Pruebas de COVID-19 en el condado de Eagle

Actualizado: 12 de junio de 2020


PRUEBA COVID-19  
Con la transmisión a nivel comunitario de COVID-19 en el Condado de Eagle, las pruebas están disponibles para todos los pacientes. Haga clic aquí para obtener más información sobre las pruebas genéticas (de diagnóstico) y de anticuerpos.

SÍNTOMAS DE LA COVID-19: falta de aire, fiebre, tos seca, dolor de cabeza, dolor corporal, dolor de oído, dolor de garganta, pérdida del sentido del olfato o del gusto; y, a veces, dolor abdominal, como náuseas, vómitos y diarrea. Vail Health y Colorado Mountain Medical actualmente están realizando pruebas de COVID-19 a pacientes que presentan estos síntomas.  

DIFICULTAD PARA RESPIRAR
PERSONAS CON MAYOR RIESGO:
Las personas que ya padecen una enfermedad crónica o están en riesgo de enfermarse deben evitar el contacto público innecesario. Esto incluye a personas que padecen cáncer, mayores de 60 años y personas con enfermedad cardiovascular, diabetes, enfermedades respiratorias crónicas, hipertensión, o personas que están inmunodeprimidas.

El enfoque, en este momento y a lo largo de las próximas semanas, es frenar la propagación del virus, proteger la infraestructura médica y proteger a las personas más vulnerables de la comunidad. Asuma la responsabilidad personal de ayudar a frenar la propagación.

LAS MASCARILLAS SON UNA PRIORIDAD
El uso de mascarillas es más importante que nunca y se mantendrá de esa manera por ahora. Al salir de su casa, por favor use mascarilla, especialmente al ingresar en áreas comunes, como supermercados. Las mascarillas continuarán siendo obligatorias en los autobuses de Avon y ECO Transit. Use siempre una mascarilla al buscar atención médica y asegúrese de llamar con anticipación. Aunque el condado y Vail Health no proporcionan mascarillas, no es necesario contar con mascarillas médicas para las actividades diarias. Un pañuelo o bandana, o incluso una camiseta vieja cortada puede servir. O puede usar su creatividad y hacer su propia mascarilla. Vea las instrucciones en inglés aquí y las instrucciones en español aquí.  Vea este genial video con Michelle Dibos, epidemiólogo de Vail Health, quien ofrece algunos consejos y trucos para hacer su propia mascarilla usando una bandana y dos bandas elásticas o gomas para el cabello. Más información sobre mascarillas en www.eaglecounty.us/facecoverings.

RECOMENDACIONES DE AISLAMIENTO Y CUIDADO EN EL HOGAR: Si su prueba dio resultado positivo para COVID-19, si está esperando los resultados de la prueba o si se siente enfermo y piensa que puede tener COVID-19 pero no se realizó la prueba, siga los siguientes pasos para ayudar a prevenir el contagio de la enfermedad a las personas en su hogar o en su comunidad:
  • Informe usted mismo sus síntomas a Salud Pública del condado de Eagle usando este formulario (confidencial y optativo)
  • Permanezca en su casa.
  • Sepárese de las otras personas en el hogar, miembros de la familia o compañeros de vivienda (mantenga una distancia mínima de 6 pies siempre que sea posible).
  • Llame antes de ir a ver a su médico y no se presente en los lugares donde se realizan las pruebas sin una cita confirmada.
  • Use mascarilla al encontrarse con otras personas.
  • Cúbrase al toser y estornudar
  • Lávese las manos con frecuencia y al menos por 20 segundos. Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin lavarse las manos.
  • Evite compartir elementos personales del hogar y limpie a diario todas las superficies de mayor contacto.
  • Esté atento a sus síntomas para ver si empeoran, como falta de aire o dificultad para respirar, y busque atención médica.
  • Permanezca en su casa por 7 días desde que comenzaron los síntomas y por 72 horas sin fiebre, lo que sea más prolongado.

