l\u00edneas de servicio seg\u00fan corresponda.\u00a0<\/li>\n<li>Sirve como enlace con otro personal psiqui\u00e1trico y consultores, y brinda cobertura para esas personas.<\/li>\n<li>Este puesto mantendr\u00e1 una carga de casos integral basada en las necesidades de la instalaci\u00f3n y puede variar seg\u00fan el censo de pacientes.\u00a0\u00a0<\/li>\n<li>Se espera que el\/la psiquiatra est\u00e9 presente en el lugar y activamente involucrado\/a en la atenci\u00f3n directa al paciente y en la atenci\u00f3n colaborativa durante su turno asignado. Los detalles espec\u00edficos del turno est\u00e1n por determinar.\u00a0<\/li>\n<li>La posici\u00f3n mantiene la excelencia en la documentaci\u00f3n cl\u00ednica alineada con los est\u00e1ndares y el cumplimiento locales, internos, estatales, federales y regulatorios.<\/li>\n<li>Sirve como l\u00edder comunitario brindando alcance, educaci\u00f3n y compromiso en toda la comunidad seg\u00fan sea necesario.\u00a0<\/li>\n<li>Modela los principios de una Cultura Justa y de Valores Organizacionales.<\/li>\n<li>Realizar otras tareas seg\u00fan se le asignen.\u00a0<\/li>\n<li>Debe cumplir con HIPAA.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Experiencia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Amplia experiencia brindando y supervisando servicios psiqui\u00e1tricos, prescribiendo medicaci\u00f3n psicotr\u00f3pica, realizando evaluaciones psiqui\u00e1tricas y tratando una amplia variedad de diagn\u00f3sticos\/quejas de pacientes<\/li>\n<li>Conocimiento de los diagn\u00f3sticos del DSM V<\/li>\n<li>Conocimiento de pr\u00e1cticas basadas en evidencia<\/li>\n<li>Muestra s\u00f3lidas habilidades de comunicaci\u00f3n verbal\/escrita y de organizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Profesionalismo y capacidad para ser discreto con asuntos confidenciales y sensibles<\/li>\n<li>Capacidad para realizar m\u00faltiples tareas<\/li>\n<li>Capacidad para fomentar relaciones profesionales y productivas<\/li>\n<li>Se prefiere conocimiento de terminolog\u00eda m\u00e9dica, cumplimiento de HIPAA y reglas y regulaciones de OSHA<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Licencia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licencia m\u00e9dica v\u00e1lida del estado de Colorado como MD o DO<\/li>\n<li>DEA actual sin restricciones para prescribir sustancias controladas<\/li>\n<li>Elegible para Medicare, Medicaid y reembolsos de terceros<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certificaciones:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Certificaci\u00f3n de especialidad en psiquiatr\u00eda<\/li>\n<li>Certificaci\u00f3n en psiquiatr\u00eda infantil y deadolescentes<\/li>\n<li>Soporte Vital B\u00e1sico (SVB), requerido.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Computadora\/Escribir<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Competencia en inform\u00e1tica y mecanograf\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Educaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Graduaci\u00f3n de una escuela de medicina acreditada<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Beneficios para m\u00e9dicos en Vail Health incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Salarios Competitivos y Beneficios Familiares:<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>Salarios competitivos<\/li>\n<li>Licencia parental (4 semanas pagadas)<\/li>\n<li>Programas de vivienda<\/li>\n<li>Reembolso de cuidado infantil\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Beneficios Integrales de Salud:\u00a0<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>Medicinal<\/li>\n<li>Dental\u00a0<\/li>\n<li>Visi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Programas educativos:\u00a0<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>Asistencia de matr\u00edcula\u00a0<\/li>\n<li>Pago de Pr\u00e9stamo Estudiantil Existente<\/li>\n<li>Fondos y d\u00edas para Educaci\u00f3n M\u00e9dica Continua Anual<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Cuotas del Personal M\u00e9dico <\/strong><\/li>\n<li><strong>Seguro de jubilaci\u00f3n y complementario<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>Plan de jubilaci\u00f3n 403(b) con igualaci\u00f3n inmediata.\u00a0<\/li>\n<li>Seguro de vida<\/li>\n<li>Incapacidad a corto y largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Beneficios de Recreaci\u00f3n, Bienestar y M\u00e1s:<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>Reembolso anual por gastos de bienestar de hasta 1 000 libras esterlinas<\/li>\n<li>Descuentos en recreaci\u00f3n<\/li>\n<li>Seguro para mascotas<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"content-pay-transparency\">\n<div class=\"pay-input\">\n<div class=\"description\">\n<p><strong>El pago se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"title\">Pago Anual:<\/div>\n<div class=\"pay-range\"><span>$218,000<\/span><span class=\"divider\">\u2014<\/span><span>$350 000 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[100],"job_category":[104],"job_shift":[98],"job_company":[102],"job_schedule":[115],"class_list":["post-4095","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-edwards-co","job_category-behavioral-health","job_shift-days","job_company-behavioral-health","job_schedule-other"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inpatient Psychiatrist, Adult - Vail Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inpatient Psychiatrist, Adult - Vail Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Vail Health Behavioral Health is striving...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/psiquiatra-de-pacientes-hospitalizados-para-adultos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T00:05:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/inpatient-psychiatrist-adult\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/inpatient-psychiatrist-adult\\\/\",\"name\":\"Inpatient Psychiatrist, Adult - Vail Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T16:25:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T00:05:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/inpatient-psychiatrist-adult\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/inpatient-psychiatrist-adult\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/inpatient-psychiatrist-adult\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/careers\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inpatient Psychiatrist, Adult\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"name\":\"Vail Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/layouthorizontal-colorfull.png\",\"width\":341,\"height\":64,\"caption\":\"Vail Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vailhealth.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Psiquiatra de Pacientes Internos, Adulto - Vail Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Inpatient Psychiatrist, Adult - Vail Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. Vail Health Behavioral Health is striving...","og_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/carreras\/empleos\/psiquiatra-de-pacientes-hospitalizados-para-adultos\/","og_site_name":"Vail Health","article_modified_time":"2026-07-06T00:05:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/","name":"Psiquiatra de Pacientes Internos, Adulto - Vail Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T16:25:48+00:00","dateModified":"2026-07-06T00:05:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/inpatient-psychiatrist-adult\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/www.vailhealth.org\/careers\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inpatient Psychiatrist, Adult"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#website","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","name":"Vail Salud","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vailhealth.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#organization","name":"Vail Salud","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","contentUrl":"https:\/\/www.vailhealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/layouthorizontal-colorfull.png","width":341,"height":64,"caption":"Vail Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vailhealth.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=4095"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=4095"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=4095"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=4095"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vailhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}