QUIÉN DEBE REALIZARSE LA PRUEBA:
  • Toda persona que presente síntomas de COVID-19, aunque anteriormente se la haya evaluado y determinado que no debía realizarse la prueba. Los síntomas incluyen: falta de aire, fiebre, tos seca, dolor de cabeza, dolor corporal, dolor de oído, dolor de garganta, pérdida del sentido del olfato o del gusto; y, a veces, dolor abdominal, como náuseas, vómitos y diarrea.  
 
INFORMACIÓN SOBRE COVID-19 A NIVEL LOCAL
  • Llame a la Línea de emergencia médica de Colorado (Colorado Health Emergency Line, CO HELP) al 1-877-462-2911 para obtener más información.
  • Salud Pública del condado de Eagle utiliza ecemergency.org para proporcionar las instrucciones más recientes del Centro de Control de Enfermedades (CDC) acerca del coronavirus.

PRUEBAS PARA PERSONAS SIN SEGURO MÉDICO
No todas las personas que viven en nuestro valle necesitan realizarse la prueba de COVID-19. Si tiene síntomas pero no tiene seguro médico y le preocupa no poder pagar, llame a un proveedor de atención médica primario y nos aseguraremos de que sea evaluado y se le realice la prueba gratis.

INFORMACIÓN SOBRE PAGO POR COVID-19
Durante esta época sin precedente, nuestro objetivo como sistema de atención médica comunitaria sin fines de lucro es atender la salud de nuestra comunidad local y eso incluye la salud financiera. Para ayudar a lograr este objetivo, Vail Health no cobrará los cargos que le correspondan al paciente por evaluaciones por COVID-19, pruebas y atención hospitalaria relacionada con la COVID-19 en el Departamento de Emergencias, en la unidad de atención de pacientes (PCU) y en la unidad de cuidados intensivos (ICU). A los pacientes que no tengan seguro médico no se les cobrará por la atención relacionada con la COVID-19 que reciban. Si el paciente tiene seguro médico, trabajaremos con su aseguradora por el pago y garantizar que al paciente no se le cobre ningún deducible, coseguro ni gastos de bolsillo. Para recibir esta asistencia con el pago, debe haberse recibido un resultado positivo de COVID-19. Si debió recibir atención médica relacionada con la COVID-19 en el pasado y le llegó una factura, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente al 888-356-1916 o por correo electrónico a customerservice@vailhealth.org.

Para los servicios no relacionados con la COVID-19, la norma de asistencia financiera de Vail Health ha sido incrementada al 500 % del índice federal de pobreza y está disponible para complementar los gastos de bolsillo del paciente. Por ejemplo, una familia de cuatro con un ingreso anual de $131,000 o menos es elegible para la asistencia financiera. Vail Health trabajará con cada paciente que necesite asistencia financiera y se tendrá en cuenta todo cambio en el empleo o en los ingresos. Para ayuda con la asistencia financiera, comuníquese con nuestros asesores al 970-477-3116.

Proveedores de atención médica en el condado de Eagle

Si no tiene un médico de atención primaria, llame a cualquier oficina de atención médica primaria o Centro de urgencias para recibir instrucciones adicionales.
Colorado Mountain Medical 
(970) 926-6340 opción 2
108 S Frontage Rd W, Vail, CO 81657
377 Sylvan Lake Rd #210, Eagle, CO 81631
50 Buck Creek Rd #200, Avon, CO 81620

Vail Health - Avon Urgent Care
(970) 949-6100
230 Beaver Creek Place, Chapel Square, Avon, CO 81620

Mountain Family Health Centers
(970) 945-2840
320 Beard Creek Road, Edwards, CO, 81632

Doctors On Call PC
(970) 949-5434
142 Beaver Creek Place, Avon, CO 81620

MIRA Bus - Evaluación móvil gratis de COVID-19 
Se proporciona evaluación de COVID-19 en vecindarios a lo largo de nuestro valle. Para ver un cronograma de los vecindarios que se visitarán, visite la página de Facebook de MIRA bus.